1回答
我在一个视频上添加了转录(字幕)，当我们用个人电脑观看视频时，它会正确显示；但是如果我们不通过设置激活它，那么使用移动电话(无论如何)字幕就不会出现。那么，我们如何才能使添加到视频中的文字记录出现在手机上？
注意:我不是指YouTube建议的自动翻译，而是指在视频中添加srt扩展名的字幕文件
浏览 4提问于2021-10-28得票数 0
2回答
我很想找到youtube视频字幕/字幕的替代品。我希望任何人都可以开放访问，为我网站上发布的视频添加母语字幕。
你知道如何做到这一点吗？你知道该用什么工具吗？我很擅长PHP。
浏览 0提问于2009-09-27得票数 1
回答已采纳
可以编辑来自其他人的YouTube视频的自动生成的字幕/封闭字幕吗？多么?我找到了一个荷兰语视频，我想为它添加英文字幕，下面的步骤如下：用这些自动翻译成英语我的猜测是这是最快的方式，同时我也将贡献荷兰字幕。
但我被困在第一步。
浏览 0提问于2016-07-20得票数 6
回答已采纳
难道我不能在视频的URL中添加某种字符串，让它以“正确”的语言开头字幕吗？
我们可以选择在特定的时间启动视频，那么为什么没有字幕呢？而且，Google翻译也会将这些字符串添加到URL中(例如，http://translate.google.com/#en_nl_nl\)，所以我不明白为什么YouTube上也不会自动出现相同的字符串。
浏览 0提问于2012-03-28得票数 3
回答已采纳
我想在我的网站上播放一个YouTube视频，关闭字幕，甚至打开翻译。我的视频网址(原谅商业性质)是：
我知道视频是封闭的标题和自动翻译启用，因为我可以手动打开时，它的播放。
浏览 7提问于2016-04-27得票数 12
1回答
我尝试了aegisub，但这是不方便的:我无法控制视频播放的键盘快捷键和同步字幕表和视频。它可以用于任何操作系统(Windows、Linux、Android)，但苹果除外。
浏览 0提问于2019-05-03得票数 1
回答已采纳
这是否受视频作者的控制，以及他们是否启用或禁用了某些文本设置？是否有一些YouTube待办事项正在处理视频，并在完成后提供成绩单？更长的视频更可能没有成绩单吗？低视点视频是否更有可能没有成绩单，就像翻译服务会优先考虑流行内容吗？
我对YouTube之间不一致的经验感到困惑。我可以理解一些旧的视频将缺乏这一功能，但一些新的东西似乎有成绩单，而另一些没有。
浏览 0提问于2021-07-25得票数 2
1回答
创建并“嵌入”电影字幕的程序
、、、、
我正在寻找一个免费的Windows程序，可以帮助我创建和“嵌入”电影字幕。
与这个问题不同的是，我正在寻找的是将字幕文本添加到视频帧本身，而不是将字幕与音频/视频编解码一起“嵌入”到文件中。
浏览 0提问于2017-09-11得票数 1
1回答
制作电影字幕的软件？
、、、、
我正在寻找一个软件，可以为德国电影制作一个德国字幕。
有一个德国电视节目Stromberg，我找不到任何副标题。所以我想自己制作副标题。有什么软件可以这样做吗？我想要一个软件，首先，制作电影的音频到文本，然后，为那部电影制作字幕。
浏览 0提问于2019-09-01得票数 2
如果我使用一个很好的YouTube视频的音频作为Google say API的输入，你会说我会得到与YouTube自动提供的“相同”的文本吗？
浏览 5提问于2017-09-21得票数 1
我正在开发一个为视频内容提供翻译字幕的应用程序。我的访问模式如下：对于每个单词，从“翻译数据库”(实质上只是x语言中的单词->词典)中获取翻译。返回聚合translations.的
每个视频可能有数千个单词，而我目前的方法对于一个视频需要几秒钟的时间--主要是对word ->单词翻译的重复提取。因为整个翻译字典是有限的，而且相对较小，所以我想我可以简单地缓存整个字典来跳过
浏览 3提问于2020-11-08得票数 0
我在他们的示例中看不到除英语以外的任何副标题： http://mediaelementjs.donteatthefruit.com/examples/?name=translation
浏览 13提问于2019-05-11得票数 1
1回答
在线视频字幕翻译
、、、
我可以打开在线视频的英文字幕。我想要一些浏览器插件或js代码，可以选择英文字幕，并翻译和显示在其他语言的英文字幕下面。例如：
He really is a good boy.上面的部分是HTML部分，用于在一个在线流站点上显示字幕。该插件获取它的内容，追加一个子元素，并插入翻译文本。
浏览 0提问于2020-10-06得票数 0
回答已采纳
1回答
广播音频流
、、
我正在构建一个从电视频道捕获字幕的c#应用程序。这样做的目的是让视障人士能够听到翻译。我尝试过Microsoft表达式编码器，但它似乎不支持内存流作为输入，只支持捕获设备和文件。提前感谢
浏览 1提问于2011-03-18得票数 2
我想知道Youtube API是否支持上传不属于用户但打开了社区贡献的视频的字幕。我已尝试使用"OAuth 2.0 Client ID“凭据，但收到以下错误：返回”与请求关联的权限不足以上载字幕轨道。请求可能未被正确授权。“>
谢谢!
浏览 1提问于2017-12-14得票数 1
2回答
不管怎么说，谁知道有一个很好的克隆的应用程序下载字幕真的很容易？我真的很欣赏它的简单性:只要把电影拖到那里就行了，不要再点击了。对于那些不知道它的人:这是一个小应用程序，你把电影文件拖到它(或文件夹)上，它会在你喜欢的语言上搜索字幕，自动下载它们，并把它们放在你的电影文件附近。所有这些都不需要更多的点击，只需要拖动电影。
浏览 0提问于2015-06-25得票数 8
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
对象存储
实时音视频
即时通信 IM活动推荐
腾讯云开发者
