问输出文件重定向(几乎)从未在linux中使用我的c++程序。

EN

如果我输入myprogram > file，我将得到一个大小为0的文件，除非有一次它正常工作。相同的程序，在工作和不工作的时间之间没有变化。没有重定向，它打印到终端只是很好的。实际上，所有在线帮助都假定您需要重定向std错误，但这里不是这样的。

该程序是多线程的，读取USB端口并将其写入蓝牙端口。没有键盘输入，也没有出口，它只是运行。我用ctrl-c来阻止它。这是在无头linux英特尔爱迪生上嵌入的代码。

我想我需要在代码中做一些事情来允许重定向。这可能是一件简单的事情，我应该知道，但我不知道。我会感谢一些帮助。