首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

图片翻译技术优化之路

作者:poetniu,腾讯 WXG 应用研究员 (WeChat)作为 12 亿+用户交流的平台,覆盖全球各个地区、不同语言的用户,而翻译作为桥梁为用户间的跨语言信息交流提供了便利。...目前翻译每天为千万用户提供数亿次的翻译服务,且团队技术持续钻研,累计发表数十篇顶会论文、夺得多项 WMT 冠军。...随着翻译质量的提升,翻译的应用形态从文本逐步扩展到图片、语音、网页、文档、视频等众多场景。本文以图片翻译为例介绍近一年的技术优化。...图片翻译 1.0 首先简要介绍图片翻译 1.0 版本的技术方案,重点梳理其中的关键问题。...同时对于图片翻译 2.0 和 1.0 版本,人工评估 GSB,2.0 版本提升显著,结果如下: 图片翻译 2.0 版本已上线到 iOS 客户端,体验方式:聊天框点击图片选择翻译、扫一扫图片翻译等入口

2.4K20

翻译,快把上海老外搞疯了

谁能想到一个翻译,竟能逼疯上海老外们。 事情是这样的,上海不是实行社区团购嘛,于是老外们也纷纷加入到了群里。 这时问题来了,他们不懂中文呀。 但“万幸”的是,还好有个翻译功能。 巴特!!!...(法国斗牛犬) 将其翻译为:You want a fight? 而这只是翻译“神翻译”,给上海老外们带来冲击和震撼的冰山一角。 此事一经博博主 王天小天王爆料,引来了大批网友们的关注。...屏幕前的友友们,估计都和博主一样的表情了吧: 翻译的那些神翻译 我们接着狗狗的话题,继续来看下翻译的“神操作”。 这不,另一个群里又有人说了: 我很震惊……我竟然做梦梦见了修狗。...业主们会在群里上报检测结果: 三个人阴。 4人全阴。 然后……更离谱的翻译来了。...One More Thing 翻译这件事被曝出来之后,我们也亲测了一下翻译质量: 翻译得也太精准了吧! 然鹅,若是换个说法呢?

50330
  • 您找到你想要的搜索结果了吗?
    是的
    没有找到

    篇】21个相关经典问题集锦-小程序、公众号、广告和运营

    宋星的“数据驱动营销与运营”的知识星球,第5期精华问答汇总——专题。 本期汇总整理与相问题包括:小程序、公众号、广告和运营四个方面的21个精华问答,与大家分享。...1 小程序 Q1:【评估】引流能力 宋老师您好,对于最近很火的小程序和它的引流能力您觉得怎么样呢? “ 回答:小程序刚出来的时候,知乎有人找我回答。...其次,全站内容发布和传播分析,理论上可以接受定期爬取搜狗的搜索接口来获得数据。...比如我有做教育的客户,朋友圈的广告表现仅仅是很一般。但是我做摄影的特别大的客户,就特别依赖于的广告。...4 运营 Q20:【运营】效果评估 您好,宋老师。 请问如何衡量B2B公司的运营效果? 有没有查看某个行业平均公众号的关注数及帖子的浏览量?

    9K30

    翻译大型翻车现场?机器翻译到底有哪些不确定性

    文摘菌今天早上进行测试,发现团队已经修复了bug,已无误翻的情况,但是,带有人名的句子在翻译中会直接全句copy下来。 翻译BUG都是算法的锅?...之前在知乎上就有一个问题询问翻译团队如何设置,根据自称团队成员”LynnCui“的爆料,翻译是由后台一小撮不到10人的工程师团队从零折腾出来的引擎完成翻译的。...福利:翻译的隐藏表白神器 其实翻译里面不仅仅有过翻车现场,也有一些隐形撩妹彩蛋!文章的最后,文摘菌也为大家送上这波福利。...如今这个梗在知乎上广为流传,而且至今翻译这个bug还在,翻译也至今没有进行补丁,可见团队的程序员们不仅技术牛,也是很有爱的一波人呢! 既然没被修补,我们就好好利用这个bug吧!...这是因为手机上一般都不会安装这些小语种的字体,于是无法正常显示,出来就是连串的问号,但是翻译系统却能支持多种语言,所以当你在消息或者朋友圈中长按“翻译”按钮时,翻译系统会自动解码,并翻译为中文

