如何更新散点图中图例和工具提示的名称？

要更新散点图中图例和工具提示的名称，可以通过以下步骤实现：

1. 确定使用的前端开发框架或库，例如React、Angular或Vue.js等。
2. 在前端代码中，找到散点图组件的相关代码。
3. 图例的名称通常是根据数据源中的字段来生成的。如果要更新图例的名称，可以修改数据源中相应字段的值。
4. 对于工具提示的名称，通常是根据数据点的属性来生成的。可以通过修改数据点的属性值来更新工具提示的名称。
5. 如果使用的是第三方图表库，可以查阅其文档，了解如何更新图例和工具提示的名称。通常，这些库会提供相应的API或配置选项来实现此功能。
6. 如果需要在腾讯云上部署散点图应用，可以考虑使用腾讯云的云原生产品，例如腾讯云容器服务（TKE）或腾讯云函数计算（SCF）。这些产品提供了快速部署和管理应用程序的能力。
7. 在腾讯云上，还可以使用腾讯云对象存储（COS）来存储和管理散点图的数据源文件。
8. 最后，根据具体需求和应用场景，可以选择适合的前端开发语言和框架，例如JavaScript、React、Vue.js等，以及相应的后端开发语言和框架，例如Node.js、Express等。

请注意，以上答案仅供参考，具体实现方式可能因具体情况而异。