AI视野：机遇矩阵：数字革命实用指南、纽约城对人工智能偏见日益严格、人工智能与银行业、Google助手将在年底前支持30多种语言

《Opportunity Matrix: A Pragmatic Guide to the Digital Revolution》

《机遇矩阵:数字革命实用指南》

一张交互图看清数字化革命的风口和未来在哪里

http://www.digitalistmag.com/digital-economy/2018/02/21/opportunity-matrix-a-pragmatic-guide-to-the-digital-revolution-05793471

《The Big Apple is getting tough on biased AI》

《纽约城对人工智能偏见日益严格》

纽约市有一项关于要求“算法问责”的新法律，人工智能研究人员想要帮它发挥作用。2017年年底，市议会通过了全国第一个禁止市政算法歧视的法案。它要求一个特别工作组来研究城市机构如何使用算法，并创建一份关于如何使算法更容易被公众理解的报告。但如何实际执行该法案却被搁置。现在轮到人工智能了，纽约大学的一个研究机构专注于人工智能的社会影响。该小组建议专注于确保机构更好地了解技术，并为外部群体提供机会来研究算法。联邦政府在为人工智能制定规则或指导方面落在后面。在纽约发生的事情，可能会为美国其他地区带来影响。

https://www.technologyreview.com/the-download/610346/the-big-apple-gets-tough-on-biased-ai/

《AI And Banking: Ditch The Fear, Embrace The Data》

《人工智能与银行业:抛弃恐惧，拥抱数据》

……创新带来了新的威胁，我们不能轻率对待AI或任何技术进步的风险。仅仅网络安全威胁的爆发就给企业和消费者带来了合理的担忧。但是，正如我们在安全方面没有放弃早期的汽车一样，我们必须抓住机器学习的巨大价值，同时继续发展我们的保障措施……

https://www.forbes.com/sites/franksorrentino/2018/02/23/ai-banking-ditch-the-fear-embrace-the-data/

《Google Assistant will support over 30 languages by year-end, become multilingual》

《Google助手将在年底前支持30多种语言，实现多语言化》

谷歌今天上午宣布，谷歌助理（Google Assistant）将在今年扩大到更多语言，覆盖所有符合条件的Android智能手机的95％。它也很快就会变成多语言 - 这意味着使用多种语言的用户可以使用他们自己的语言与助理交谈。 后者的功能特别有助于那些在家中说自己母语的人，但可能会与当地的朋友或在工作时说不同的语言。 虽然Google智能助理能够理解不同的语言，但之前无法轻松切换它们 - 您必须在应用的设置中配置语言选择。这个功能会让助理更加自然。 多语言支持将于今年晚些时候推出，首先提供英文，法文和德文，更多语言将及时添加。 谷歌助理的全球影响力也在不断增长……

https://techcrunch.com/2018/02/23/google-assistant-will-support-over-30-languages-by-year-end-become-multilingual/

《Google Must Be Stopped Before It Becomes an AI Monopoly》

《在谷歌在成为AI寡头之前必须制止它》

我们现在应该开始考虑如何建立一个反垄断制度，保护其他几家公司的人工智能助理……即使在接下来的几年里，当数字助理几乎不具备智能资格时，他们将越来越多地形成一个人的信息流，巧妙地影响购物，生活方式选择甚至政治观点。这些助手将越来越多地了解我们，编辑深入揭示的数据库，这些数据库位于某个公司的服务器上，可能会或可能不会让他们免受黑客的攻击……

https://www.wired.com/story/google-artificial-intelligence-monopoly/

《Facebook and Google Struggle to Squelch ‘Crisis Actor’ Posts》

《Facebook和谷歌竭力压制“演员阴谋”的帖子》

周三，佛罗里达州Parkland的学校拍摄一周后，Facebook和YouTube发誓要打击假新闻。 网站上出现了数千个帖子和视频，虚假地声称拍摄的幸存者是有偿演员或各种阴谋论的一部分。 Facebook称这些帖子“可恶”。谷歌旗下的YouTube表示它需要做得更好。两家都承诺删除内容，此后积极拉下了许多帖子和视频，并降低了相关用户的知名度。然而在星期五，这些网站的实时搜索显示，有害内容远没有根除。 Facebook上拥有的Facebook和Instagram搜索标签#crisisactor，该标签指责帕克兰成为演员的幸存者，出现了数百个维系虚假的帖子（尽管一些人也批评了阴谋论）。很多帖子都进行了微调……

https://www.nytimes.com/2018/02/23/technology/trolls-step-ahead-facebook-youtube-florida-shooting.html

《Fake images spread fast on Facebook—and its AI filters are missing them》

《篡改图像在Facebook上快速传播，AI过滤器束手无策》

据报道，Facebook正在努力对抗大规模操纵武器：Photoshop。 “华尔街日报”解释说，篡改图像是“俄罗斯宣传人员在2016年选举期间传播伪造信息所使用的一项关键且看似简单的技术。” 人们喜欢图片，并在社交媒体上更频繁地分享，而不是纯文字帖子。编辑它们以注入虚假内容或误导消息是快速传播宣传的有用方法。 人工智能可能能够识别图像中的物体，但了解图像被改变的方式和原因更加困难 - 尤其是因为它需要了解上下文。无论如何，Facebook对审查内容感到紧张，甚至不会自动执行取消文本帖子的过程，这应该更容易。“华尔街日报”称，社交网络正在研究能够识别何时使用图片的系统。但是，虚假的图像在新闻中恐怕还要传播一段时间。

https://www.technologyreview.com/the-download/610358/altered-images-are-an-easy-way-to-spread-fake-news/