问雷鸟拼写检查不会标记一些拼写错误。

EN

当在Thunderbird中使用拼写检查时，我可以在自定义字典中添加一个单词，这样Thunderbird下次就不会认为它拼写错误了。

但我怎么能做相反的事呢？

出于某种原因，雷鸟相信"thew“是一个英语单词，而不是将其标记为拼写错误(划下划线)。

在我的情况下，"thew“在我输入"the”时经常出现拼写错误。我查过剑桥词典，而"thew“在英语中不是一个真正的词。

雷鸟为什么不改正呢？我怎么才能解决这个问题？

我在Debian 10上使用雷鸟68。

我不确定Thunderbird是使用aspell还是hunspell。我都装好了。如何检查我实际使用的拼写检查库？

编辑和更新

我正在使用的雷鸟英语词典是English (United States)。

但是，不管你是否认为thew是一个恰当的英语单词，这是一个例子。

我对一个解决方案感兴趣，在这个解决方案中，我可以告诉雷鸟将给定的单词标记为拼写错误，在此之前它认为它是一个合法的单词。