即使已插入数据，多对多ICollection仍为空

是因为在多对多关系中，数据的插入需要同时更新两个相关实体的导航属性。如果只插入了一方的数据而没有更新另一方的导航属性，那么在查询时就会出现多对多ICollection为空的情况。

解决这个问题的方法是在插入数据后，手动更新两个相关实体的导航属性。具体步骤如下：

1. 假设有两个实体类A和B，它们之间是多对多关系。
2. 在插入A和B的数据后，获取它们的实例对象。
3. 更新A的导航属性，将B添加到A的ICollection属性中。
4. 更新B的导航属性，将A添加到B的ICollection属性中。
5. 保存更改，使更新后的导航属性生效。

这样，在查询时就可以正确地获取到多对多关系的数据。

多对多关系在实际应用中有很多应用场景，例如一个学生可以选择多个课程，一个课程也可以有多个学生选择。在这种情况下，可以使用多对多关系来建立学生和课程之间的关联。

腾讯云提供了多种云计算相关产品，其中包括数据库、服务器、存储等。对于多对多关系的处理，可以使用腾讯云的数据库产品，如云数据库MySQL、云数据库MongoDB等。这些产品提供了丰富的功能和工具，可以方便地处理多对多关系的数据操作。

腾讯云云数据库MySQL产品介绍链接地址：https://cloud.tencent.com/product/cdb

腾讯云云数据库MongoDB产品介绍链接地址：https://cloud.tencent.com/product/cos

请注意，以上只是示例，实际应用中需要根据具体情况选择适合的产品和工具来处理多对多关系的数据操作。