首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

App出海本地化时遇到复杂语言?华为多语言检查服务有大招!

如同芸芸众生中的千人千面,全世界使用的语言如此之多,肯定有其独特之处。 不过这里说的复杂语言,是从计算机显示文字的角度来讲的。在计算机系统里,文字都是以二进制编码存储的。...当需要在屏幕上显示某个文字的时候,就由字库引擎以对应的编码在字体文件中找到对应的图形,然后将图形输出到屏幕上,就完成了文字的显示。这个过程中,编码与图形是一一对应的,关系比较简单。...举几个例子(并非全部): 比如整形 使用阿拉伯文字的许多语言,如阿拉伯语、波斯语、乌尔都语、维吾尔语等,都存在根据字母在单词中所处位置不同而字形不同的情况。一般分为词首、词中、词尾三种形态。...下图用黑色表示原本的字母字形,而用不同颜色表示了同一个字母在词首、词中、词尾的不同字形。 例1 在另外一些语言中,部分字形会根据其组合的字符发生变化。...试试使用华为的多语言服务吧。目前该服务提供的拼写检查已经覆盖了多个复杂语言,如阿拉伯语、藏语、波斯语、印地语、希伯来语、缅甸语等。除了拼写检查之外,同时也支持单复数的检查。

93140

Windows 编程中的字符编码

(注:所以《 Windows 核心编程(第五版)》(下称《核心编程》)2.1节作者说到:调用 strlen 会返回“以 0 结尾的一个 ANSI 单字节字符数组”中的字符数,这个表述是不准确的,之所以这么说是因为作者所在的国家显然是...根据里边的数据,做一个判断,因为当大端被解释成小端有可能会出现 Unicode 中不存在的字符(如 BOM 头这个字符,0xFEFF存在,0xFFEF不存在)。在我看来显然应该是第一种做法。...当写出wchar_t c = L'A';这行代码的时候,编译器会把L后边的东西用 UTF-16 来编码。值得一提的是wchar_t早期的 Microsoft 编译器并不支持。...后来支持以后,编译器搞了一个编译开关/Zc:wchar_t,有这个的才在编译器定义这个数据类型,现在新建项目的时候会默认开启了。...要考虑编码转换问题。 最后 至此编程中需要的编码,大致了解清楚了。Windows 编程中,除非有特殊需要,否则一律使用宽字符是最好的选择。编码则选择 UTF-16 编码。

99340
  • 您找到你想要的搜索结果了吗?
    是的
    没有找到

    前端开发中的字符编码

    前端开发过程中会接触各种各样的编码,比较常见的主要是UTF-8和HTML实体编码,但是web前端的世界却不止这两种编码,而且编码的选择也会造成一定的问题,如前后端开发过程中不同编码的兼容、多字节编码可能会造成的...因此,本文旨在更好的全面了解涉及前端开发领域的字符编码,避免可能出现的交互和开发中的忽视的漏洞。...在大多数浏览器中,提供了ASCII字符的base64编码函数,即window.btoa()。...onerror事件处理函数做16进制编码;第五个则是在脚本中输出实体编码的字符;第六个针对事件处理函数做16进制编码;第七个则针对所有的字符做16进制编码;第八个则是在script中直接输出编码,执行后页面弹出alert;第八个例子则是在js中执行unicode编码的字符串,正常alert。

    2.1K80

    java编译报错提示编码GBK的不可映射字符啥意思_java字符串编码转换

    在我想要在命令行使用println输出一些中文的时候,发现编码出现错误 ---- 原因: java程序在编译的时候,需要使用JDK开发工具包中的JAVAC.EXE命令,而JDK开发工具包是国际版的,默认格式为...然后,javac把转换后的UNICODE格式的文件进行编译成class类文件,此时.class文件是UNICODE编码的,它暂放在内存中,之后,JDK将此以UNICODE编码编译后的.class文件保存到操作系统中形成我们见到的...主要原因是因为UNICODE的编码格式是最统一的编码,可以用来表示所有语言的字符,而且是定长双字节(也有四字节的)编码,包括英文字母在内。...这里编译java源程序时出现的错误: 编码 GBK 的不可映射字符 (0x80)的主要原因是,在编写java源程序代码时代码中添加了中文注释,且java文件的编码格式不是ANSI编码格式,导致在编译java...操作方法为:选择菜单栏中的编码,选择“ANSI格式编码“,选择后保存即可 2.使用使用命令javac -encoding UTF-8编译,以HelloWorld.java的源程序为例,编译时执行的命令为

