首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

如何为ios应用描述添加其他语言的本地化

为iOS应用描述添加其他语言的本地化可以通过以下步骤实现:

  1. 准备本地化文件:在Xcode项目中,创建一个.strings文件,用于存储各种语言的本地化文本。可以在项目导航器中右键点击项目文件夹,选择"New File",然后选择"Strings File"来创建.strings文件。
  2. 添加本地化语言:在.strings文件上右键点击,选择"Show File Inspector"。在File Inspector面板中,点击"+"按钮,然后选择要添加的语言。这将为每种语言创建一个.strings文件。
  3. 编辑本地化文本:打开.strings文件,可以看到一个键值对列表。每个键代表一个需要本地化的文本,值则是对应语言的翻译。编辑每个键对应的值,将其翻译为目标语言。
  4. 在应用中使用本地化文本:在应用的代码中,使用NSLocalizedString函数来获取本地化文本。该函数根据当前设备的语言设置,自动选择对应的本地化文本。例如:
代码语言:txt
复制
let localizedText = NSLocalizedString("key", comment: "comment")

其中,"key"是.strings文件中的键,"comment"是一个可选的注释,用于帮助翻译人员理解该文本的上下文。

  1. 测试本地化效果:在模拟器或真机上运行应用,根据设备的语言设置,应该能够看到对应的本地化文本。

本地化的优势在于可以让应用适应不同语言和文化环境,提供更好的用户体验。它可以帮助应用在全球范围内更好地推广和接受。

本地化的应用场景包括但不限于:

  • 多语言应用:为应用提供多种语言的界面和文本,以满足不同用户的需求。
  • 国际化应用:根据不同地区的文化差异,调整应用的界面和功能,以提供更符合当地用户习惯的体验。
  • 全球化市场:通过本地化,将应用推广到全球市场,吸引更多的用户。

腾讯云提供了一系列与本地化相关的产品和服务,例如:

  • 腾讯云国际化翻译服务:提供高质量的文本翻译服务,可用于应用的本地化翻译。详情请参考:腾讯云国际化翻译服务
  • 腾讯云内容安全:用于检测和过滤不符合当地文化和法律法规的内容,确保应用在不同地区的合规性。详情请参考:腾讯云内容安全
  • 腾讯云全球加速:提供全球加速服务,加速应用在全球范围内的访问速度,提供更好的用户体验。详情请参考:腾讯云全球加速

通过以上步骤和腾讯云的相关产品和服务,可以为iOS应用描述添加其他语言的本地化,并提供更好的用户体验。

页面内容是否对你有帮助?
有帮助
没帮助

相关·内容

iOS本地化字符串指定参数顺序(应用场景:app内语言切换)

文章目录 前言 I 、 例子 1.1 效果 see also 前言 完整demo源码:https://github.com/zhangkn/LanguageManager 对于在中英文语法区别,...在本地化字符串时候,我们常常需要调整stringWithFormat参数顺序 原理:在%和@中间加上数值(1,2 I 、 例子 elf.FORMATLab.text = [NSString stringWithFormat...see also 【iOS APP 内国际化切换】1、字符串本地化、2、自定义解析本地化字符串工具类LanguageManager、3、例子:登录界面切换中英文。...附 @interface ViewController () /** 中英文lab,用于切换语言:处理切换中英文语言动作事件 */ @property (weak, nonatomic) UILabel.../kunnan.blog.csdn.net/article/details/103733872"]; if (@available(iOS

1.4K51

iOS本地化字符串指定参数顺序(应用场景:app内语言切换)【修订】

1.1 原理 1.2 效果 1.3 demo 前言 从CSDN下载【iOS APP 内国际化切换】demo源码:https://download.csdn.net/download/u011018979.../19089505 文章:https://kunnan.blog.csdn.net/article/details/103733872 原理: 1、自定义解析本地化字符串工具类LanguageManager...2、应用内切换语言生效技术实现:采用销毁根控制器,重新进入一次 3、本地化字符串指定参数顺序 iOS APP 内本地化切换【修订】 I 、iOS本地化字符串指定参数顺序 对于在中英文语法区别,...在本地化字符串时候,我们常常需要调整stringWithFormat参数顺序 1.1 原理 原理:在%和@中间加上数值(1,2 self.FORMATLab.text = [NSString

