Netflix科幻新剧《副本》第一季开播前，你该知道的几件事！

-meijushu-

-

微信群可会话窗口扫码

-

第一季10集，第二季已续订;

本剧有重度裸露、性爱、暴力情节，请斟酌观看。

以下专有名词翻译以Netflix中文官网为主，本文已尽量避免剧透，如有顾忌请勿观看。

文中提及所有美剧皆可在 文末获取方式中获取！

故事背景

设定在300年后的未来，一个充满谋杀、性、爱情、背叛的社会，这里的贫富差距让人无法想象，富人被称为「玛士」住在云端之上，地表才是老百姓的居住地，「玛士」不会踏上平民土地，因为一不小心就会染上致命病毒。

在2384年的地球上，人类大脑已经数字化，摄政国人民在年满一岁时国家便会在你的后脑袋植入芯片，这块芯片关键至极、事关死后能否”复活”，一旦死前伤到脑中芯片，再有钱也神仙难救。这张芯片里面是纯粹的人类心智，并以DHF形式编码储存，个人意识可以下载到任何备份、任何义体(新身体)，可以在几分钟之内针刺传输到殖民世界任一义体中。

义体

这里贫富差距大，治安也不怎么好，暴力事件随时让人归西，所以大家都有机会换到新义体。

当人民死于非命时，国家会自动发给你一具义体，但无法保证会跟原来一样得视国家库存而定，

运气好的话50岁有机会得到30岁的身体，反之也可能变成80岁的老头子。

还有一种情况能得到新义体，那就是刚出狱的罪犯。

被判处徒刑的罪犯，国家会统一收回”身体”，将个人DHF放在「黑暗」中，

用不到的身体则冰封起来，需要时解冻处理一下很快就能分配出去。

剧中男主角Kovacs新的义体就是一名罪犯，还配备了军用神经化学和战斗记忆。

备份

在这里死亡只是暂时，只要有「备份」换个义体马上从张三变成李四，但本质上你还是张三。

如果钱多到花不完，也可以为自己制作复制人，「玛士」不会让自己呈现老态，会固定在一个年纪。

他们可随时上传自己的DHF，但缺点是备份会有时间差，尤其是传输备份这段时间是空白的，

就像剧中被谋杀的富豪Laurens Bancroft，他死前关键几分钟没有上传，

而他的「DHF自动上传设备」非常昂贵，是颗放在外太空的卫星。

玛士

2019年Laurens Bancroft在地球上出生，74岁时成了邻近几个星球中最富有的人。

他第一次死的时候99岁，新科技将他的意识以DHF形式编码储存传送到新身体。

在往后的200多年里，他曾多次转换新身体(复制人)，永远保持健康。

他是玛士中的领导者，住在云端之上的天穹区，以远离贫穷和疾病。

2384年，365岁的他突然遭人谋杀，于是他雇了一个人帮助他调查真凶。

星际战士

剧中男主角Kovacs的DHF已被冰冻250年，是传说中让人敬畏的「星际战士」Envoy，

只要将他们的意识移到任何义体，即可展开战斗、吸收当地语言、文化和习俗，能适应各种环境，渗透、操控计算机系统、操纵他人，几乎无所不能没什么事是办不到的，所以富豪Bancroft复活了Kovacs，安排他来调查自己的谋杀案。

但Kovacs暂时仍属于Bancroft的资产，但承诺Kovacs若能侦破谋杀案，他会还给Kovacs自由之身并付给他5000万联合币。

Kovacs与三个女人的关系

Kovacs与妹妹Eileen Kawahara(Dichen Lachman)从小在暴力中成长，也常常躲在衣柜看父亲殴打母亲，兄妹俩也因此建立不可分割的亲情。

Kovacs曾被征召至摄政国的CTACT殖民战术突击队，后来和妹妹一起加入叛军，追随叛军头目Quellcrist Falconer(Renee EliseGoldsberry)一起对抗现有体制，计划毁灭人类备份设备。

叛军头目Quellcrist是训练Kovacs成为星际战士关键者，她认为这种人类不死科技是永世诅咒，后代会陷入绝望，因为生命有兴衰人类最终才是平等的。

他们必须起义、终结不朽，重设平衡恢复真正死亡。她设计了一个叫「黄泉」的程序，计划以类似病毒的方式感染人类数位运输，让每个DHF活足100年，无论贫富「死亡」不再可以选择。

Kovacs认同她的理念，也对她日久生情，她在Kovacs重置后仍能帮助他保持理智，可见她在Kovacs心中的地位有多重要。

Orteg警探很想知道Bancroft为什么要复活Kovacs，同时她也对Kovacs带有很深”敌意”，

观众将随着剧情慢慢了解原因，她与Kovacs的关系也是本剧主核心关键。

高度人工智能

Poe(Chris Conner)是个高度人工智能，已经活了一百年，如今栖身在Edgar Allen Poe的大脑中，与自己经营的「渡鸦」旅馆合为一体。

这个旅馆并非只让旅人休息，他们还提供各种情色服务，是通往不同性癖好的淫窟，有爱神殿营造莫哈韦沙漠绿洲的情境、天使城的摇滚天使…

不管客人有什么样的性幻想，老板使命必达。

Poe不是那种视钱如命的生意人，很快便与Kovacs建立起联盟关系，因为守着这些色鬼实在是太无聊了。

高科技

这里没有手机这种玩意，打电话只要眨一下眼睛即可。个人财富全建立在DNA，有多少钱清清楚楚。Kovacs刚换上义体后，从街边小贩手里买下一种新玩意，往眼睛一放他的世界变得不一样，眼前看见的全是”限制级”，但很快得到Ortega警探的阻扰器解救。Kovacs往后会背着一个粉红色独角兽背包，这个背包就是从小贩手里买来的。

653法案

这是一个让死者重置，亲自在法庭上指认凶手的法案，不过有些人会因为宗教信仰而拒绝重置。

删除

性爱场景

该剧的性爱场景没有尺度，云端上还有富人专属的性爱乐园，乐园里没有游戏规则，有钱爱怎么玩都可以。男性富人可以尽情在暴力与性爱中享乐，女人则可利用生化科技于义体中分泌一种嘿咻专用的九感合并激素(费洛蒙)，让双方沉浸在欢愉之中。地表中的平民另有类似刺激感官的毒品辅助。

删除

暴力

不管贫富，人们都爱暴力竞技，玛士们钟爱无重力战斗，而地表上的人民热衷一种直捣DHF，

无法再重置的变态格斗。

杀手梁先生

这是一个专门收集灵魂的杀手。

他在杀人之前总问被害者「你是信徒吗?」，他把这句话当作杀人前戏。

【公号：美剧库丨meijuku 】【灰复丨副本丨即可获取支援】

第一季首播日:2018 02 02(五) 当天全季释出。

请尊重原创作品，未经允许请勿转载！

跟叔一起看美剧，可在公号内回复：副本

看剧提示：对话框内，输入片名，