首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

干货 | 国际化探索之路-Trip.com如何走进阿拉伯市场

然而由于历史、文化原因,还有部分国家的语言书写是从右到左的(right-to-left _以下简称RTL),如阿拉伯语、波斯语、希伯来语、乌尔都语、维吾尔语等。...举个栗子(如图1),英文和汉字的书写、阅读顺序是从左到右,文本左对齐。而阿拉伯文书写和阅读顺序从右往左,文本右对齐,标点符号在文字的最左侧。 ?...,文中也介绍了文本的对齐原理。...自定义控件中如果涉及位置计算(一般出现在onLayout方法中),RTL模式下都需要调整计算方法。...leading trailing设置左右约束,可获得视图布局的RTL效果; 文本对齐:未显式设置文本对齐方向或段落书写方向,文本的对齐方式也将自适应RTL布局; 图片翻转:使用imageWithHorizontallyFlippedOrientation

4.4K41

【Flutter 专题】115 图解自定义 View 之 Canvas (四) drawParagraph

问题,其原因是字体资源的注册需要在 flutter: 中添加,而不是在 dependencies: 依赖中添加,dependencies: 都是添加的依赖键值对; ?...从左至右;rtl 即 right-to-left 从右至左,类似于 'ar/fa/he/ps/ur' 阿拉伯语和希伯来语等;textAlign 为文本的对齐方式; 使用 rtl 方式时,标点均会展示在左侧...ParagraphBuilder 1. pushStyle() pushStyle() 将给定的 TextStyle 样式添加到文本属性中,包括文字的颜色,背景等一系列样式; TextStyle 中涉及多种文本样式...2. addText() addText() 将给定的文本添加到段落中,并以设置好的段落样式进行绘制; 3. addPlaceholder() addPlaceholder() 为文字绘制中设置占位区域...;若在 addText() 之前设置优先展示占位区域在进行文本绘制,若在之后设置则是文本绘制结束后添加占位;且有多种垂直占位对齐方式; for (int i = 0; i < 3; i++) { ParagraphBuilder

1.7K41
  • 您找到你想要的搜索结果了吗?
    是的
    没有找到

    从0开始编写一个开关组件

    如果你想以函数和样式来构建一个原生开关,那么你需要看看ARIA开关作用, 你会立即明白,一个开关会影响一个应用程序, 用纯文本向用户去解释这一点, 你会意识到, 如果不能正确做到这一点,就会带来一个A级...右对齐 如果我的用户使用开关控件的经验主要来自iOS,那么你可能希望将开关放在文本的右侧,而不是像我这里所做的那样放在左侧。...实现这一点是一个选择好的颜色与良好的对比度的问题。在我的示例中,我将表单重置为接近黑色(#101010),文本重置为白色。...从右到左 我们不要忘记,有时我们编写的内容会自动翻译成其他语言。有时这些语言不是你现在读到的西方语言,而是像阿拉伯语或希伯来语这样的从右到左(RTL)的语言。...虽然我可能不懂波斯语或乌尔都语,但我可以向周围的人打听一些了解RTL语言的人,并确认一些假设。大多数情况下,我们知道不仅文本方向会改变,开关方向也会改变。所以我们必须把所有的东西都翻转过来才有意义。

    2.4K20

    【Flutter 布局】001-Flex 布局

    可以是水平方向(Axis.horizontal)或垂直方向(Axis.vertical)。 children:包含在弹性容器中的子项列表。 Flex 使用一种类似于弹性盒子模型的方式来布局子项。...例如,在一个垂直方向(具有垂直轴)的列(Column)中,如果文本方向为从左到右(TextDirection.ltr),则子级容器的左边将与列的左边对齐。...例如,在一个垂直方向(具有垂直轴)的列(Column)中,如果文本方向为从左到右(TextDirection.ltr),则子级容器的右边将与列的右边对齐。...以下是 TextDirection 的取值及其含义: rtl:文本从右到左流动,例如阿拉伯语、希伯来语等。 ltr:文本从左到右流动,例如英语、法语等。...取值范围 TextBaseline 是一个枚举类型,用于指定文本对齐时使用的水平线。

