机器人能高考？语文数学英语全是程序员教的

菜 包 曰

菜 包 说 T E D ， 用 图 片 记 录 时 光

【 人工智能能否通过2020年的高考】

TED | Could an AI pass the entrance exam for the University of Tokyo?

讲师：Noriko Arai 新井纪子

简介：东大机器人在东京大学入学考试测验中名列前茅，即便它完全都不懂任何內容。尽管它短期內还未能金榜题名，但已经成功地敲响大众对于未來人类教育的警钟。我们应该如何协助学生们茁壮成长，使得他们以在人类擅长的领域中让人工智能难以望其项背？

再过两天，就是举国关注一年一度的高考了。关于高考，除了回忆中那个炎热的夏天、吐槽各个地区的作文题目之外，你是否想过，如果能有个机器人替你参加高考，那还不是清华北大任选？

那么在AI如此热门的情况下，你认为，在2020年人工智能能否通过高考？

相当多人会认为：“当然！”毕竟阿尔法狗不留情面地战胜了柯洁。

也有一些人持不同看法：“绝对不可能，嗯，就是这样。”

基于目前我们对于这个问题还没有一个确切的答案，日本国立情报研究所（NII）的新井纪子启动了“东大机器人计划”。

她的研究目标是打造一个人工智能机器人，让它在2020年前考进全日本最顶尖的学府——东京大学。

这就是东大机器人，正接受远程服务器遥控着

它正在写一篇600字的论文，阐述17世纪的海上贸易

为什么要将高考作为标杆

新井纪子认为我们有必要研究人工智能相较人类的表现，尤其那些有规模跟特殊性的专长领域。我们向来认为这些技能和知识唯有人类通过教育才能获得。

现代AI的运作模式

所有当代的智慧机器人，无论是IBM的华生、苹果的siri或是东大机器人，都没有“阅读”的能力，但是他们在搜寻跟得到优化结果上很在行。

东大机器人的高考表现如何

首先是作文方面的测试。

东大的入学考试要求受测者必须写一篇600字的论文，例如这一题。

就像开头展示的那样，东大机器人看似“胸有成竹”，大笔一挥手到擒来，然而实际上呢？

但令人惊讶的是，机器人这样写出来的文章，居然比大多数学生的要好！

那么数学呢？

自“人工智能”概念诞生以来，能全自动处理数学问题的机器人就是大家梦寐以求的。新井纪子的研究所发明了一套系统，可以从头到尾地解决中等教育程度的数学题目。

比如这道题，让我们来看看在系统加持下，东大机器人是如何完成的。

它在把题目翻译成机器人的语言

经过符号运算，它得出了一个完美解。尽管连数学家都证实了，完全没有人看得懂

无论如何，机器人在数学测试中排在了前1%。

最终机器人考上东大了吗

No！并没有如预期的金榜题名。

Why？因为它根本什么也不懂。

比如下面这道题，英语科目测试中的一道题。

我们都明白发生了什么，很明显正确答案是4，但是东大机器人选择了2，尽管它已经学习了150亿个英文词句。

人类要如何与人工智能共存

然而这个一点也不聪明的机器人竟然比大多数学生们表现得都要好。

这个分布图代表了跟东大机器人一起接受入学考试的其他50万名考生的成绩。东大机器人在其中排名top 20%， 可以考入日本超过六成的大学。

新井纪子决定深入探究背后的原因。

她收集了上百个高中教科书里头的词句，编成了简单的选择题，让上千位高中生接受测验。

比如这道题

从题目中我们可以知道答案是2，东大机器人也给出了正确答案，但是有1/3的国中生做出了错误的选择。

人工智能研究专家常说，人类不需要担心，因为机器只会取代那些乏味枯燥的粗活，是真的吗？

他们也说过人工智能可以创造新的工作，因此那些失业的人还是可以再就业。

但是问题的症结是，多少人因为人工智能失业后，能够真的找到新的工作，尤其当人工智能已经成熟到比大多数人都能更有效率地学习？

我们总是相信，“每个人都能学习，并且学得出色，只要我们提供高质量的学习数据，让他们通过网络可以获得并使用这些免费资源”。但只有会阅读的人才能从优质的教育资源中受益。而能够有效阅读的人所占的比例，可能远低于预期。

人类要如何与人工智能共存，是我们要谨慎思考的课题。客观考虑各项可靠证据，同时我们也要加紧脚步思考。

—END—