油管幻塔VS原神视频热评翻译，外国玩家怎么看待两者优劣差别？

幻塔这款游戏从最开始宣传时对标的就是原神。最近幻塔的运营似乎使用了一些骚操作，闹出了不小风头。我非常好奇外国的玩家怎么看待这款游戏，毕竟外国网友的评价会影响到幻塔出海后的成绩。我在油管找到了一个《原神vs幻塔》的视频，这个视频播放量22万，1154条评论，热度还可以。

一起来看看热评都在说什么吧。

声明：按照惯例，只根据油管评论热度排行依次翻译，不按我自己的立场选择评论。绝对中立

1. 神奇的是，原神相对于其他手机游戏来说完全是另一个层次。原神就好像来自未来的游戏

楼中楼：

1.1 上：是的，至少目前位置其他手机游戏的质量没法和原神相比

下：因为原神不仅仅是手机游戏，它也是为PC和PS4开发的。

2. 我认为不管他们的差异，两个游戏都可以把你的手机变成核反应堆

3. 原神现在给手机游戏设定了一个新的标准。我的意思是,他们在一个免费手机游戏上用上了管弦乐队！

4. 原神发布后，所有其他手机游戏都变得索然无味，没有任何理由XD

5. 原神依然是我的菜。这个未来幻想主题RPG太旧太无聊了

6. 更多的游戏=更多的快乐。

希望这些游戏可以终结现在的自动战斗游戏流行的趋势

7.从原声带看原神就已经赢了

8. 不太喜欢幻塔那个掉色一般的色彩. 原神轻松获胜。

9.我喜欢原神，因为相比其他游戏它看上去更真实。

10. 幻塔看起来质量还行，但是还需要改进。目前它看上去有点太笨拙了。

11. 坦率地说，即使幻塔看上去比原神差，你依然应该给它个机会，尝试一下。毕竟，谁知道呢。我们唯一能做的是等它全球发行。

12. 我讨厌这么说，但是原神显然赢了

13. 说实话，我依然选原神，因为它有“应急食品”！

14. 幻塔是未来幻想题材而原神是类似中世纪的时代

15. 原神是胜者！它把手机游戏的标准提高到了大气层的高度

16. 幻塔依然是测试版本，用来和原神对比并不公平

17，说实话， 任何人都可以看出来，目前原神是不可能被打败的。看看游戏里的水流，甚至比现实中的水更好看

18，好事情是原神对手机游戏产生了巨大的冲击（原句用了原神英文名中impact这个词的梗）。谢谢米哈游，我终于不用再玩那些垃圾mmorpg了

19，喜欢原神，但是幻塔发布后我会尝试一下。看上去还不错，我已经期待了很久

20，幻塔里的猫和狗看上去太糟了

21，哈哈，我点了这个视频然后油管弹出了原神的广告（笑哭）

22，幻塔有一种apex legends的氛围

23， 幻塔任然是beta版，我希望他们之后发布更好的版本。我同样希望他们能快点全球发行

24，幻塔的人物动作和动画丑爆了。但技能看上去不错

25，我认为原神更好的原因是它看上去更像真实的中世纪，而幻塔则是科幻题材。原神看上去更像动漫。但是也许只是我个人不喜欢科幻题材。

26，当幻塔出来时，米哈游应该会认真考虑原神的体力系统