问CakePHP 3.7.4中缓存的翻译
EN

Stack Overflow用户

提问于 2020-05-25 01:33:48

回答 1查看 157关注 0票数 0

我接手了一个关于cakephp的项目。问题是我不能改变翻译文本。在src/Locale下，我有：

en_EN
  default.mo
  default.po
no_NO
  default.mo
  default.po
cake.pot
default.pot

在控制器中

public function view($id)
{
    $order = $this->Order->get($id);
    $this->set(compact('order'))
}

因此，我有一个默认翻译文本的表单。

 <?= $this->Form->control('email_message', [
            'type' => 'textarea',
            'rows' => 15,
            'help' => sprintf('Email will be sent to %s', h($order->contact_email)),
            'default' => __('pickup_mailtext')
        ]) ?>

不，我已经进去了

en_EN
  default.po

msgid "pickup_mailtext"
msgstr "This is the old pickup mailtext"

如果我把它改成

msgid "pickup_mailtext"
msgstr "This is the NEW pickup mailtext"

什么都没变。我已经删除了永久目录中的所有内容。在Config/app.php中，默认语言设置为no_NO，但正如我前面提到的，这个字符串在en_EN下面

在……下面

no_NO
  default.po

有：

msgid "pickup_mailtext"
msgstr ""

我也注意到了，这个字符串在

en_EN
  default.mo

但是，如果我试图修改它，就会得到内部服务器错误。

因此，我的问题是: 1.如何使这一翻译工作？为什么这个字符串不改变? 2.如果默认语言设置为no_NO，那么为什么翻译是用en_EN进行的?为什么要翻译而不是空? 3.如何清除这些.mo文件？

谢谢

cakephp

internationalization

translation

cakephp-3.x

媒体处理1元起

智能、强大、全面的多媒体数据处理服务，助您提升媒体质量、降低成本，媒体处理套餐低至1元

回答 1

Stack Overflow用户

回答已采纳

发布于 2020-05-25 01:55:23

.mo文件是各自.po文件的编译后的二进制版本，您不能只使用文本编辑器来修改它们，您需要重新编译.po文件，使用像这样的程序，或者使用像这样的GUI程序。

默认情况下，CakePHP会更喜欢.mo文件而不是.po文件(前者解析起来通常更快)，也就是说，如果存在.mo文件，它将被使用，而不是使用同名的可能的.po文件，所以如果只更改.po文件，就不会发生任何事情，因为没有使用该文件。

如果更改config/app.php中的默认区域设置没有任何效果，那么您的应用程序中的其他地方可能会更改区域设置。检查视图模板中的\Cake\I18n\I18n::getLocale()，以确定在该点上实际使用的区域设置，并在\Cake\I18n\I18n::setLocale() (vendor/cakephp/cakephp/src/I18n/I18n.php)中设置一个断点，或记录堆栈跟踪，以从代码中设置区域设置的位置。

票数 0

页面原文内容由Stack Overflow提供。腾讯云小微IT领域专用引擎提供翻译支持

原文链接：

https://stackoverflow.com/questions/61999642

复制

Django 视图函数打印的内容不显示

腾讯云测试服务编程算法

　　今天发现一个很诡异的问题，在django项目视图函数中，使用print，结果打印不出来。由于项目写了很久，查了很久的，最终还是找到根本原因了。有时候BUG就是在那个毫不起眼的角落里藏着！

全栈测试开发日记

2023/02/02

1.5K0