谁说古老就无法参与变革？

公元2018年6月1日 /晴

谁说古老就无法参与变革？

Who says that old age can't be involved in change?

古いから変革に参加できないと誰が言った？

区块链﹢农业在突破发展，区块链﹢帮会也在快速生长。

Block chain + agriculture is breaking through development, block chain + Gang is also growing rapidly.

地区の鎖＋農業は発展を突破して、区の鎖＋手伝いは急速に成長しています。

区块链技术与农业数据的融合，使其成为农业供应链的单一数据来源，最大限度地减少了记录保留和维护多个系统的工作。可以更轻松地跟踪，管理和处理从农作物到库存。再到精确统计数据的各个环节，并提升农业供应链的管理效率，达到节省时间和节省成本。

The integration of block chain technology and agricultural data makes it a single source of data in the agricultural supply chain, minimizing the record keeping and maintenance of multiple systems. It is easier to track, manage and handle crops from stock to inventory. Then we should go to every link of accurate statistics and improve the management efficiency of agricultural supply chain, so as to save time and save costs.

地域のチェーンの技術と農業のデータの融合は、それを農業の供給チェーンの単一のデータソースとして、記録保留と複数のシステムの作業を最大限に減らすことができます。農作物から在庫まで、より気軽に追跡することができます。更に正確な統計データの各一環に行って、農業の供給チェーンの管理効率を向上させ、時間を節約し、コストを節約します。

1.作物供应链的可追溯

1. traceability of crop supply chain

1 .作物の供給チェーンの遡る

区块链在农业中的应用大多与可追溯性和供应链有关。区块链分布式账本可以记录和跟新作物从种植到收获，到存储，再到支付的状态。这种安全，不可更改的分布式账本。这对于那些有机食品的种植者，这将是一个巨大的利好。因为区块链可以跟踪那些遵循法规的种植者。

The application of block chain in agriculture is mostly related to traceability and supply chain. Block chaining distributed accounts can record and keep pace with new crops from planting to harvesting, to storage, and then to payment. This kind of security, non - change distributed account. This will be a great benefit to the growers of organic food. Because block chains can track those growers who follow the rules.

ブロックチェーンは、農業におけるアプリケーションの多くは、遡及性と供給チェーンに関連している。区画チェーンの分布式の帳簿は、栽培から収穫まで、保存され、また支払いの状態を記録することができる。このような安全、変更できない分布式の帳簿。これは有機食品の植生に対して、これは大きな利益になるだろう。ブロックチェーンは、それらを守るための植生を追跡することができます。

2.精准农业与农业的资源管理

2. precision agriculture and agricultural resources management

2 .農業と農業の資源管理を精確する

农业管理比作物种植要复杂的多，在整个种植季节内，所有投入到作物中的资源都是复杂多变的。越来越多的农民使用农场管理软件来追踪特定时间所有资源的位置和利用情况。

Agricultural management is much more complicated than crop planting. In the whole planting season, all resources invested in crops are complex and changeable. More and more farmers are using farm management software to track the location and utilization of all resources at a specific time.

農業管理は作物の栽培よりも複雑で、栽培の季節には、作物に投入されたすべての資源が複雑に変化している。多くの農民が農場管理ソフトを使って特定の時間のすべての資源の位置や利用状況を追跡する。

此外，区块链可以跟踪其他类管理的记录，例如机械维护记录，或现场传感器和设备的状态。这意味着农民可以实时了解哪些机器可用于工作，哪些机器将很快需要维护，哪些机器目前正在维修。农民甚至可以为机械赋予区块链访问权限，以便在固定一台机器时立即更新状态。这将改变在多个农场和多种地点以及修复状态下的数十件设备的管理运营流程。

In addition, block chains can track records managed by other classes, such as mechanical maintenance records, or the status of sensors and devices in the field. This means that farmers can know in real time which machines can be used for work, which machines will need to be maintained very quickly, and which machines are being repaired at present. Farmers can even give block access to the machinery so that the state can be updated immediately when a machine is fixed. This will change the management and operation process of dozens of devices in multiple farms and multiple sites and under repair.

また、ブロックチェーンは、他の管理の記録を追跡することができます。例えば、機械のメンテナンス記録、あるいは現場のセンサーと設備の状態を追跡することができます。これは農民がリアルタイムでどの機械が仕事に使うことができるかを知ることができることを意味して、どれらの機械はとても速く維持する必要があります。農民は、機械にブロックを与えるために権限を与えて、1台の機械を固定する時にすぐに状態を更新することができる。これは多くの農場と複数の場所および修復状態の数十件の設備の管理運営の流れを変更する。

3.物联网和质量控制

3. Internet of things and quality control

3 .物ネットワークと品質制御

对农民来说，是一个巨大的机械是监控农作物的品质，以便在最佳时间收获，并管理收获后的农产品。

For farmers, it is a huge machine to monitor the quality of crops so that they can harvest at the best time and manage the harvested agricultural products.

農民にとって、巨大な機械は農作物の品質を監視することであり、最適な時間に収穫し、収穫後の農産物を管理することである。

IBM的物联网技术使得农民能够在现场精确地挖灌溉，土壤质量，害虫和其他因素，并在收获后使用传感器来追踪储存作物的质量。例如：谷仓中的二氧化碳与温度传感器可以随着时间的推移追踪储存谷物的质量。

IBM's Internet of things technology allows farmers to accurately dig irrigation, soil quality, pests and other factors at the site and use sensors to track the quality of the stored crops after harvest. For example, the carbon dioxide and temperature sensors in the barn can track the quality of stored grain over time.

IBMの物ネットワーク技術は、農民が現場で灌漑、土壌の質、害虫、その他の要素を正確に掘ることができ、収穫後にセンサーを使用して作物の品質を追跡することができる。例えば、谷倉の二酸化炭素と温度センサーは、時間の経過に従って穀物の質を蓄えることができる。

总的来看，区块链在农业应用中的最终目标在农业记录和质量控制方面尽可能地实现数字化和自动化。

Generally speaking, the ultimate goal of block chain in agricultural application is to achieve digitalization and automation in agricultural records and quality control as far as possible.

総合的に見て、地域のブロックチェーンは農業の応用の中の最終的な目標は農業の記録と品質の制御の面でできるだけデジタル化とオートメーションを実現します。