达信雅为INTERTEK高峰论坛提供同传翻译服务

10月11日，Intertek在上海中心成功举办了2024年度客户答谢午宴暨可持续高峰论坛。此次活动汇聚了众多行业领袖和专家，共同聚焦于全球趋势、路径及可持续发展的典范实践。达信雅为大会提供了专业的同声传译服务，确保了语言沟通的流畅与高效。

在此次高峰论坛中，达信雅翻译公司的专业同传团队发挥了重要作用。同传作为一种高度专业化的翻译方式，要求译员具备高度的语言素养、强大的短期记忆力和快速反应能力。在演讲者讲话的同时，同传译员将其话语翻译成另一种语言，实现语言的无缝对接，确保了与会者能够实时理解演讲内容。

为了确保同传翻译的质量和效果，达信雅团队在论坛开始前进行了充分的准备工作。他们深入研究了论坛的议程、主题以及相关资料，对可能涉及到的专业词汇和热点话题进行了梳理和总结，并制定了详细的翻译预案。同时，团队成员还与Intertek的工作人员进行了密切沟通，了解活动的具体要求和期望，以便更好地为论坛服务。

在论坛现场，达信雅的同传翻译团队展现出了极高的专业水平和敬业精神。他们凭借先进的同传设备，准确、及时地将演讲者的发言内容翻译成目标语言，传递给现场的听众。无论是主题演讲还是互动环节，翻译团队都能够紧密配合，确保语言的流畅转换，让与会者能够毫无障碍地进行交流和沟通。他们的翻译不仅准确无误，而且语言表达自然流畅，很好地保留了演讲者的风格和情感，为论坛营造了一个良好的语言交流环境。

这场高质量的同传翻译服务，达信雅为与会者搭建了一个跨越语言障碍的沟通平台，使他们能够更深入地探讨可持续发展的前沿议题，共同为推动全球可持续发展贡献力量。

未来达信雅翻译公司将不断提升自身的专业水平和服务质量，为更多的国际活动和企业提供优质的语言翻译服务，助力全球可持续发展事业的不断前进。