古代手稿看不懂，可由人工智能技术进行破译

近日在历史学术界人工智能又立功了，一部在15世纪由Vonyich完成的手稿一直困扰着许多历史和密码学家，因为没人清楚手稿中所写的语言是什么。而Kondrak和一个叫Bradley Hauer的研究生竟然成功的利用计算机，解码了人类语言并破译了手稿。

Vonyich手稿

在真个破译过程中需要找出羊皮纸手稿中的插图也原文语言，并使用“世界人权宣言”中的400总语言样本确定手稿中的语言。两位研究生通过计算机系统确定了该语言为希伯来语，并且成功的将手稿中的80%希伯来语进行了破译。

目前破译团队试图让希伯来语专家来对该手稿进行破译，但是并未成功，而利用谷歌翻译软件也只是翻出了仅小的一段话。计算机科学家雷格·贡德拉克表示：“我很期待着我能和学生在其他古代手稿上发展起来的算法继续研究下去”。