婚礼舞蹈网站Zatańczmy创始人自述（译：我们跳舞吧）

导语：分享国标舞比赛或者表演视频的微信公众号和视频号很多，我们业余人群虽然可以一饱眼福，但与实际生活场景相差较远。偶然发现Zatańczmy婚礼舞蹈网站，创始人Magdalena Targoni-Firlej为新人编排婚礼舞蹈，想起前段时间在小红书上我也有看到有国标队小朋友分享自己在婚礼上编排的舞蹈，确实是实际之需。目前大陆暂无法访问网站，接下来的一段时间内我准备分享一些他们在优兔上的编排的婚礼舞蹈案例，希望大家喜欢。

创始人Magdalena Targoni-Firlej

Hi! My name is Magdalena Targoni-Firlej, I am the founder of Zatańczmy.pl.

大家好，我是Magdalena Targoni-Firlej，Zatańczmy.pl婚礼舞蹈网站创始人（编注：大陆目前无法访问）。

I have gained my experience in Agustin Egurrola’s professional dance group ‘Volt’. I have performed as a dancer in programs such as ‘Dancing with the Stars’ and ‘Name That Tune’, in music videos, commercials, or the Polish music festival on Wembley in London. I was the choreographer in Miss Queen of Scandinavia and the press conference of Miss Bride of the World in Beijing. I have been developing my professional skills for over 2 years in Amsterdam with the help of outstanding choreographers. Since 2013 I have been preparing young couples for the wedding dance.

我在波兰Agustin Egurrola（编注：地名）专业舞蹈团体“Volt”中成长。我曾在《与星共舞》（Dancing with the Stars）和《闻声识曲》（Name That Tune）等节目中担任舞蹈演员，也曾在音乐视频、商业广告或伦敦温布利的波兰音乐节上担任舞蹈演员。我曾在《斯堪的纳维亚女王》和《世界新娘》北京新闻发布会担任编舞。在阿姆斯特丹的两年多时间里，我一直在优秀编舞师的帮助下发展自己的专业技能。自2013年以来，我一直在为年轻新人夫妇教学婚礼舞蹈。

With my knowledge and experience I have decided to reach out to young couples from all around the world, that's why in 2016 I have founded the channel Zatanczmy.pl - Wedding Dance Tutorials.

得益于我的知识和经验，我决定帮助世界各地的年轻夫妇，于是我在2016年创办了Zatanczmy.pl网站-婚礼舞蹈教程。

Zatanczmy.pl is a channel created not only for couples, who prefer to stay home after a hard day’s work, but also for mobile ones, who would rather keep our instructions close by at all times. The online wedding dance course was created in order to change the way of teaching – from local to global.

创建Zatanczmy.pl网站，不仅是为那些在辛苦工作一天后更愿意呆在家里的夫妻，也为那些希望随时听从我们指导的手机用户。创建在线婚礼舞蹈课程是为了改变教学方式——从本地到全球。

Privately I am passionate about travelling and good frames. I love active leisure, tasty food and good music. In life I focus on seeking new experiences.

我个人热衷于旅行并保持良好的身材。我喜欢活跃的休闲、美味的食物和美妙的音乐。在生活中，我专注于寻求新的体验。

Feel free to visit my website and learn about the Wedding Dance.