在静态navigationOptions中使用React本机使用this.props

是不可能的，因为静态navigationOptions是在组件实例化之前被调用的，此时还没有实例化组件，因此无法访问组件的实例属性和方法。

然而，可以通过其他方式来访问组件的props。一种常见的方法是使用navigation.getParam()方法来获取路由参数。这个方法可以在navigationOptions中使用，并且可以通过参数名称来获取对应的值。

下面是一个示例，展示如何在navigationOptions中使用navigation.getParam()来获取路由参数：

import React from 'react';

class MyComponent extends React.Component {
  static navigationOptions = ({ navigation }) => {
    const title = navigation.getParam('title', 'Default Title');
    return {
      title: title,
    };
  };

  render() {
    // ...
  }
}

export default MyComponent;

在上面的示例中，我们通过navigation.getParam('title', 'Default Title')来获取名为'title'的路由参数。如果没有传递该参数，则使用默认值'Default Title'。

这样，我们就可以在静态navigationOptions中使用React本机的方法来获取组件的props，并根据需要进行处理。