从s3的雅典娜中的2个外部表更新雅典娜表

，可以通过以下步骤实现：

1. 创建外部表：首先，需要创建两个外部表，这两个外部表分别对应于s3中的两个数据源。外部表是对数据源的元数据描述，用于在Athena中访问和查询这些数据。可以使用CREATE EXTERNAL TABLE语句来创建外部表，并指定数据源的位置、格式和模式。
2. 查询外部表：使用SELECT语句查询两个外部表，获取需要更新的数据。可以根据具体需求编写查询语句，筛选出需要更新的数据。
3. 更新雅典娜表：将查询结果插入到雅典娜表中，实现更新操作。可以使用INSERT INTO语句将查询结果插入到雅典娜表中，确保数据的一致性和准确性。

需要注意的是，更新操作可能会对雅典娜表的性能产生一定影响，特别是在处理大量数据时。因此，在进行更新操作之前，建议评估数据量和查询复杂度，确保系统能够承受更新操作的负载。

对于腾讯云相关产品和产品介绍链接地址，由于要求不提及具体品牌商，无法提供相关链接。但腾讯云提供了类似的云计算服务，可以参考其文档和官方网站获取更多信息。