又一家国家宣布向新的数字拷贝系统过渡，DCP真的要陨落了吗？

导语：早前，我们报道过在NAB展会上，影片发行版本的问题再次成为行业关注的焦点，有人呼吁遵从SMPTE-DCP打包标准，有效简化因新技术应用而越来越复杂的打包及发行过程。在放映格式增多、视听新技术应用加速的大趋势下，统一DCP打包相关技术标准，提升母版制作和发行传输的效率，成为下一步电影行业需共同努力的方向之一。

最近，英国电影协会召集英国电影界各方的代表，在英国伦敦皮卡迪利Vue电影院的5号厅里宣布已经开始向新的数字拷贝系统过渡。新系统的核心内容便是将DCP转换为SMPTE版本，英国电影协会召开此次会议的目的便是提高对SMPTE DCP在其他地区所取得的成就的认识，并就在英国电影院每块银幕进行全面测试以确认其设备可以与SMPTE DCP配合使用达成协议。

SMPTE版本的DCP是当前版本的增强版，不影响电影院的正常操作方法，但是可以减少不同版本的KDM数量，简化操作并减少差错。

SMPTE DCP将带来的许多好处，包括直接支持电影业务的许多新技术——沉浸式音频系统，字幕改进，包括加密技术，将来能精确控制3D字幕。高帧率和高动态范围图片也将可以运用在银幕上。SMPTE DCP能够包含额外的元数据以及图片，声音和字幕。它们让诸如杜比全景声（DolbyAtmos）这样的系统能够从播放服务器传送数据进行处理。SMPTEDCP可以包括驱动移动座椅所需的数据，使灯光效果系统（通过标记）与电影播放同步。实际上，SMPTEDCP将支持业界尚未想到的创新。

对制片公司和发行商来说很重要的一点是他们发行的每个版本都能在电影院里放映，在没有对每一块银幕进行检测之前，不能保证SMPTEDCP可以能正常使用。这意味着，对于SMPTE版本，发行商必须生成两个版本的DCP包，一是当前格式，另一个是新的SMPTE格式。生产这种“双重库存”涉及到额外的时间和资源，因此，能有一个可在所有电影院运用的单一版本是行业共同的期望。

据悉，在挪威，荷兰和芬兰的每块银幕和美国的部分地区影院都进行了SMPTEDCP的初步测试，情况非常好，据官方发言人表示，几乎所有数字影院硬件，包括影剧院管理系统（TMS），服务器和放映，能够使用SMPTEDCP，但所有的设备软件和固件需要更新才能保证正常运作。

如果影院的每块银幕都能测试成功，并且没有显示异常，那就表示该影院都能够运行SMPTEDCP。如果运行不正常，那么第一步是联系服务公司或集成商，将软件更新最新版本。据以往的测试数据显示，除了软件问题，大部分问题处现在音频路由（声音从错误的扬声器发出）、字幕显示以及HI/ VI轨迹。从四月开始，需要六个月左右的时间来完成英国所有银幕的测试。

许多参加此次会议的人士对此计划表示赞同。有人建议，可以从25fps到48和60fps的各种不同的帧速率进行测试，但测试主办方建议，仅使用24fps的测试将有助于回答“电影院是否准备好使用SMPTEDCP？”这个基本问题，不会让小型电影院业主觉得过于复杂。任何“额外”测试可以在感兴趣的电影院单独进行。此外，有人建议，在英国电影院完成测试之后，再对爱尔兰的400块银幕都进行测试。

EDCF与联合国新闻中心为这次测试共同做了准备工作，并得到跨影院成员的大力支持。

文翻译、整合自自《好莱坞报道》、《Cinema Technology》