    2K20

    AIMCS 的与其它压缩算法的比较

    作者使用 AIMCS 和其它的压缩方法分别压缩一组 ASCII 编码和 Unicode 编码的短文本。...这些短文本是在没有任何过滤的情况下从英语、阿拉伯语以及波斯语的 Twitter 和短文本消息中提取的。 为什么使用不同语言来进行实验呢? 那是因为每种语言都有自己的熵,而熵直接影响了压缩比。...实验二:压缩阿拉伯和波斯语字符串(Unicode)得到的结果 语言 算法 原始大小(Bytes) 压缩比(%) 运行时间(s) Persian Huffman 3243550 67.55 32.56 Persian...结果分析 AIMCS 一开始对之前的数据没有足够的了解,没有建立足够大的字典,AIMCS 可能会因此无法预测之后会出现的字符串。随着字典中条目数量的增加,可以检测字符的种类和重复频率。...在物联网(IoT)的场景中,许多计算能力有限的小型智能设备需要不断产生极短字符串(tiny strings)的数据,并通过互联网将其发送到远程服务器上进行处理。

    29110

    WEB开发中的字符集和编码

    tips: PHP中我们可以使用ord($char)来得到一个字符的ASCII码; 可以用chr($int) 来得到得到对应ASCII数值的字符; ANSI编码 美国人发明了计算机,并将他们最常用的字符以一个字节存入了计算机...不同ANSI编码之间互不兼容,当信息在国际间交流时,无法将属于两种语言的文字,存储在同一段 ANSI 编码的文本中。...Unicode编码 来源 既然ANSI编码有着不同编码之间互不兼容不能共存的缺点,而现代网络中又会频繁出现多语言交互,如果在多语言网络传播时,一个 '11011011' 到底代表着什么字符呢?...PHP 中各种编码方式的转换可以看一下我的这篇博客:PHP用mb_string函数库处理与windows相关中文字符 乱码的产生就是因为对数据编码和解码的方式不同: windows中使用 ANSI...Base64编码 base64 也是一种 web 开发中的常用编码,它能实现简单的可逆加密,同时在系统之间传输二进制等字符使用 base64 编码也很方便。

    2.1K50

    39 - 嵌入式系统中的字符编码

    项目场景: 简述项目相关背景: 项目开发过程中,涉及多语言的字符显示,这个时候就必须针对各种字符编码有一定的了解 ---- 解决方案: 提示:这里填写该问题的具体解决方案: //TODO 参考资料...: Unicode 和 UTF-8 有什么区别 / 通俗易懂的解释了两者之间的区别 字符集和字符编码(Charset & Encoding) / 从背景开始描述,比较全面的了解字符集与字符编码的历史...字符编码笔记:ASCII,Unicode 和 UTF-8 / 阮一峰写的,通俗易懂 字符串和编码 / 廖雪峰写的,有实际的Python 案例演示 C++11 Unicode 支持 / C++进阶心法书籍中的章节...带你理解多字节编码与 Unicode 码 / 大牛写的知识点往往都是通俗易懂 C++ 软件开发多国语言解决方案汇总 / 实际工程中解决方案 Linux C++ 中文处理 (uincode与utf-8相互转化

    56010

    资源 | 囊括欧亚非大陆多种语言的25个平行语料库数据集(拿走不谢!)

    选自gengo.ai 作者:Meiryum Ali 机器之心编译 参与:王淑婷、路 与大部分机器学习模型一样,有效的机器翻译系统需要大量的训练数据才能产生可读性强的结果。...地址:http://casmacat.eu/corpus/global-voices.html RATS language identification:包含将近 5400 个小时的阿拉伯语、波斯语、达里语...地址:https://catalog.ldc.upenn.edu/LDC2018T17 Arabizi Text:自动检测英语和阿拉伯语混合文本中语码转换的训练数据,包含 522 条推特。...源文本是 2013 年 5 月从阿拉伯版《Le Monde Diplomatique》中收集的文章。...地址:http://opus.nlpl.eu/hrenWaC.php Catalan-Spanish:从加泰罗尼亚政府官方刊物中收集的加泰罗尼亚语和西班牙语文档合集。

