Loading [MathJax]/jax/output/CommonHTML/config.js
前往小程序,Get更优阅读体验!
立即前往
首页
学习
活动
专区
圈层
工具
发布
首页
学习
活动
专区
圈层
工具
MCP广场
社区首页 >专栏 >中国人学习英语的特点,痛点

中国人学习英语的特点,痛点

作者头像
运维开发王义杰
发布于 2023-08-21 04:56:02
发布于 2023-08-21 04:56:02
7010
举报

学习英语对很多中国人来说是一项重要而又充满挑战的任务。以下是中国人学英语的特点、痛点以及通常的苦难经历:

Learning English is an important and challenging task for many Chinese people. Below are the characteristics, pain points, and common difficulties experienced by Chinese learners of English:

特点:

  1. 重视语法和词汇:中国人学英语时,通常会花费大量时间在语法和词汇学习上,以追求精确度和准确性。
  2. 书面英语为主:学习过程中往往更注重书面英语,比如阅读、写作和翻译,相对忽略了口语和听力。
  3. 应试导向:中国英语教育很大程度上以考试为导向,如CET、雅思、托福等,这导致学生更关注考试技巧而非实际应用能力。
  4. 传统教育方法:课堂教学以老师讲授为主,学生学习英语的机会主要来自教材和作业,较少与母语为英语的外国人进行实际交流。

Characteristics:

  1. Emphasis on grammar and vocabulary: Chinese learners often spend a significant amount of time on grammar and vocabulary to achieve precision and accuracy.
  2. Focus on written English: Learning tends to prioritize written English, such as reading, writing, and translation, while neglecting speaking and listening.
  3. Exam-oriented: English education in China is largely oriented towards exams, such as CET, IELTS, TOEFL, etc., leading students to focus more on test-taking skills rather than practical application.
  4. Traditional teaching methods: Classroom teaching is predominantly lecture-based, with students' opportunities to learn English primarily coming from textbooks and assignments, and less from actual interaction with native English speakers.

痛点:

  1. 发音问题:由于普通话和英语的语音系统存在很大差异,中国学生在学习英语发音时会遇到许多困难,比如拼音、音节和重音等方面。
  2. 思维方式和文化差异:英语与汉语在表达和逻辑结构上有很大差别,这使得学生在理解和表达英语时容易受到母语习惯的影响。
  3. 没有足够的实践机会:在中国,英语使用场景相对有限,学生很难找到合适的环境进行实际应用和沟通练习。
  4. 缺乏自信:许多中国学生在英语口语表达时缺乏自信,担心犯错或者被人评价,从而导致交流能力受限。

Pain points:

  1. Pronunciation issues: Due to the significant differences between the phonetic systems of Mandarin and English, Chinese students encounter many difficulties in learning English pronunciation, such as spelling, syllables, and stress.
  2. Thought patterns and cultural differences: English and Chinese differ greatly in terms of expression and logical structure, making it easy for students to be influenced by their native language habits when understanding and expressing English.
  3. Insufficient practice opportunities: In China, there are limited scenarios for using English, making it difficult for students to find suitable environments for practical application and communication practice.
  4. Lack of confidence: Many Chinese students lack confidence in speaking English, fearing mistakes or being judged, which can limit their communication skills.

通常的苦难经历:

  1. 压力大:学习英语的压力主要来源于学业、职业和社会期望,很多人觉得英语水平关系到个人的前途和发展。
  2. 学习过程枯燥:传统教育方法和应试导向的英语学习过程往往枯燥乏味,缺乏趣味性和实际应用。
  3. 学习成果不明显:由于缺乏有效的实践机会和教学方法,许多学生在投入大量时间和精力后,英语水平依然不尽人意。
  4. 与母语者交流困难:很多中国学生在与英语母语者交流时,由于发音、语速、词汇量和文化差异等因素,可能会遇到沟通障碍,进而影响到对英语的学习积极性和自信心。

Common difficulties:

  1. High pressure: The pressure to learn English comes mainly from academic, professional, and societal expectations, leading many to believe that their English proficiency is crucial to their personal prospects and development.
  2. Monotonous learning process: Traditional teaching methods and exam-oriented learning often make the English learning process dull and uninteresting, lacking in fun and practical application.
  3. Unsatisfactory learning outcomes: Due to a lack of effective practice opportunities and teaching methods, many students still struggle with English proficiency despite investing considerable time and effort.
  4. Difficulty communicating with native speakers: When communicating with native English speakers, many Chinese students may face communication barriers due to pronunciation, speaking speed, vocabulary, and cultural differences, which can affect their enthusiasm and confidence in learning English.

