首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

如何在cocoa应用程序xcode中导入和导出本地化文件,以便其他人可以翻译它?

在Cocoa应用程序Xcode中导入和导出本地化文件,以便其他人可以翻译它,可以通过以下步骤完成:

  1. 创建本地化文件:在Xcode中,选择你的项目,然后选择"File" -> "New" -> "File",在弹出的对话框中选择"Resource" -> "Strings File",命名为"Localizable.strings"。这个文件将用于存储本地化字符串。
  2. 添加本地化字符串:打开"Localizable.strings"文件,在文件中添加需要本地化的字符串。每个字符串都有一个键和一个值,键用于在代码中引用该字符串,值为默认的字符串内容。例如:
代码语言:txt
复制
"welcome_message" = "Welcome to our app!";
  1. 创建本地化文件的副本:在Xcode中,选择"File" -> "New" -> "File",在弹出的对话框中选择"Resource" -> "Strings File",命名为"Localizable.strings(语言代码)",例如"Localizable.strings(en)"表示英文本地化文件。
  2. 翻译本地化文件:将创建的副本文件发送给翻译人员,他们可以使用任何文本编辑器打开该文件,并将默认字符串翻译为目标语言。确保翻译后的文件仍然是UTF-16编码。
  3. 导入翻译后的文件:将翻译后的文件拖放到Xcode项目中,确保选择"Copy items if needed"和"Create groups"选项。
  4. 使用本地化字符串:在代码中使用本地化字符串时,使用NSLocalizedString宏来获取本地化后的字符串。例如:
代码语言:txt
复制
NSString *welcomeMessage = NSLocalizedString(@"welcome_message", nil);

这样,你就可以在Cocoa应用程序Xcode中导入和导出本地化文件,以便其他人可以翻译它了。

腾讯云相关产品和产品介绍链接地址:

  • 腾讯云国际化服务:提供多语言翻译、语音合成、语音识别等功能,适用于多语言应用开发。详情请参考:腾讯云国际化服务
  • 腾讯云对象存储(COS):提供高可靠、低成本的云端存储服务,适用于存储本地化文件。详情请参考:腾讯云对象存储(COS)
  • 腾讯云翻译:提供多语言翻译服务,支持文本翻译、语音翻译等功能。详情请参考:腾讯云翻译
页面内容是否对你有帮助?
有帮助
没帮助

相关·内容

领券