如何才能阻止rails全球化仅在一个字段上回退到备用位置？

要阻止Rails全球化仅在一个字段上回退到备用位置，可以采取以下步骤：

1. 确保Rails应用程序已正确配置全球化（i18n）功能。在config/application.rb文件中，确保以下行存在并正确设置：

config.i18n.default_locale = :en
config.i18n.available_locales = [:en, :zh-CN, :ja] # 根据需要添加其他语言

1. 在需要进行全球化的字段上使用Rails的国际化辅助方法。例如，在视图文件中，可以使用t方法来翻译字段的值：

<%= t('activerecord.attributes.model_name.field_name') %>

1. 在config/locales目录下创建语言文件，例如en.yml和zh-CN.yml，分别对应英文和中文。在这些文件中，定义字段的翻译值。例如，在en.yml文件中：

en:
  activerecord:
    attributes:
      model_name:
        field_name: "Field Name"

1. 如果希望在某个字段上使用备用位置，可以在语言文件中为该字段定义一个特定的翻译值。例如，在zh-CN.yml文件中：

zh-CN:
  activerecord:
    attributes:
      model_name:
        field_name: "备用位置的翻译值"

1. 如果希望某个字段不回退到备用位置，可以在语言文件中为该字段定义一个空字符串作为翻译值。例如，在zh-CN.yml文件中：

zh-CN:
  activerecord:
    attributes:
      model_name:
        field_name: ""

这样，当Rails应用程序在中文环境下运行时，该字段将不会回退到备用位置。

推荐的腾讯云相关产品：腾讯云服务器（CVM）和腾讯云数据库（TencentDB）。您可以通过以下链接了解更多信息：

• 腾讯云服务器（CVM）：https://cloud.tencent.com/product/cvm
• 腾讯云数据库（TencentDB）：https://cloud.tencent.com/product/cdb