1回答
php翻译
、、
好吧，我快疯了.我有一个网页，我需要翻译。为了测试翻译，我设置了一个helloworld类型的文件来测试它，然后当我完成时，我将代码应用到整个页面。所以：<?php$domain = 'mydomain';#:
浏览 2提问于2011-06-07得票数 2
1回答
例如，如果我们想翻译一条消息。我们会做这样的事。/resources /en /es然后我们做一个数组然后硬编码它。就像 'welcome' => 'Welcome to our application'但是，如果数据来自database呢？例如，我们有一篇文章，我们想把它的t
浏览 1提问于2016-12-19得票数 1
2回答
PHP翻译
、、
我正在为PHP中的表单创建一些翻译，我正在将所有日语翻译成英语，然后在一个单独的PHP文件中，我有所有基于特定国家的翻译。<?php echo __('Subject'); ?>'Subject' => 'ご用件',
我如何添加一个翻译到以下，我不认
浏览 3提问于2013-11-22得票数 2
1回答
我一直在我的php文件中进行一些翻译，使用php echo方法和以下方法：$body = __('email - contact email', array(':username' =>$contactemail' =>$contact ['email'], ':subject' =>$contact['subject'], ':message' =>$contact[
浏览 2提问于2013-11-25得票数 2
我目前正致力于翻译一个网站。为了轻松地执行这个翻译，我创建了一个包含两种语言(日语->英语)匹配的.csv file。然后，用PHP解析该文件，并在页面上调用ob_start()以替换所需的字符串。下面是脚本：
$buffer = ob_sta
浏览 6提问于2015-06-01得票数 1
我需要将几个PHP文件(HTML代码+ PHP标签)翻译成另一种语言。Google Translator's Kit允许这样做，但会清除PHP标签，删除class="“属性(?!)如何使用任何类型的自动翻译服务来翻译这些文件(最好是批量翻译)？
谢谢。
浏览 3提问于2012-11-18得票数 1
回答已采纳
我正在实现一个php接口来处理一个.php文件，该文件包含一堆定义语句，定义常量和要由某人翻译的文本值。例如，像这样处理输入文件“eng.php”：define ("SENTENCE_1", "A sentence to translate&q
浏览 0提问于2012-03-30得票数 2
回答已采纳
1回答
我正在使用Zend翻译来翻译和本地化视图。因此，我使用数组翻译文件(如en.php和fr.php )在应用程序范围内设置翻译器。现在，我在index.phtml中有了一个例子：
如果我想用另一种语言翻译一部分视图，这有可能吗？php $translate = new Zend_Translate('array', APPLICATION_PATH .
浏览 8提问于2014-05-15得票数 0
回答已采纳
1回答
翻译PHP文档
、、
我有一个大型PHP文档，格式如下：define("FOOTER","This site is ok");?>我试过谷歌翻译，但它也翻译了TITLE，FOOTER，这是PHP关键字，不应该翻译。如果我的电话是
API?
浏览 4提问于2015-06-05得票数 1
回答已采纳
我一直在想，我是否可以在一个用PHP编写的应用程序中使用多个翻译。例如，我有1)系统翻译，2)扩展翻译，3)主题翻译，以将它们划分在不同的文件中。我的问题是，如果我加载系统翻译，然后加载主题翻译，第一个翻译会是"unset“吗？谢谢
浏览 2提问于2010-01-02得票数 7
回答已采纳
lang字符串(例如：{{ __('messages.welcome') }})用于通过刀片文件中的大小写显示翻译。
浏览 0提问于2018-10-03得票数 1
回答已采纳
1回答
可以通过AJAX从php文件返回gettext翻译文本吗？<div id="resultText"></div> });
</script><?php // somefil
浏览 1提问于2013-02-26得票数 5
1回答
我有一个由gettext翻译的网络项目(php+js)。后来，它只在服务器端翻译，通过各种奇怪的方式将翻译推送到JS。但是这样我就可以加载所有的翻译，甚至从来没有在客户端使用过！我现在想做的是：xgettext -php-options *.php > php-empty.po
magic both-translated.pojs-empty.po >
浏览 1提问于2014-08-18得票数 1
回答已采纳
我正在用EE2建立一个网站，用的是一种非英语的语言，而且还有时事通讯。邮件列表模块似乎在易用性和我们需要的基本功能方面很棒。如果我们能将用户界面转换成目标语言，我们就会使用它。
浏览 3提问于2012-01-20得票数 0
回答已采纳
我有一个中文网站，但工作使用英语PHP语言。我希望把它翻译成西班牙语，但是当我在谷歌翻译中尝试时，它会将整个文件翻译成西班牙语，包括英文PHP语言源代码。我怎么能只翻译文件中的中文内容？
浏览 0提问于2013-06-13得票数 -5
2回答
我在一个Symfony2项目中有一些捆绑包，我正在运行“转换:更新”命令来更新我的包的翻译文件。虽然大部分部件工作良好，并且获得了适当的名称，但对于视图文件中的表单字段，我似乎不这么做。但是，当我更新翻译文件时，文件中的条目只是字段名。
我应该在代码中添加什么，以便翻译序列使用正确的格式？
浏览 2提问于2015-04-20得票数 1
回答已采纳
1回答
我有几个领域需要翻译，这将是最好的译者看到正在翻译的内容旁边的翻译领域。我在php中不是很强，所以如果你给出的建议与php，请彻底。提前感谢！
浏览 0提问于2015-02-17得票数 0
2回答
嗨，我需要帮助在php中的翻译代码。我的网站将是英语和马来语。因此，我必须在每个页面中准备翻译代码。像这样它是这样工作的。所以在生成要在default.po中翻译页面后，如下所示。所以第二行是翻译后的单词。php __('WORD')?>$salutation = array(
浏览 0提问于2011-05-05得票数 0
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
对象存储
腾讯会议
云直播活动推荐
腾讯云开发者
