现在,大家又可以购买佛瑞德·奥斯特曼的经典大作——《短波接收机的前世与今生:1942—2013年间的通信接收机》一书了,这是它的第四版(2015年11月第二次印刷)。
第四版并非早前版本的简单更新,实际上它是一部严谨的重新撰写的著作,尽管写作格式和篇章布局一如从前,不过,它富含的信息比从前版本多得多。
它更像是一本百科全书,而非一本简单的查询指南书籍,因为现在的第四版共计800页、精装发行、信息量大,重约6磅多一点儿,以376个章节涵盖了1942至2013年期间这个重要的时代。
很多读者可能会思忖:为什么需要一本接收机方面的书籍呢?如今这方面的信息在网上随手可查啊?正如奥斯特曼先生所指出的那样,网络信息资源的问题在于多数信息时有时无,因为网站都是私人的。如果站长消失了,那么,网址和所有的网络信息也就消失了。因此,只要你倍加珍惜,一本高品质的精装书籍能够伴你很久很久……
这本书详细介绍了1700多款接收机,它们由全球范围内360个厂商出品,自第三版以来,新增的条目就超过了1000个。我特别喜欢那些产自欧洲和美国以外的接收机的信息,因为很多这方面的信息都非常稀缺,很难找到。读者肯定会在其中受益匪浅。
正如上文所言,此书的格式与此前版本如出一辙,详述了接收机的型号、刊登了样机照片、开售时的原初信息、外形尺寸、重量、主要功能、规格参数、此前的评测信息、新机和二手机的星级评分、衍生型号以及新机和二手机的指导价。
此书无与伦比,你肯定会满意的!
翻译:收音机评论译介
——完——
★欢迎关注、转发、点赞!
个人水平有限,译文必有错漏之处,恳请批评指正。
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货