为了解决这些问题,以下是一些建议:

  1. 增加实际应用和沟通机会:鼓励学生参加语言角、交流活动和国际项目,多与母语为英语的人交流,提高英语实际应用能力。
  2. 采用多元化的教学方法:结合线上和线下资源,引入有趣的内容和活动,让学生在轻松愉快的氛围中学习英语。
  3. 关注听力和口语训练:在课程设置和教学过程中,加强听力和口语的训练,提高学生的综合交际能力。
  4. 培养跨文化意识:教育学生了解英语国家的文化,提高跨文化交际的能力和敏感性,降低语言和文化差异带来的障碍。
  5. 鼓励自主学习:培养学生的自主学习能力和兴趣,鼓励他们通过不同渠道探索英语学习方法,形成个性化的学习路径。

To address these issues, here are some suggestions:

  1. Increase practical application and communication opportunities: Encourage students to participate in language corners, exchange activities, and international programs to interact more with native English speakers and improve their practical English skills.
  2. Adopt diversified teaching methods: Integrate online and offline resources, introduce interesting content and activities, and create a relaxed and enjoyable atmosphere for learning English.
  3. Focus on listening and speaking training: Strengthen listening and speaking training in course design and teaching processes to enhance students' comprehensive communication skills.
  4. Cultivate cross-cultural awareness: Educate students about the culture of English-speaking countries to improve cross-cultural communication skills and sensitivity, reducing the barriers posed by language and cultural differences.
  5. Encourage self-directed learning: Develop students' self-learning abilities and interests, encouraging them to explore English learning methods through different channels and form personalized learning paths.
本文参与 腾讯云自媒体同步曝光计划,分享自微信公众号。
原始发表:2023-04-01,如有侵权请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除

本文分享自 运维开发王义杰 微信公众号,前往查看

如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

本文参与 腾讯云自媒体同步曝光计划  ,欢迎热爱写作的你一起参与!