    95140

    支付之退款

    ---- 官方文档 无论刷卡支付、公众号支付、扫码支付、H5支付、APP支付等都有申请退款API并且接口一样,本篇文章就拿刷卡支付中的申请退款API文档举例 应用场景 当交易发生之后一段时间内,由于买家或者卖家的原因需要退款时...,卖家可以通过退款接口将支付款退还给买家,支付将在收到退款请求并且验证成功之后,按照退款规则将支付款按原路退到买家帐号上。...注意事项 交易时间超过一年的订单无法提交退款 支付退款支持单笔交易分多次退款,多次退款需要提交原支付订单的商户订单号和设置不同的退款单号。申请退款总金额不能超过订单金额。...即每秒钟正常的申请退款请求次数不超过150次 错误或无效请求频率限制:6qps,即每秒钟异常或错误的退款申请请求不超过6次 每个支付订单的部分退款次数不能超过50次 下载证书 参考安全规范-3.商户证书 下载:商户平台...[CDATA[4200000100201801133414066940]]> 支付、支付宝支付博客专栏 如有疑问欢迎留言交流讨论

    8.4K11

    公众号-接口

    接入微公众平台开发,开发者需要按照如下步骤完成: 填写服务器配置 验证服务器地址的有效性 依据接口文档实现业务逻辑 填写服务器配置 说明:现在选择提交肯定是验证token失败,因为还需要完成代码逻辑...t=sandbox/login 验证服务器地址的有效性 开发者提交信息后,信服务器将发送GET请求到填写的服务器地址URL上,GET请求携带四个参数 原理 开发者通过检验signature对请求进行校验...sha1加密 开发者获得加密后的字符串可与signature对比,标识该请求来源于 搭建Django服务 创建Django工程并添加应用 修改配置文件settings.py ALLOWED_HOSTS...">'sunck' # 把参数放到list中排序后合成一个字符串,再用sha1加密得到新的字符串与发来的...39.107.226.105/index/ 注意:此时无需输入8080端口,默认使用80端口请求Nginx服务,Nginx再将请求转发给DJango服务 公众平台点击提交 自有公众号开发: 测试平台

    12.3K10

    发布一款桌面 AI 效率工具:小助手,支持智能化搜索、翻译、AI 大模型接入等

    发布一款桌面工作效率的 AI 工具:小助手,小助手提供了灵活的搜索输入方式和广泛的搜索对象支持,使用户能够高效地找到所需信息或功能。...应用和工具 小助手内置了多种实用工具,增强了其作为日常助手的功能: 翻译:对选中的文本进行翻译,支持自动识别语言;如果仅开启翻译功能,唤起助手时可以直接进行翻译。...功能自定义:用户可以根据个人需求设置快捷访问的功能,如文本翻译、文本收藏等。 4. 圈子功能 小助手中的“圈子”功能提供了一个共享空间,允许用户与好友或组织成员共同分享和使用各种数据和服务。...对话服务:圈子可以绑定对话服务,如对话开放平台、混元大模型或 ChatGPT 模型,提供基于文本的对话交互。 增强交互:圈子内的内容支持通过关键字搜索和对话式检索,使得信息获取更为直观和便捷。...5.支持的对话服务 对话开放平台 用户需要登录账号,并在对话开放平台选择并绑定机器人。 如果没有可用的机器人,需要新建并配置。 混元大模型 用户选择要使用的模型,并填写相应的 Token。

