首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

怎么筛选出靠谱的翻译公司?知行翻译公司总结了3点

随着国民经济的不断发展,人们的生活水平逐渐提高,和国外的交流也越来越丰富,这其中自然离不开翻译需求,可是我国的翻译公司非常多,据不完全统计,注册在案的翻译公司和机构就超过几千家,如何从这么多翻译公司中选择一家靠谱的翻译公司成为了很多人非常关心的问题。

在知行翻译公司看来,目前国内的翻译市场,对于翻译企业虽然没有权威的排名顺序,也没有专门的机构去统计,不过影响翻译公司排名的基本因素却是一样的,只要具备这些基本因素,就能称得上是靠谱的翻译公司,今天知行翻译公司就给大家简单讲一下。

首先,可以从翻译公司的整体情况进行判断。在知行翻译公司看来,公司的整体情况是判断翻译公司是否正规的基本要素,因为翻译公司入行门槛比较低,单人或多人组成的团队小组都可以自称翻译公司来接活儿,这类翻译很难保证翻译质量。所以,我们可以从翻译公司的历史、所在区域、规模大小、口碑如何、营业执照、从业资格等多方面进行了解,这样就可以排除掉很多所谓的“小作坊”。

其次,可以从翻译公司的翻译质量和服务质量进行判断。翻译服务质量是否周全,从开始接触翻译公司的销售就可以看出,是否根据你的项目实际给予报价,是否全面提供翻译流程中的相关服务,以及问题反馈及最后的售后问题服务。至于翻译项目质量是指笔译或口译项目是否达到了要求和标准,是否让人满意。诸如此类与服务相关的质量,都可以作为考察点。翻译质量和服务质量是翻译公司的立足之本。

最后,可以从翻译公司的翻译报价进行判断,一般翻译公司多会有自己的全职译者,比一般只雇用兼职翻译的作坊式翻译公司更有保障,同时价格也会略高一些。但一般正规的翻译公司都会给到合理的报价,并告知报价的根源。在这里,知行翻译公司要提醒一点,在对比的过程中,不要把关注点只集中在价格上面,要明白“一分价钱一分货”的道理,只要价格公道,公开就行。

以上就是知行翻译公司给大家带来的简单介绍,希望对大家筛选翻译公司时能够有所帮助,文中提到的3点可以作为判断一家翻译公司是否值得合作,也能更好地帮您筛选出适合,高性价比的翻译公司。

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20200721A09Q7O00?refer=cp_1026
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

相关快讯

扫码

添加站长 进交流群

领取专属 10元无门槛券

私享最新 技术干货

扫码加入开发者社群
领券