    8610

    ONLYOFFICE 桌面编辑器 8.1 强势来袭:解锁全新PDF编辑、幻灯片优化与本地化体验,立即下载!AI

    继ONLYOFFICE文档8.1发布之后,桌面版应用程序同样实现了在线版的诸多核心功能,如功能齐全的PDF编辑器、演示文稿中的幻灯片版式、改进的RTL(从右至左)支持和新的本地化选项等。...四、改进从右至左语言的支持 & 新的本地化选项 ONLYOFFICE 8.1 对从右至左书写的语言(如阿拉伯语和希伯来语)进行了全面改进和优化,确保这些语言的显示和排版更加自然和顺畅。...用户只需在文档中选择适用的语言,系统会自动调整文本的显示顺序,无需手动干预。这一改进使得用户在处理阿拉伯语和希伯来语等语言时,能够更加自然和高效。...用户可以在“段落”选项卡中,选择“对齐”工具,设置文本的对齐方式,包括右对齐、左对齐和两端对齐等。此外,系统会根据语言设置,自动调整默认的对齐方式,确保文档布局的合理性和美观性。...除了阿拉伯语和希伯来语的改进外,新版本还增加了塞尔维亚语(西里尔语和拉丁语)的本地化选项,以及电子表格编辑器中的新语言支持,包括孟加拉语和僧伽罗语。

    24510

    Android 面试题之TextView 的textDirection属性和右对齐问题

    这意味着 TextView 将根据文本内容的第一个强方向性字符(例如一个字母或一个数字)来决定文本方向。如果第一个强方向性字符属于一种从左到右(LTR)语言,那么文本的方向将是从左到右。...如果第一个强方向性字符属于一种从右到左(RTL)语言,那么文本的方向将是从右到左。 layoutDirection 的默认值: 布局方向通常依赖于应用的区域设置(locale)和设备的语言设置。...如果区域设置或设备语言是RTL语言(比如阿拉伯语或希伯来语),那么布局方向会自动调整为RTL,否则为LTR。...开启右语言 启用RTL支持: 确保应用全局支持RTL方向,可以在AndroidManifest.xml文件中的 标签中添加: <application ...... 2、切换到右语言,重新设置Context的Locale,重启App即可生效 特殊情况 一般右语言,TextView的默认行为都没问题,因为文案也是对应的右语言语种,但如果对应的文案没有翻译成右语言

    43510

    CSS 世界中的方位与顺序

    writing-mode:定义了文本水平或垂直排布以及在块级元素中文本的行进方向。 direction:设置文本排列的方向。...rtl 表示从右到左 (类似希伯来语或阿拉伯语), ltr 表示从左到右。 unicode-bidi:它与 direction 非常类似,两个会经常一起出现。...可设置文本和其他元素的默认方向是从左到右。 direction: rtl:可设置文本和其他元素的默认方向是从右到左。 有点绕,所以上 Demo 最为直观。...CSS 中的 unicode-bidi 属性,和 direction 属性,共同决定如何处理文档中的双书写方向文本。...比如说,在从左到右(LTR)中,start 是 left,但在从右到左(RTL),它是 right。 逻辑属性下的盒子模型 考虑到不同排版带来的逻辑问题,整个盒子模型也可以随之进行改变。

    1.3K40

    【Web前端】CSS文本处理方向

    处理不同方向的文本是一个重要且复杂的任务,尤其是在多语言支持和跨文化网站设计中尤为重要。CSS(层叠样式表)为我们提供了强大的工具来处理不同的书写模式和布局方向。...接下来我们来继续探讨关于 CSS 中的书写模式、块级布局和内联布局、方向、逻辑属性和逻辑值,以及如何使用这些工具来有效地管理文本的显示。...1、水平书写模式 在水平书写模式下,文本通常按照从左到右(LTR)或从右到左(RTL)的方向排列。以下是如何在 CSS 中设置水平书写模式的示例: rtl"> 这是垂直书写模式,从左到右排列的文本。...rtl(从右到左):用于阿拉伯字母和希伯来字母书写系统。 示例代码: <!

    4300

    Flutter lesson 6: Flutter组件之基础组件(二)

    或许有的朋友觉得没有,那是因为你还没有涉及到从右往左的一个排列的方式。当你遇到阿拉伯语,希伯来语等语言的时候,那这个属性就是一个神器了。关于左右布局的方案可以查看我之前写的关于网站左右布局适配。...这里的值没有前端中多。仅仅只有两个 alphabetic : 用于对齐字母字符底部的水平线。 ideographic : 用于对齐表意字符的水平线。...在混合模式方面,color是来源,此图像是目的地。...结束对齐,大部分条件下等同于 right textDirection 文字方向,就两个值 ltr 与 rtl locale 此属性很少设置,用于选择区域特定字形的语言环境 softWrap 某一行中文本过长...默认为true,如果为false,则文本中的字形将被定位为好像存在无限的水平空间 overflow 超出文本的显示方式 TextOverflow.clip 超出部分裁剪 TextOverflow.ellipsis