76620
  • iOS字符串本地化(APP 内本地化切换) 、nib本地化、图片本地化

    3.1 APP 内本地化切换 iOS APP 内本地化切换【修订】 3.2 一个语言对应多个字符串资源文件方案 3.3 iOS本地化字符串指定参数顺序(应用:app内语言切换) iOS...本地化字符串指定参数顺序(应用场景:app内语言切换)【修订】 前言 使用本地化功能,可以轻松地将应用程序翻译成多种语言,甚至可以翻译成同一语言多种方言 如果要添加本地化功能,需要为每种支持语言创建一个子目录...当本地化应用程序需要载入某一资源时,如图像、属性列表、nib文件,应用程序会检查用户语言和地区,并查找相匹配本地化文件夹。..."]; III、字符串本地化 应用场景: iOS APP 内国际化切换 (对话框中文字)、 应用名称本地化 3.1 APP 内本地化切换 【iOS APP 内国际化切换】1、字符串本地化...3.3 iOS本地化字符串指定参数顺序(应用:app内语言切换) 从CSDN下载【iOS APP 内国际化切换】demo源码:https://download.csdn.net/download

    1.6K30

    iOS小技能:本地化(Internationalization & Localization)

    引言 本地化(l10n)是应用程序在对两个或两个以上不同语言适配,使用本地化功能,可以轻松地将应用程序翻译成多种语言,甚至可以翻译成同一语言多种方言。...本地化不仅涉及更改语言交互,还涉及其他相关更改,例如数字,日期,货币等显示。 国际化(i18n)是设计和构建应用程序以促进本地化过程。...1.1 添加本地化功能 如果要添加本地化功能,需要为每种支持语言创建一个子目录,称为”本地化文件夹”,通常使用.lproj作为拓展名。...在这里插入图片描述本地化应用程序需要载入某一资源时,如图像、属性列表、nib文件,应用程序会检查用户语言和地区,并查找相匹配本地化文件夹。...、图片本地化 nib本地化准备:先创建本地化文件夹(zh-Hans.lproj),让应用程序支持对应语言环境,并选择选择当前需要本地化 在这里插入图片描述 图片本地化应用场景:不同语言登录显示对应图片

    3.3K30

    为世界构建应用程序

    本地化应用程序存储元数据.本地化应用程序名称, 并更新您应用程序存储元数据, 应用程序描述, 关键字和截图, 为每个国家, 您提供您应用程序....除了直接翻译您应用程序描述之外, 还要研究来自不同市场用户在您类别中应用程序价值。有关本地化元数据、关键字和截图详细信息, 请阅读应用程序存储连接帮助....编程资源 使用苹果技术, 可以很容易地创建本地化应用程序, 在 iOS 和 macOS 上无缝地执行, 而不管语言如何。...国际化高级主题 自动布局奥秘,1部分 自动布局奥秘,2部分 文档和示例代码 国际化和本地化指南 数据格式指南 iOS、macOS、watchOS 和 tvOS 中语言标识符 iOS 国际化和本地化...AppleGlot 本地化词汇表 苹果开发者论坛 提出问题并与苹果工程师和其他开发人员讨论本地化

    92920

    还记得第一个看到Flutter组件吗?

    title参数是应用程序描述,在Android上,在任务管理器应用程序快照上面显示,在IOS上忽略此属性,IOS上任务管理器应用程序快照上面显示是Info.plist文件中CFBundleDisplayName...,如果App支持多国语言,那么就需要设置这些参数,默认情况下,Flutter仅支持美国英语,如果想要添加其他语言支持则需要指定其他MaterialApp属性,并引入flutter_localizations...包,到2019年4月,flutter_localizations包已经支持52种语言,如果你想让你应用iOS上顺利运行,那么你还必须添加“flutter_cupertino_localizations...const Locale('en', 'US'), ], ... ) GlobalMaterialLocalizations.delegate :为Material Components库提供了本地化字符串和其他值...GlobalCupertinoLocalizations.delegate:为Cupertino(ios风格)库提供了本地化字符串和其他值。

    96600

    iOS APP 内本地化切换【修订】

    demo源码,demo支持中英文切换】 4.2 登录界面切换中英文 4.3 本地化字符串指定参数顺序 前言 从CSDN下载【iOS APP 内国际化切换】demo源码:https://download.csdn.net...LanguageManager 2、应用内切换语言生效技术实现:采用销毁根控制器,重新进入一次 3、本地化字符串指定参数顺序 效果 ?...划重点 1、字符串本地化 2、自定义解析本地化字符串工具类LanguageManager 3、例子:登录界面切换中英文(内含demo) 应用内切换语言生效技术实现: 1、销毁根控制器,重新进入一次...在这里插入图片描述 为Localizable.strings添加语言支持 ?...参数顺序 iOS本地化字符串指定参数顺序:应用场景:app内语言切换 文章:https://kunnan.blog.csdn.net/article/details/108793150 原理:在%

    63420

    还记得第一个看到Flutter组件吗?

