我希望将一个列表传递给一个函数，并期望该函数修改该列表

您可以使用以下方式将一个列表传递给一个函数，并期望该函数修改该列表：

1. 在函数定义中，将列表作为参数传递给函数：

def modify_list(my_list):
    # 在函数中修改列表
    my_list.append("新元素")
    my_list.remove("旧元素")

# 创建一个列表
my_list = ["旧元素"]

# 调用函数，将列表传递给函数进行修改
modify_list(my_list)

# 打印修改后的列表
print(my_list)

在上述示例中，我们定义了一个名为modify_list的函数，它接受一个列表作为参数my_list。在函数内部，我们可以对列表进行任何修改操作，例如添加新元素或删除旧元素。在主程序中，我们创建了一个列表my_list，然后将其传递给modify_list函数进行修改。最后，我们打印修改后的列表。

1. 使用函数返回值来获取修改后的列表：

def modify_list(my_list):
    # 在函数中修改列表
    my_list.append("新元素")
    my_list.remove("旧元素")
    return my_list

# 创建一个列表
my_list = ["旧元素"]

# 调用函数，并将返回的修改后的列表赋值给新变量
modified_list = modify_list(my_list)

# 打印修改后的列表
print(modified_list)

在这个示例中，函数modify_list仍然接受一个列表作为参数，并在函数内部对其进行修改。不同之处在于，我们使用return语句将修改后的列表作为函数的返回值。在主程序中，我们调用modify_list函数，并将返回的修改后的列表赋值给新变量modified_list。最后，我们打印modified_list来查看修改后的列表。

无论您选择哪种方式，都可以将一个列表传递给一个函数，并期望该函数修改该列表。请注意，函数在修改列表时是直接操作原始列表对象的，因此不需要通过返回值来获取修改后的列表。