    2.2K20

    全栈之前端 | 8.CSS3基础知识之文本样式学习

    max-width: 元素最大宽度 min-width: 元素最小宽度 # 文本方向 writing-mode: 书写模式 direction: 文本方向 unicode-bidi: 处理文档中的双书写方向文本...direction 属性:实际上用于设置文本、表格列和水平溢出的方向, 对于从右到左书写的语言(如希伯来语或阿拉伯语),应将该属性设置为 rtl;对于从左到右书写的语言(如英语和大多数其他语言),则应将该属性设置为...# vertical-lr: 对于左对齐(ltr)文本,内容从上到下垂直流动,下一垂直行位于上一行右侧。...# sideways-rl :对于左对齐(ltr)文本,内容从下到上垂直流动,对于右对齐(rtl)文本,内容从上到下垂直流动。...# sideways-lr :对于左对齐(ltr)文本,内容从上到下垂直流动。对于右对齐(rtl)文本,内容从下到上垂直流动。

    38920

    超长溢出头部省略打点,坑这么大,技巧这么多?

    ,从尾部移动至头部: p { direction: rtl; } 结果如下: 简单介绍一下 direction: direction:CSS 中的 direction 用于设置文本排列的方向。...rtl 表示从右到左 (类似希伯来语或阿拉伯语), ltr 表示从左到右。 另外两个与排版相关的属性还有: writing-mode:定义了文本水平或垂直排布以及在块级元素中文本的行进方向。...OK,那么上述需求,是不是简单的添加一个 direction: rtl 就能解决问题呢?我们尝试一下。...在前端排版中,特别是处理多语言文本时,由于不同语言书写时有不同的书写方向,因此可以使用 LRM 来指定文本的书写方向,以确保文本能够正确地显示。...在多语言文本中,由于不同语言之间的书写方向和文本组织方式可能有所不同,如果直接拼合在一起显示,容易导致排版混乱,甚至出现不合法的语言混排现象。

    1.1K20

    聊聊 React 组件库的技术选型与设计

    前言 最近在业务中开发了一套定制化的 C 端组件库,在这个过程中遇到了一些组件库技术选型和设计的问题,在参考公司内外的多个组件库后确定了最终的方案。...多主题能力 深色模式本质上是一种运行时的多主题问题,主要是在运行时支持切换不同的主题色。...布局适配 我们可以利用原生的 dir 属性[6]来支持大部分的 rtl 能力,即在 html 上设置属性 dir='rtl'。...设置 dir='rtl'后,全局的 flex 水平布局会自动反向,文本也会自动右对齐(除非显示声明 text-align)。...svg 源文件、 svgo 处理、 使用 svgr 转换成 React Component 的脚本,并且在转换过程中根据命名自动判断是否需要加上 flip-rtl 这个 class。

    2K10

    关于网站左右布局适配

    但是在一些国家,比如阿拉伯,希伯来等国家,却有着和我们不一样的习惯,遵从了我们老祖先从右往左的阅读习惯,文字也是从右往左书写的习惯,当然是看不懂的。站在前端的角度就是rtl布局。...,还有就是transform中的偏移等等)。...因为这个问题,前人已经为我们提供了一个框架rtlcss。这个框架可以帮我们吧CSS中设置的left和right等控制左右方向的属性互换。或者是使用webpack的rtl插件等也可以。...但是这样也有问题: 一是这样会创建两个CSS包,我们需要根据HTML的语言方向引入不同的CSS包模块。...在2019这个年代了,大部分的浏览器都支持flex布局了,如果是老版本的浏览器,我们也可以考虑不兼容了,直接放弃这一部分的人,就不能惯着。所以这个模式还是可行的,更适合那些左右对称的布局方式。

    2.7K30

    ONLYOFFICE桌面编辑器8.1版:个性化编辑和功能强化的全面升级

    4.改进从右至左语言的支持&新的本地化选项 从上个版本开始,ONLYOFFICE 套件便支持从右至左显示的语言,8.1 版本又其进行了改进: 改进语序 改正不同文本类型的对齐方式 优化从右至左的文本排版...在ONLYOFFICE 8.1中,针对阿拉伯语、希伯来语等从右至左书写的语言,通过文本排版引擎的改良,实现了更加准确的语序展现。...精准的文本对齐调整 为了更贴近从右至左语言的排版需求,ONLYOFFICE 8.1细化了文本对齐功能。...无论是处理标题、段落、列表还是表格,用户都能轻松地在“段落”设置中,进行对齐方式的选取和设置,如右对齐、左对齐或两端对齐。...新增多语言本地化支持 ONLYOFFICE 8.1将用户体验视为重点,因此扩展了本地化语言的范围,包括新增塞尔维亚语(西里尔文和拉丁文)支持,以及在电子表格编辑器中增添了对孟加拉语和僧伽罗语的支持。