    3K41

    Java转换流_java中的字符使用什么编码

    编码转换流 字节流:针对二进制文件 字符流:针对文本文件,读写容易出现乱码的现象,在读写时,最好指定编码集为UTF-8 1 概述 编码转换流(InputStreamReader/OutputStreamWriter...)主要进行编码的转换,用来解决字符流读写乱码的问题 2 工具API学习 OutputStreamWriter : OutputStreamWriter(OutputStream out)把传入的字节流转成字符流...(InputStream in) 把传入的字节流转成字符流 InputStreamReader(InputStream in,String charsetName)读取其他编码转成Unicode 3...拓展:将刚刚读到的数据,以中文的格式展示在控制台 char[] ch = new char[8192]; //Reader中的方法:read(char[] cbuf)将字符读入数组,返回读取到的字符的个数...int len = in.read(ch);//len保存的是读取到的字符的个数 //此处是String的构造函数,利用ch数组中的数据,构建一个字符串,并打印到控制台 System.out.println

    83220

    Laravel 5.4 及 5.5 中的全新字符串辅助方法

    Laravel 5.5 已经确定预计在 2017年 Laravel 欧洲大会上正式发布。这次重大升级,也带来了一些新的字符串相关的辅助方法。...以下介绍一些最近比较火的字符串辅助方法,他们最近已经得到了许多 Laravel 开发者的喜爱。...str_start() 方法 str_start() 辅助方法是由 Caleb Porzio 在 Laravel 5.4 分支中贡献的。这个方法用于确定字符串的开头有且仅有一个特定的字符。...str_after() 方法 str_after() 方法返回字符串中给定值之后的全部内容。...了解全部辅助方法 Laravel 提供了大量有关字符串、数组、URL的辅助方法。建议开发者可以经常性地查看一下 官方文档中的辅助方法部分。相信你经常能够有所收获。

    1K70

    浅析白盒审计中的字符编码及SQL注入

    ansi只是一个标准,在不用的电脑上它代表的编码可能不相同,比如简体中文系统中ANSI就代表是GBK。...以上是一点关于多字节编码的小知识,只有我们足够了解它的组成及特性以后,才能更好地去分析它身上存在的问题。 说了这么多废话,现在来研究一下在SQL注入中,字符编码带来的各种问题。...0×01 MYSQL中的宽字符注入 这是一个老话题了,也被人玩过无数遍。但作为我们这篇文章的序幕,也是基础,是必须要提的。 我们先搭建一个实验环境。...所以,0x5c根本不是gb2312中的编码,所以自然也是不会被吃掉的。 所以,把这个思路扩展到世界上所有多字节编码,我们可以这样认为:只要低位的范围中含有0x5c的编码,就可以进行宽字符注入。...但因为gbk编码中包含了\,所以仍然可以利用,只是利用方式不同罢了。 总而言之,在我们处理了mysql的宽字符注入以后,也别认为就可以高枕无忧了。调用iconv时千万要小心,避免出现不必要的麻烦。

    89631

    海外互联网市场分析之:中东北非(上)

    中东北非区域国家主要有三种语言分布:阿拉伯语是其中最大的语言,其次是波斯语,然后是土耳其语。...阿拉伯语作为全球第6大语系,是中东北非诸国最主要使用的语言;土耳其大家都知道说土耳其语;另外以伊朗为主的波斯语地区是说波斯语。...从使用语言的人口分布上来说,阿拉伯语人口有4亿左右,波斯语人口1亿左右,土耳其语人口也有8000万。 我们大家都知道,阿拉伯人口信奉伊斯兰教,但是其实中东地区主要宗教除了伊斯兰教,还有犹太教和基督教。...整个GCC区域由于有着丰富的石油储备,经济富有,也便是我们传统概念中“中东土豪”的形象来源。因此沙特是做中东北非市场的兵家必争之地。 北非国家,包括历史文明古国埃及,还有摩洛哥,突尼斯,阿尔及利亚等。...而且专门面向阿拉伯语人口的应用比较少,本地有实力的开发者也较少,那当有工具型或娱乐型的产品包含阿拉伯语,能够让本地人看懂,而且在用户体验上舒适的产品,在本地就会有大量的口碑传播和自然用户去积极下载,积极使用

