当table.width远远大于view.width时，UITableViewCell分隔符插入不起作用

的原因是，UITableViewCell的分隔符默认是根据UITableViewCell的宽度来进行绘制的。当table.width远远大于view.width时，即表格的宽度超过了屏幕的宽度，UITableViewCell的宽度也会相应增加，导致分隔符无法完整显示在屏幕上。

为解决这个问题，可以尝试以下几种方法：

1. 调整UITableViewCell的宽度：可以通过设置UITableViewCell的宽度为view.width来确保分隔符能够完整显示。可以通过代码或者Interface Builder来设置UITableViewCell的宽度。
2. 自定义分隔符：可以通过自定义UITableViewCell的分隔符来解决该问题。可以使用自定义的分隔符图片或者绘制分隔符的方式来替代默认的分隔符。可以通过设置UITableViewCell的separatorInset属性来调整分隔符的位置。
3. 使用自动布局：可以使用自动布局来确保UITableViewCell的宽度适应屏幕的宽度。可以使用Auto Layout或者其他适合的布局方式来设置UITableViewCell的约束条件，使其能够根据屏幕的宽度自动调整宽度。

腾讯云相关产品和产品介绍链接地址：

• 腾讯云移动开发服务：https://cloud.tencent.com/product/mobdev
• 腾讯云数据库服务：https://cloud.tencent.com/product/cdb
• 腾讯云服务器运维服务：https://cloud.tencent.com/product/cvm
• 腾讯云云原生服务：https://cloud.tencent.com/product/tke
• 腾讯云网络通信服务：https://cloud.tencent.com/product/vpc
• 腾讯云音视频服务：https://cloud.tencent.com/product/tcav
• 腾讯云人工智能服务：https://cloud.tencent.com/product/ai
• 腾讯云物联网服务：https://cloud.tencent.com/product/iotexplorer
• 腾讯云存储服务：https://cloud.tencent.com/product/cos
• 腾讯云区块链服务：https://cloud.tencent.com/product/baas
• 腾讯云元宇宙服务：https://cloud.tencent.com/product/vr