为自定义Drupal 7模块生成翻译文件,可以按照以下步骤进行:
- 创建模块:首先,需要创建一个自定义的Drupal 7模块。可以通过Drupal 7的模块生成器或手动创建模块文件夹和文件。
- 创建翻译文件:在模块文件夹中,创建一个名为"locale"的文件夹,然后在该文件夹中创建一个名为"YOURMODULE.pot"的文件,其中"YOURMODULE"是您的模块名称。这个文件将作为翻译文件的模板。
- 添加字符串:在模块的源代码中,使用t()函数将需要翻译的字符串包装起来。例如:
- 更新翻译文件:运行以下命令,更新翻译文件模板:
- 翻译字符串:打开翻译文件(YOURMODULE.pot),将所有需要翻译的字符串翻译成目标语言。
- 创建语言文件夹:在模块的"locale"文件夹中,创建一个名为"YOURLANGUAGE"的文件夹,其中"YOURLANGUAGE"是目标语言的缩写(例如,对于简体中文,可以使用"zh-hans")。
- 将翻译文件复制到语言文件夹:将翻译文件(YOURMODULE.pot)复制到"YOURLANGUAGE"文件夹,并将其重命名为"YOURMODULE.po"。
- 翻译字符串:打开"YOURMODULE.po"文件,将所有需要翻译的字符串翻译成目标语言。
- 编译翻译文件:运行以下命令,将翻译文件编译成可以被Drupal 7识别的格式:
现在,您的自定义Drupal 7模块已经具备了翻译文件,可以在Drupal 7网站中使用目标语言显示翻译后的字符串。