    19210

    Java编程指南:高级技巧解析 - Excel单元格样式的编程设置

    文本对齐和缩进 文本对齐和缩进是段落格式属性,通常用于格式化整个段落中文本的外观或表格中的数字。...Excel 中有两种类型的文本对齐方式: 水平对齐方式,包括以下选项:左对齐、居中对齐、右对齐和对齐 垂直对齐选项:顶部、中部和底部 借助GcExcel,可以使用 IRange 接口的 HorizontalAlignment...文本方向和角度 Excel 中的“文本方向”和“文本旋转”设置有助于特定语言的样式设置。文本方向配置书写方向 - 从左到右 (LTR) 或从右到左 (RTL),可用于阿拉伯语等语言。...文本旋转设置文本的角度,对于垂直文本(如 CJK)特别有用。 借助GcExcel ,可以使用 IRange 接口的 ReadingOrder 属性来设置文本方向。...RichText 控件 在Excel中,若要在单元格中包含富文本,在编辑模式下输入单元格,然后选择文本的一部分以应用单独的格式,如下所示: 借助GcExcel,可以使用 IRichText 和 ITextRun

    11410

    ONLYOFFICE 桌面编辑器 8.1 发布:全新 PDF 编辑器、幻灯片版式、增强 RTL 支持及更多本地化选项

    1.1 编辑 PDF 文本 在新版本中,用户可以直接在 PDF 文件中编辑文本内容。这一改进消除了以往需要使用其他工具来修改 PDF 文本的麻烦。...选择“编辑模式”进行文档编辑:选择“编辑模式”进入文档编辑模式,可以进行文本、图像和其他内容的编辑操作。...改进的 RTL 支持 4.1 改进语序和文本对齐方式 ONLYOFFICE 8.1 对从右至左显示的语言支持进行了改进,包括改进语序和不同文本类型的对齐方式。...这使得 RTL 语言用户的使用体验更加顺畅。用户无需额外操作,系统会自动识别和应用改进后的 RTL 支持。...4.2 新的本地化选项 新版本增加了对塞尔维亚语(西里尔语和拉丁语)、孟加拉语和僧伽罗语的支持,进一步扩展了本地化选项。

    31420

    AI解决密码学家终极挑战,600年未解伏尼契手稿有望破译

    在他的研究生Bradley Hauer的帮助下,Greg Kondrak在破解伏尼契手稿密码方面迈出了一大步。他们发现文本是用希伯来语编写的,并且字母以某个固定的模式排列。...虽然研究人员还不知道伏尼契手稿中内容的含义,但现在已经准备好让其他专家参与调查。 第一步是找出加密文本的语言。为此,AI研究了“世界人权宣言”的文本,这是用380种不同的语言编写而成,试图找到模式。...但是,得出‘这是希伯来语’只是第一步,下一步是破译出文本的含义。” ?...基于文本最初是用希伯来语编码这个发现,研究人员设计了一个算法,可以利用这些变位词来创造出真正的希伯来语单词。...最后一步,研究人员决定了手稿的开头部分,并将它交给Moshe Koppel,以为计算机科学家兼母语是希伯来语的人。Koppel说,这在希伯来语中并不能形成一个连贯的句子。

    1.2K100

    在C#中,如何以编程的方式设置 Excel 单元格样式

    文本对齐和缩进 文本对齐和缩进是段落格式属性,通常用于格式化整个段落中文本的外观或表格中的数字。...Excel 中有两种类型的文本对齐方式: 水平对齐方式,包括以下选项:左对齐、居中对齐、右对齐和对齐 垂直对齐选项:顶部、中部和底部 使用 GcExcel,可以使用 Range 接口的 HorizontalAlignment...文本方向和方向(角度) Excel 中的“文本方向”和“文本旋转”设置有助于特定语言的样式设置。文本方向配置书写方向 - 从左到右 (LTR) 或从右到左 (RTL),可用于阿拉伯语等语言。...文本旋转设置文本的角度,对于垂直文本(如 CJK)特别有用。 GcExcel 允许使用 Range 接口的 ReadingOrder 属性来设置文本方向。...在 Excel 中,若要在单元格中包含富文本,请在编辑模式下输入单元格,然后选择文本的一部分以应用单独的格式,如下所示: 使用 GcExcel,可以使用 IRichText 和 ITextRun 对象配置

    37710
    领券