向list2添加list1并在不影响list2的情况下更新list1

，可以使用以下方法：

1. 使用Python编程语言，可以通过extend()方法将list1添加到list2中，这样可以保持list2不受影响。然后，可以使用切片操作符[:]来更新list1，将其内容更新为list2中的内容。

list2.extend(list1)
list1[:] = list2

1. 使用JavaScript编程语言，可以使用concat()方法将list1添加到list2中，这样可以保持list2不受影响。然后，可以使用splice()方法来更新list1，将其内容更新为list2中的内容。

list2 = list2.concat(list1);
list1.splice(0, list1.length, ...list2);

这样做可以将list1的内容替换为list2的内容，同时保持list2不受影响。

以上是一种常见的方法，可以实现向list2添加list1并在不影响list2的情况下更新list1的操作。在实际开发中，根据具体的编程语言和场景，可能会有其他更适合的方法和函数可供使用。