    title参数是应用程序描述,在Android上,在任务管理器应用程序快照上面显示,在IOS上忽略此属性,IOS上任务管理器应用程序快照上面显示是Info.plist文件中CFBundleDisplayName...,如果App支持多国语言,那么就需要设置这些参数,默认情况下,Flutter仅支持美国英语,如果想要添加其他语言支持则需要指定其他MaterialApp属性,并引入flutter_localizations...包,到2019年4月,flutter_localizations包已经支持52种语言,如果你想让你应用iOS上顺利运行,那么你还必须添加“flutter_cupertino_localizations...const Locale('en', 'US'), ], ... ) GlobalMaterialLocalizations.delegate :为Material Components库提供了本地化字符串和其他值...GlobalCupertinoLocalizations.delegate:为Cupertino(ios风格)库提供了本地化字符串和其他值。

    55330

    iOS之深入解析Xcode 13正式版发布40个新特性

    ; 在适用于 macOS 12 应用程序中,您可以使用属性检查器中 localize 属性在非系统 NSMenuItem 上配置本地化等效键选项; 在 iOS 15 应用程序中,可以使用属性检查器中...,以找到要加载 dylib; 十五、本地化 Xcode 现在可以打开 Xcode 本地化目录 (.xcloc) 以查看和编辑字符串和其他本地化资产翻译; 新 Use Compiler to Extract...现在会显示您崩溃问题 TestFlight 反馈,以便更好地了解问题所在; 现在可以根据任何特定历史应用程序版本、任何特定历史应用程序版本、产品类型( App Clip、应用程序扩展或主应用程序...二十八、App Store StoreKit 2 引入了一个现代基于 Swift API,它利用了新语言功能, Swift 并发性。...除了首选语言之外,如果当前系统语言与首选语言不同,标头还包括作为后备的当前系统语言。此行为会影响链接到 macOS 12、iOS 15、tvOS 15 和 watchOS 8 SDK 应用程序。

    8.8K40

    iOS小技能:APP内本地化语言切换(案例:登录界面切换中英文)

    前言 原理: 从指定表和包中返回字符串本地化版本: NSLocalizedStringFromTableInBundle(key, table, _bundle, nil) 切换语言生效方式:采用销毁根控制器...,重新进入一次 本地化字符串指定参数顺序 从CSDN下载【iOS APP 内国际化切换】demo源码:https://download.csdn.net/download/u011018979/19089505...I 字符串本地化 1.1 用法 创建字符串资源文件Localizable.strings 在这里插入图片描述 为Localizable.strings添加语言支持 选 make Localize...代表会将Localizable.strings加入到英语本地化文件夹en.lproj中去 在这里插入图片描述 Localizable.strings(English)对应en.lproj文件夹中Localizable.strings...对于在中英文语法区别,在本地化字符串时候,我们常常需要调整stringWithFormat参数顺序 iOS本地化字符串指定参数顺序:应用场景:app内语言切换 文章:https://kunnan.blog.csdn.net

    3.2K20

    iOS CocoaPods 子模块实现多语言

    tbl(table) 和 bundle 这两个值,由于公司 iOS 项目全部实现了业务层级组件化,所以我们 .strings 文件可以根据组件来划分,以组件名作为 table 名称,订单组件...选中project->Info->Localizations,然后点击"+",添加需要国际化/本地化语言,如下图(默认需要勾选Use Base Internationalization): ?...2-4 三、在项目中添加本地化文件 项目中可以添加以下本地化文件: 1、App名称本地化(默认文件名为:InfoPlist.strings,且必须是这个名字) 2、代码中字符串本地化(默认文件名为...中点击Localize,目的是选择我们需要本地化语言,先选择一个语言;然后我们发现Xcode右侧File inspection变成了可以选择其他语言了,选择所需语言。..."test"="this is test"; 详细步骤请参考:3分钟实现iOS语言本地化/国际化(图文详解) 3.2 配置.podspec 私有库配置文件定义在podspec 文件中,指定资源打包方式

    2.5K10

    3分钟实现iOS语言本地化国际化(图文详解)

    前言 语言本地化,又叫做语言国际化。是指根据用户操作系统语言设置,自动将应用程序语言设置为和用户操作系统语言一致语言。...(一)应用名称本地化/国际化 应用名称本地化,是指同一个App名称,在不同语言环境下(也就是手机设备语言设置)显示不同名称。...下面就开始进行应用名称本地化。 选中Info.plist,按下键盘上command + N,选择Strings File(iOS->Resource->Strings File) ?..."Base"和"English"选项,English语言是系统默认语言其他需要国际化语言(例如中文简体、法语)必须通过上面的配置本地化语言那一步手动添加。...和应用名称本地化一样,首先需要command + N,选择iOS -> Resource -> Strings File ?