    53510

    支付来了,App来了,能力来了

    1、几乎所有榜样都是大企业,中小企业缺席:很多与有合作历史,大企业在探索方面,有队伍也有资源。对于开放异常谨慎,张弛有度,依然是“找先进、树典型”的思路在引导App产业良性发展。...万众瞩目的支付能力如何开放,审核规则是什么?只表态,支付接口审核严格,现在早期审核流程未来会不断完善。开放已是必然的,就看何时了。...由于安全要求高,就算有阿里的虎视眈眈,也得小心翼翼。 接下来还计划将语音识别接口开放给之外的App。...支付影响的不只是手机支付宝本身。通过支付盘活腾讯电商系,让淘宝店主纷纷入驻或者易迅开店,直接动阿里的基业。...新能力:百度、高德和迅飞被影响,信内的接口调用需求是接下来会将语音识别能力开放给之外的App。同时还会提供语义识别能力开放。

    6.3K60

    开发--公众号(一)

    工具: 公众号,新浪云(还有云豆 ? ),SourceTree 准备: 开通一个测试号并关注(毕竟不是测试号我们没有那么多权限啦.)...公众平台开发者文档--接入指南 1.在新浪云服务器的仓库里新建PHP文件,右键url访问,复制url地址在 测试账号的 接口配置信息里,Token 随便起一个 (好记的)名字 2.配置PHP文件并上传服务器...,配置按照 公众号开发者文档 接入指南,第一步已经在第一条完成 3, 第二步 下载PHP示例代码,解压打开PHP文件夹下的 sha1.php 文件, 修改文件信息如下: <?...公众平台开发者文档--自定义菜单--自定义菜单创建接口 8. 新建一个PHP文件,我取名 menu.php ,此文件用来自定义菜单,代码示例: <?...接下来要做的就是在接收到客户端发来的消息后,服务器要返回什么样的数据.

    21.1K32

    开发--小程序(一)

    小程序开发相对于公众号的开发显得更为重要,下面就来简单介绍一下小程序的开发. 1. 注册 在公众平台注册小程序, 账号一定要不同于公众号的邮箱哦. 2....下载 点击右上角的 "文档" ,在左侧找到 "开发者工具的使用",点击蓝色字体 "开发者工具", 下载稳定版的Windows64 ,可根据自己的实际下载.安装以后就可以用啦. 3....创建 打开下载的 "web开发者工具" ,创建一个小程序项目. 打开小程序右上角的 "小程序开发" ,这里有详细的API文档可供参考. 4....底部导航栏 tabBar 点击右上角的 "文档"后点击上侧导航栏的指南--基础能力--自定义tabBar 在 "开发者工具" 里的app.json 文件中全局配置: "tabBar": {...---- 用到更多: 电影列表的星星评分 iView Weapp -- 一套高质量的小程序 UI 组件库 1.

    16.2K21

    Android 登录授权、分享

    1.先去开放平台注册账号,然后创建应用,签名工具下载(在页面最下面),不细说。...创建成功得到appid和secret(注册到、获取参数什么的都会用到) 有个注意点,就是添加应用的时候会要签名,你测试的签名跟线上的签名不一样,会出现测试环境下可以调起,但是线上发布的不行,原因就是签名的问题...api = WXAPIFactory.createWXAPI(this, APP_ID, true); api.registerApp(APP_ID); } 5.调用登录授权...finish(); } }); } 到此登录授权就结束了 7.分享 关于分享的介绍:官方文档,以分享网页为例 private void shareWebPage...} return result; } 关于分享类型: 发送到聊天界面——WXSceneSession 发送到朋友圈——WXSceneTimeline 添加到收藏

    4.6K20

    开放平台申请 – 支付

    1、注册开放平台账号。...2、登录开放平台 – 开发者资质认证 – 进行认证即可!(中国是300元,国外是99美刀!)需要法人扫脸、对公账户信息、对公账号打钱0.1到。审核时间:1-3天。...(一般第二天即可完成) image.png 3、在开放平台 – 管理中心 创建自己的App应用或者Web应用。...image.png 注意: 需要APP的截图,涉及到登录、支付的页面 APP所属 类目要准确 有介绍网站。需要等待审核1-7天。一般是1天(第二天)就行了!...6、商户号关联后才可以实现移动应用中使用支付收款。 image.png 要记得商户号 以及商户名称,用于后续API安全认证!

    10.5K10
    领券