如何在组件树之外的实用函数中使用react-i18next？

在组件树之外的实用函数中使用react-i18next，可以通过使用i18next的API来实现国际化功能。以下是一种常见的做法：

首先，确保你已经安装了react-i18next和i18next依赖包。
在你的实用函数中，导入i18next库：

import i18next from 'i18next';

在实用函数中，使用i18next的t函数来翻译文本。t函数接受一个字符串作为参数，返回对应的翻译结果。

function myUtilityFunction() {
  const translatedText = i18next.t('hello');
  console.log(translatedText);
}

在你的应用程序中，确保已经初始化了i18next实例，并加载了翻译资源。你可以在应用程序的入口文件中进行初始化。

import i18next from 'i18next';
import { initReactI18next } from 'react-i18next';

i18next
  .use(initReactI18next)
  .init({
    resources: {
      en: {
        translation: {
          hello: 'Hello World'
        }
      },
      zh: {
        translation: {
          hello: '你好世界'
        }
      }
    },
    lng: 'en',
    fallbackLng: 'en'
  });

在上述示例中，我们定义了两种语言的翻译资源：英文和中文。lng参数指定了默认语言为英文，fallbackLng参数指定了如果当前语言没有对应的翻译资源时，使用的回退语言。

确保你的组件树中的顶层组件使用了I18nextProvider组件，并传递了i18next实例作为prop。

import { I18nextProvider } from 'react-i18next';

ReactDOM.render(
  <I18nextProvider i18n={i18next}>
    <App />
  </I18nextProvider>,
  document.getElementById('root')
);

通过以上步骤，你就可以在组件树之外的实用函数中使用react-i18next进行国际化了。记得在实用函数中导入i18next库，并使用i18next.t函数来翻译文本。