    95310

    WordPress根据浏览器语言自动跳转网址的方法

    isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])) $lc = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2); // 这里截取语言编码前两位来判断...上面的代码中,你可以添加更多的语言,例如巴西、法语、葡萄牙语,然后对应跳转到不同的网址,多种语言跳转代码如下: <?...af 南非公用荷兰语 sq 阿尔巴尼亚语 ar-sa 阿拉伯语(沙特阿拉伯) ar-iq 阿拉伯语(伊拉克) ar-eg 阿拉伯语(埃及) ar-ly 阿拉伯文(利比亚) ar-dz 阿拉伯文(阿尔及利亚...阿拉伯语(黎巴嫩) ar-kw 阿拉伯文(科威特) ar-ae 阿拉伯语(阿联酋) ar-bh 阿拉伯语(巴林) ar-qa 阿拉伯文(卡塔尔) eu 巴斯克语 bg 保加利亚语 be 白俄罗斯语 ca...英国(爱尔兰) en-za 英语(南非) en-jm 英语(牙买加) en 英语(加勒比海) en-bz 英语(伯利兹) en-tt 英语(特立尼达和多巴哥) et 爱沙尼亚语 fo 法罗语 fa 波斯语

    1.1K00

    Python 中的数据类型、变量、字符编码、输入输出、注释

    ; tuple(元组) 用"()"标识,内部元素之间用逗号隔开,元素不可变,相当于不可变的列表,也是有序的对象集合,但可以给存储元组的变量复制; dict(字典) 用"{}"标识,字典中的键值是无序的...; 变量 定义 源于数学,在计算机语言表示能储存计算结果或能表示值的抽象概念,可以是任意数据类型,在程序中用变量名表示; 变量命名规则 只能是数字、字符、下划线的组合; 关键字不能声明为变量名; 变量名第一个字符不能是数字...; 字符编码 ASCII 8个比特表示一个字节,一个字节所能表示的最大整数为255; Unicode 常用两个字节表示一个字符,包括字符集、编码方案等。...是为了解决传统的字符编码方案的局限性而产生,为各种语言中的每个字符都设定了统一且唯一的二进制编码,能够满足跨语言、跨平台进行文本转换及处理的要求; 输入与输出 输出:用print()在括号之中直接加上字符串或者表达式...print(1, 2, 3); ''' 中文注释 当所写程序中包含有中文时,一定要在源代码开头写上中文注释# --*-- coding:utf-8 --*--,否则当程序运行时可能会出现中文乱码的情况出现

    1.1K10

    java中如何输出一个某种编码的字符串?

    面试题汇总链接 Java后端面试知识点汇总 先上案例,先上案例 看不懂不要紧,看案例后的解析 public String translate (String str) {...System.err.println(e.getMessage()); } return tempStr; } 解释: str.getBytes() ,这个方法就是返回的str...字符串在当前系统中的默认编码字符串,之后再加上参数就是返回该字符串指定参数的默认编码字符串,str.getBytes(“ISO-8859-1”) 就是返回的ISO-8859-1这个编码格式的字符串。...new String(str.getBytes(“ISO-8859-1”), “GBK”) 这个就是把前边的字符串转换成第二个参数指定的GBK格式的字符串。...拓展: 如果你只想得到某个字符串的指定编码格式的字节数组,需要注意在获取字节数组的语句要写到捕获异常的语句中,Eg:try catch 或者在方法上抛出异常 Eg:throws UnsupportedEncodingException

    1.8K20

    深入理解Python中的字符编码与解码:字符集、Unicode与实用操作详解

    在Python编程中,处理字符编码和解码是一个常见但也容易出错的任务。随着计算机软硬件的发展,字符集和Unicode编码成为了解决字符处理问题的主要方法。...本文将介绍Python中字符编码与解码的基本概念,并提供一些实用的代码示例。 字符集与编码 字符集是一个字符的集合,例如ASCII字符集、Unicode字符集等。...编码:将字符转换为字节序列的过程。这涉及将字符映射到一个特定的编码方案中的数字或二进制表示形式。 解码:将字节序列转换回字符的过程。这涉及将字节序列解释为特定编码方案中的字符。...总结 本文深入探讨了Python中的字符编码与解码的重要性和应用。首先,我们了解了字符集与编码的基本概念,以及Unicode作为全球字符标准的重要性。...然后,我们介绍了Python中处理编码与解码的基本操作,包括字符串的编码和解码、Unicode编码的获取和字符创建,以及处理编码错误的方法。

    49010
    领券