评论
登录后参与评论
暂无评论
推荐阅读
编辑精选文章
换一批
不容错过!Optiver招人啦~
量化投资与机器学习微信公众号,是业内垂直于量化投资、对冲基金、Fintech、人工智能、大数据等领域的主流自媒体。公众号拥有来自公募、私募、券商、期货、银行、保险、高校等行业20W+关注者,我们为所有量化金融机构提供岗位招聘与推广服务。
量化投资与机器学习微信公众号
2021/04/29
1.6K0
不容错过!Optiver招人啦~
【黄啊码】上百个AI提示词模板,不用多想,直接收藏【一】
作为一名中文写作改进助理,你的任务是改进所提供文本的拼写、语法、清晰、简洁和整体可读性,同时分解长句,减少重复,并提供改进建议。请只提供文本的更正版本,避免包括解释。请从编辑以下文本开始:[文章内容]
黄啊码
2024/07/23
2760
【黄啊码】上百个AI提示词模板,不用多想,直接收藏【一】
Robotics for Kids and Teens(儿童和青少年的机器人学)
版权声明:署名,允许他人基于本文进行创作,且必须基于与原先许可协议相同的许可协议分发本文 (Creative Commons)
zhangrelay
2019/08/15
1.2K0
Robotics for Kids and Teens(儿童和青少年的机器人学)
【English】中英的本质之差
对于语法的永无止境,我是这样理解的,就是当你掌握了一门语言的基本逻辑后,你就可以创造性的运用它了,就像我最开始学C语言写最大公约数和最小公倍数一样,我写出来的东西大概是这样的:
修修修也
2024/08/06
920
【English】中英的本质之差
英文面试题及回答(带中文翻译)
英文现在已经成为大多数公司对人才的必备要求之一了。对于知名大公司而言,英语面试也成为了面试中的常规项目。小编为大家整理出英语面试的问题和回复参考提示技巧,如果你能力很不错,英语也很棒,这是锦上添花,如果你口语和能力都没那么令人满意,多练习多准备有助于提高你的英文面试能力。
张树臣
2019/04/28
3.3K0
需求分析
在ChatGPT 火热的当下, 即使没有上手亲自体验,想必也对ChatGPT的强大略有耳闻。当一些人在对ChatGPT犹犹豫豫之时,一些敏锐的企业主和开发者们已经急不可耐的开展基于ChatGPT模型AI应用的落地探索。 因此,可以明确预见的是,AI 能力的集成将会是很多应用都将面临的第一事项,而拥有相关性技能的人才屈指可数。而这,正是机会所在,而机会是留给有准备之人,因此,有幸看到本文的开发者们,开始考虑面向AI编程吧。 即使当下的公司没有相关的机会,也可以着手一些相关的知识储备,比如学习如何写得一手好的Prompt,了解一下目前主流的面向AI编程的开发框架,比如Python技术栈的LangChain,.NET技术栈的Semantic Kernal。 而本文就来简单梳理什么是Semantic Kernal,可以基于Semantic Kernal 做什么?
圣杰
2023/04/08
7360
需求分析
ChatGPT 助力英文论文翻译和润色
随着全球化的推进,跨文化交流变得越来越重要。在学术领域,英文论文的质量对于研究成果的传播和认可至关重要。然而,非英语母语者在撰写和润色英文论文时可能面临诸多挑战。本文将介绍 ChatGPT 如何助力英文论文翻译和润色,以提高非英语母语者的学术论文质量。
叶庭云
2023/10/26
2.4K0
ChatGPT 助力英文论文翻译和润色
RobotCraft 2019第四届机器人技术国际学院Robotics Craftsmanship International Academy(译)
Are you interested in Robotics? Are you an engineering student eager to improve your technical skill
zhangrelay
2022/04/29
2230
RobotCraft 2019第四届机器人技术国际学院Robotics Craftsmanship International Academy(译)
2018 MCM Problem B C Notes
2018 MCM Problem B: How Many Languages?(pr1) Background(bk1s): There are currently about 6,900 lang
magic2728
2019/09/27
6600
ISUX 2019实习生招聘专属通道
腾讯ISUX isux.tencent.com 社交用户体验设计 ISUX实习生招聘2019专属通道 ISUX 2019年实习生招聘正式启动,爱设计的你,一腔热血的你,想要改变世界的你,我们在这里等你! ISUX,腾讯社交用户体验设计部,负责腾讯社交平台、社交应用及社交娱乐等产品的体验、服务、创意设计。旗下包含用户研究、交互、视觉、品牌、多媒体、UI开发、产品策划等专业,团队分布于深圳、上海及韩国首尔。我们以“It iS Ultra eXperience 这就是极致体验” 作为设计信念,力
腾讯ISUX
2019/03/04
5620
ISUX 2019实习生招聘专属通道
【黄啊码】上百个AI提示词模板,不用多想,直接收藏【四】
我希望你能作为一名历史学家行事。你将研究和分析过去的文化、经济、政治和社会事件,从原始资料中收集数据,并利用它来发展关于各个历史时期发生的理论。
黄啊码
2024/08/09
2820
原创译文 | 中国学校应用人工智能为学生批作文,与老师打分相差无几
据“南华早报”报道,中国的一些学校正在使用人工智能为学生作业评分。中国国内有四分之一的院校(大约六万所)正在悄然测试这种机器学习动力系统,可以自动为学生的作业打分,甚至可以提出建议。
灯塔大数据
2018/07/25
8220
原创译文 | 中国学校应用人工智能为学生批作文,与老师打分相差无几
研究生英语主题练习
science and technology (Mobile phone,Emai)—-口语练习 p.s.希望大家主要借鉴格式,忽略具体内容
流川疯
2019/01/18
6950
为什么要为AI,IoT和ML采购外国人才
人工智能革命已经进行了一段时间,但这并不意味着所有软件研发都属于其中。尽管如此,它还是推动软件行业前进的有趣例子。
田冠宇
2020/12/25
8140
Nature:英语称霸科研还要多久?英语能力和科研能力不应混为一谈
作者:Chris Woolston & Joana Osório 编辑:大明、小芹
小小詹同学
2019/06/20
1.3K0
Nature:英语称霸科研还要多久?英语能力和科研能力不应混为一谈
外企入职第一封英文邮件_投外企要英文简历吗
一份出色的Resume,是向外企求职的关键之一。不了解有关的常识和程式,不花费相当的心思来展示,以有纯正娴熟的英文功底,决不能获得单位的青睐。在一大堆错误百出、英文表达能力低劣或平庸,毫无针对性和创造性的Resume中,你的那份若能让人眼睛一亮,成功的机会必将大大增加,以下试着结合一个具体的例子给出说明和评述。
全栈程序员站长
2022/11/01
8300
transformer小白入门
transformer库是huggingface发布的1个框架,非常好用,很多外行看起来高大上的问题,用它都可以轻松解决,先来看1个小例子:
菩提树下的杨过
2023/08/21
7160
transformer小白入门
荣誉|中国人工智能学会副理事长、中国香港科技大学杨强教授当选 AAAI Councilor
热烈祝贺中国人工智能学会海外副理事长、香港科技大学杨强教授当选 AAAI Councilor! 这是全球华人学者第一次,在长期由美欧主导的国际人工智能学会的历史性突破。 值得说明的是,杨强教授特别为学会提供了此次参选的相关资料,完整的再现了此次参选的过程,从中我们可以真切的感受到到华人在人工智能(A.I.)领域的国际影响力正在与日俱增。 中国人工智能学会海外副理事长 香港科技大学杨强教授 以下为杨强教授提供的参选资料 AAAI Executive Council 的职责: The Executive
腾讯高校合作
2018/03/20
9760
荣誉|中国人工智能学会副理事长、中国香港科技大学杨强教授当选 AAAI Councilor
来自200多篇中国工科研究生英文论文的常见错误
The Most Common Habits from more than 200 English Papers written by Graduate Chinese Engineering Students
Listenlii-生物信息知识分享
2022/05/18
9730
来自200多篇中国工科研究生英文论文的常见错误
这篇文献总结了常见的中式英语写法,来看看有没有中枪?
The Most Common Habits from more than 200 English Papers written by Graduate Chinese Engineering Students
生信宝典
2022/01/19
7820
这篇文献总结了常见的中式英语写法,来看看有没有中枪?
推荐阅读
相关推荐
不容错过!Optiver招人啦~
更多 >
领券
问题归档专栏文章快讯文章归档关键词归档开发者手册归档开发者手册 Section 归档