2回答
我有以下的select_tag，并希望翻译标签。我正在使用Rails国际化(I18n) API。 "<option value=address>Address</option>我试
浏览 0提问于2017-03-30得票数 2
回答已采纳
人们可能会认为下面的代码可以访问I18n：查查en.helpers.label.person_name，或者类似的东西。然而，rails代码似乎并没有使用I18n：164: content_tag :label, content_or_options || name.to_s.hum
浏览 2提问于2010-12-19得票数 5
为了翻译我的HTML页面，我做了以下工作：<p data-key="paragraph-2">This is a translated</p>
<a data-key="aboutPage" href="about.html">About</a&
浏览 12提问于2022-08-28得票数 0
我必须翻译一些细节使用谷歌API，我们是付费的。详细信息包含HTML和Google对每个字符的收费。我不想发送完整的内容，但只发送英文文本，与HTML删除。我可以使用PHP函数删除HTML标记和实体，但为了正确显示，我必须在翻译后将英文内容放回HTML标记中。它还将包括CSS。示例：
<strong>This is a test</strong><br /> <custom tag>
浏览 3提问于2012-07-18得票数 2
回答已采纳
我正在使用gettext来翻译我的网站。一个键有一个带有html标签的翻译：msgstr "<!-- // MY BANNER TAG -->"var_dump(htmlspecialchars(gettext('BANNER_TAG_START')));
它通常应该返回-- // MY
浏览 6提问于2012-06-27得票数 1
回答已采纳
该JSON将用于翻译，然后翻译后的JSON将用作输入，以创建相同的HTML标记，但包含翻译后的文本。请看下面的代码片段。</strong></a></div><span>The extracted text should contain the html tag if it has any html tag in the</strong>",
浏览 62提问于2018-05-24得票数 3
回答已采纳
我有一个模板字符串，它包含一个链接，之后我想通过Drupal来翻译这个链接：关于这一点，有两个问题：
在JS中构建可以翻译的链接
浏览 0提问于2023-01-03得票数 1
我正在使用rails 3.2.8，globalize3和batch_translations为一个小的cms和商店系统翻译特定的内容。我在一个模型上进行了一次翻译，没有任何问题。现在状态:我可以用翻译创建新的内容。一切都很好。但是，如果我试图编辑/更新翻译表中的值，什么也不会发生！也许在batch_translations中有一个错误的参数路径或者别的什么。： tag = content_tag</
浏览 3提问于2012-10-18得票数 0
回答已采纳
目前我们有一个被翻译成几种语言的字符串。该字符串需要围绕特定单词进行一些格式化，因此我们在转换字符串中包含了一个跨度。
浏览 0提问于2015-09-16得票数 3
2回答
我使用的是lxml和漂亮汤库，实际上我的目标是从整个html代码中翻译特定标记的文本，我成功地使用翻译器库翻译它，但我想要的是用翻译文本替换特定标记的文本。因此，我想为特定的xpath设置一个循环，在这个循环中，所有翻译的文本都应该一个接一个地插入。这是我的代码：import requestsimport pandasimport time
浏览 1提问于2021-05-31得票数 0
1回答
我注意到，尽管我在django.po上翻译了所有的东西并将其编译成django.mo，但我网站的某些部分总是以英语而不是所选的语言(葡萄牙语)出现。例如：TagNameMatches播放了在上创作的作品TagNomePartidas JogadasCriado em TagNomeMatchesPlayedCreated On<tr>
<th>{% trans 'Tag' %}:</th>
浏览 4提问于2010-02-03得票数 1
回答已采纳
我尝试将我的<%= image_tag("lansink_en.png", class: "center-image") %>添加到不同的en.yml、fr.yml和nl.yml文件中，但没有成功。
浏览 2提问于2019-05-09得票数 0
1回答
我使用Yii:t()进行翻译。但我想在这些翻译的文本旁边添加一个编辑链接。因此，我只需单击链接，然后它将带我到编辑页面，我可以轻松地进行更新。然后我使用Yii的afterRender()用一些html标签preg_replace这些占位符，这样我以后就可以使用javascript但是，如果将这些html标签放入tag中，它就会中断。
那么如何将占位符替换为
浏览 1提问于2015-02-26得票数 0
我有一个像这样的翻译yml文件： myfirsttag: Tag number one ....和小枝模板 {% for tag in tag_list %}
<optionvalue="{{ t
浏览 4提问于2014-04-10得票数 11
回答已采纳
在使用下面的代码将html文件转换为docx文件时，当我从标记中提取文本并将其替换为其他语言的翻译时，我会得到'Nonetype object没有属性replace_with()‘错误。html = open("file_name.html").read()tags = soup.find_all(["p","ul","ol","h1",&q
浏览 1提问于2022-08-16得票数 0
3回答
Rails在标签标签中转义字符串
、、、、
html.erbdef person_name(person) formatted_name(person.name) || t("helpers.persons.default_name"),
浏览 6提问于2014-06-10得票数 0
我想这个html是对的。<span id="tag_8" data-translations="{"en":"cat"}" class="myTag selected">chat</span>at
# %span.myTag{:id => "tag_" + tag_id.to_s, :&#x
浏览 0提问于2013-01-21得票数 3
回答已采纳
1回答
假设您有两个代码视图，如下所示： <%= content_tag(:div) do %>controller_b/b.html.erb <%= I18n.t "some.key" %>
<%end
浏览 3提问于2012-06-15得票数 0
回答已采纳
1回答
apps/views/main/index.it.html.erb当您需要翻译单个字符串或短短的段落时，第一个特性非常有用。class="widget">
<h2><%= title t(".header_choices") %></
浏览 1提问于2009-11-26得票数 6
回答已采纳
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
即时通信 IM
云直播
实时音视频活动推荐
腾讯云开发者