    16.8K31

    iOS 语言本地化与国际化

    (一)应用名称本地化/国际化 应用名称本地化,是指同一个App名称,在不同语言环境下(也就是手机设备语言设置)显示不同名称。...下面就开始进行应用名称本地化。 选中Info.plist,按下键盘上command + N,选择Strings File(iOS->Resource->Strings File) ?...之前,一定要保证我们已经添加了需要本地化语言,也就是上面配置需要国际化语言那一步(步骤:project->Info->Localizations,然后点击"+",添加需要国际化/本地化语言)。...语言是系统默认语言其他需要国际化语言(例如中文简体、法语)必须通过上面的配置本地化语言那一步手动添加。...原理:程序启动时,会根据操作系统设置语言,自动加载InfoPlist.strings文件下对应语言文件,然后显示应用程序名字。

    1.1K20

    JS魔法堂:不完全国际化&本地化手册 之 理論篇

    前言  最近加入到新项目组负责前端技术预研和选型,其中涉及到一个熟悉又陌生需求——国际化&本地化。熟悉是之前项目也玩过,陌生是之前实现仅仅停留在"有"阶段而已。...本篇将阐述国际化和本地化概念,以及其中一个很重要概念——Language tag(也叫Language code 或 Culture)。 何为国际化?  ...国际化我认为就是应用支持多语言和文化习俗(数字、货币、日期和字符比较算法等),而本地化则是应用能识别用户所属文化习俗自动适配至相应语言文化版本。  ...本地化关键 —— Language Tag 既然要自动适配至用户所属语言文化版本,那么总得有个根据才能识别吧?我想大家应该对zh-CN和en等不陌生吧,而它们正是我们所需根据了!...语法规则 注意以下采用ABNF语言描述(ABNF语法请参考语法规范:BNF与ABNF) Language-Tag = langtag / privateuse

    77880

    Flutter 实现多语言

    我们在处理跨国业务、跨地区(比如港澳台)业务时候,需要针对当地语言来做兼容。所以,我们必须处理 app 语言。...template-arb-file: app_en.arb output-localization-file: app_localizations.dart l10n.yaml 配置文件用途是:自定义生成将导入应用程序本地化工具...output-localization-file 定义该工具将生成主要 Dart 类文件。并且应用程序将导入。所有生成文件都是通过文件夹 arb-dir 下文件生成。...使用 ) ], ), ), ); } } 运行后,在 ios 模拟器上,我们依旧能得到正确结果: 添加中文语言...我们调整 ios 模拟器中系统设置语言为中文,再查看 app。 我们 Gif 图走一个 参考 Guide for building internationalized Flutter apps

    4K20

    iOS 多国语言本地化与App内语言切换(Swift)写在前面前言准备工作storyboardxib本地化纯代码本地化语言切换后记

    写在前面 本文同步 个人博客 简书 掘金 慕课 使用Xcode 9.3 Swift4.1 前言 语言本地化 大家肯定都多少都听过,今天我要分享是快速实现语言本地化,与App内语言切换 核心内容主要是三个部分...storyboard/xib本地化 纯代码本地化 语言切换 准备工作 项目中添加语言 ?...纯代码本地化 创建string文件 ? ? 勾选语言,把几种全部勾上,包括Base (为下文使用脚本生成代码做准备) 参考此篇文章进行脚本添加 iOS中多语言本地化流程优化 ?...,否则会报错 build一下就能自动生成相关代码 就可以直接用了,具体用法可以参考上面提到那篇文章 iOS中多语言本地化流程优化 语言切换 语言切换基本原理是使用Userdefault存储当前选择语言...,是不是很简单呢~~ 后记 对于普通小项目本地化内容其实远没有那么复杂,需要替换内容也很少,只要添加过一次语言,再添加语言就非常简单了。

    2.4K31

    怎么让APP`iTunes Connect`名字和在设备上显示名字是一致

    CFBundleName在哪里设置可以参考上面图1 在苹果应用程序表使用iOS应用程序包名称行为可能会在未来被改变,但是如下所述,如果它确实不会造成任何伤害你iOS应用设置一个合适包名称。...为iOS应用指定包显示名称详细步骤将在QA1823(更新您应用程序显示名称),对于WatchKit应用程序,包显示名称为默认设置为它容器应用程序产品名称。...如果它不存在,你可以通过点击列表中任何条目,然后点击“+”按钮,选择“Bundle display name”添加它。)...如果您应用支持多种本地化,一定要本地化软件包名称和捆绑iOS应用显示名称,您WatchKit应用软件包显示名称,将它们添加到您所有特定语言InfoPlist.strings文件。...请参阅本地化信息属性列表文件详细信息

    1.2K30
    领券