将数据从侧边菜单传递回其原始视图控制器

可以通过以下步骤实现：

1. 首先，确保侧边菜单和原始视图控制器之间建立了适当的关联关系。这可以通过使用代理模式、通知中心或者闭包等方式来实现。
2. 在侧边菜单中，当需要将数据传递回原始视图控制器时，可以调用相关的方法或者触发相应的事件。
3. 在原始视图控制器中，实现接收数据的方法或者事件处理程序。这个方法或者事件处理程序应该能够接收从侧边菜单传递过来的数据。
4. 在接收到数据后，原始视图控制器可以根据需要进行相应的处理，例如更新界面、执行特定的操作等。

以下是一些相关概念和技术的介绍：

• 侧边菜单（Side Menu）：侧边菜单是一种常见的用户界面设计模式，通常以抽屉式的形式展示在应用程序的侧边。用户可以通过侧边菜单来访问应用程序的不同功能或者导航到不同的视图控制器。
• 视图控制器（View Controller）：视图控制器是iOS开发中用于管理界面的核心组件。每个视图控制器都负责管理一个特定的界面，并处理与该界面相关的逻辑和事件。
• 数据传递（Data Passing）：数据传递是指在应用程序的不同组件之间传递数据的过程。在iOS开发中，可以使用代理模式、通知中心、闭包等方式来实现数据传递。
• 代理模式（Delegate Pattern）：代理模式是一种常见的设计模式，用于在对象之间传递消息和数据。在iOS开发中，可以通过定义代理协议和实现代理方法来实现对象之间的通信。
• 通知中心（Notification Center）：通知中心是iOS开发中用于实现发布-订阅模式的一种机制。通过发送和接收通知，不同的对象可以在不直接知道彼此的情况下进行通信。
• 闭包（Closure）：闭包是一种特殊的函数，可以捕获和存储其所在上下文中的变量和常量。在iOS开发中，闭包可以用于在不同的视图控制器之间传递数据。

对于这个问题，腾讯云没有直接相关的产品或者服务。但是，腾讯云提供了一系列云计算相关的产品和服务，例如云服务器、云数据库、云存储等，可以帮助开发者构建和管理云计算应用。你可以访问腾讯云官方网站（https://cloud.tencent.com/）了解更多信息。