首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

兼职/临时翻译公司如何报价

报价最终能不能转化为订单,是要看本身的水平和翻译的级别及客户的预算的。

本身水平只有N1,学校一般、水平一般、没有太多的翻译经验,就不要接与本身水平不符合的翻译案件,这样只会败坏自己的口碑。

翻译的级别,取决于本身案件的定性。

这点很重要!

结合之前的笔记说说具体怎么操作。

大致我总结了下:

普通陪同:展会翻译,客户陪同。适合翻译小白。(注意这里的小白也是要有2年以上经验的)

商务陪同:视频会议、客户验厂。具备验厂经验或者本行业经验。

高级陪同:降维打击,口译专业毕业或者具同传能力的老师接的陪同。

商务谈判:大型企业间,专业领域翻译。

交替传译:具有影响力的活动、展会高级翻译。

通过翻译公司的陪同翻译这是最常见的,一般费用是一天8小时,人民币500-2000。500左右比如说是设备安装的翻译,或者广州有些车企做领导面谈员工的翻译。而1500以上通常就是降维打击了,高级翻译去做了陪同翻译的工作。

客户预算,碰到预算有限的客户一般很难谈下来的。

  • 发表于:
  • 原文链接https://page.om.qq.com/page/OZrlM9ZN3Q6bIUCbczhYn8bA0
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

相关快讯

扫码

添加站长 进交流群

领取专属 10元无门槛券

私享最新 技术干货

扫码加入开发者社群
领券