从“拿来主义”到“创新输出”，中国电竞的成功之路在何方？

在游戏产业中，有这么一群人，他们不生产游戏，却对市面上的游戏了如指掌。

人类文明几千年的积淀，慢慢形成“绘画、文学、音乐、舞蹈、雕塑、建筑、戏剧”七大传统艺术。一百年前，电影出现了，以集传统艺术大成者的优势，迅速奠定了第八大艺术的地位。而游戏的表现力，已经达到了不逊于甚至超过了一般电影的表现力。

电子游戏的横空出世并非没有底蕴的无根浮萍，其背后隐藏着两条脉络。一是形式，游戏诞生自人类文明的摇篮时期，漫长时间的发展使其自身高度成熟。二是媒介，作为新媒体时代诞生的最新成果，电子游戏借技术发展、网络普及的东风，使许多高度理想化的内容成为现实。

电子游戏是交互式的，它赋予玩家的参与感要远远超出以往的任何一门艺术，它使玩家跳出了第三方旁观者的身份限制，从而真正的参与到游戏中。

当然，目前不是所有人都能认可游戏是一门艺术。然而，任何新艺术形式的出现，必然带来感官和审美习惯的改变，人们需要逐渐接受，体验，欣赏它，这是规律使然。

除此之外，游戏也承载着文化输出的功能。高品质、富有艺术感的电竞游戏大多来自国外，而中国玩家只能通过购买游戏版权才能体验这些高品质的外国游戏。语言障碍、文化差异是一个天然屏障，阻碍了游戏带给玩家的体验，因此如何把外国游戏本地化，让中国玩家毫无障碍地享受游戏，便成为一项专门的学问。

此前，电竞游戏的研发，发达国家游戏厂商因为资金雄厚、技术发达、对艺术理解到位，因此大多游戏精品都出自欧美，在获取了高额利润的同时，欧美文化也大量输出到中国，这既是本土文化融合创新的机遇，也是传统文化生存继承的挑战。在这样的形势面前中国电竞该何去何从呢？

依托广阔的国内市场，中国电竞产业从无到有，从小到大，渐渐地有了话语权，渐渐地有了钱，也就有了办法。而最简单粗暴的办法就是：买买买。

“拿来主义”固然是一种办法，但“输出创新”才是最终目标。上下五千年，对中华传统文化的应用，不能只在闭门造车中完成。

通过电竞游戏，玩家们会开始欣赏飞天造型，多记住一句诗经，能咿咿呀呀的哼唱一句昆曲。点点滴滴，日积月累，传统文化就得以自然地、有机地继承。

游戏是很多人的老师，比如地理可能是通过像大航海时代这样的游戏学习的，很多人通过游戏学习的三国。每一个玩家都有很强的求知欲和探索欲，当听到一个不同的信息的时候，都会产生一个自我学习的想法，他会去寻找真正的那个真相，会去找资料去看书，而这也是游戏对于传统教育的推动。

任何领域的创新都不是空中楼阁，今天中国电竞游戏和其他产业一样，正逐步经历着从“拿来主义”到“创新输出”的过程。从代理国外游戏，收购国外游戏公司模仿借鉴，到文化传承、创新，这或许是中国电竞游戏创作的成功之路。