有没有办法让苹果的genstrings命令行工具识别从SwiftUI的LocalizedStringKey初始化器中定义的可本地化的字符串键？ 对于此输入文件(testing-genstrings.swift)：... import UIKit
import SwiftUI
enum L10n {
static let test0 = NSLocalizedString("TEST0", comment: "")
static let test1 = LocalizedStringKey("TEST1")
stat
浏览 24提问于2020-06-10得票数 3
回答已采纳
1回答
genstrings不适用于按钮
、、、、
我正在尝试为我的SwiftUI项目生成一个字符串文件。我在我的项目目录中运行这个命令：
find . -name "*.swift" | xargs genstrings -SwiftUI -o resources/en.lproj
然而，genstrings似乎不能捕获按钮初始化器中的字符串。对于此视图：
VStack {
Text("Hello")
Button("Tap me") {
// action
}
Text("Hi")
}
输出的.strings文件将仅包含：
/
浏览 13提问于2021-02-17得票数 0
我真的想把我的SwiftUI应用翻译成iOS，当我需要翻译一个显示用户分数的内插字符串时，我正面对着一堵墙。
我已经尝试过一些字符串扩展，但是它似乎不能正常工作。例如，我有：
字符串扩展
extension String {
func localized(withComment comment: String? = nil) -> String {
return NSLocalizedString(self, comment: comment ?? "")
}
}
本地化字符串在Localizable.strings中
"Sco
浏览 2提问于2020-05-21得票数 4
1回答
我对我的iOS SwiftUI应用程序进行本地化，并使用XCode产品/导出本地化。函数创建xcloc文件。所有操作都很好，但init()中的字符串在xcloc中没有检测到。有没有办法把它们加进去？谢谢
浏览 5提问于2022-02-22得票数 -1
回答已采纳
2回答
当我的Text从数组中获得它的字符串时，它不会本地化，但是当我硬编码它时，它会：
Localizable.strings
"greeting1" = "Hello there";
"greeting2" = "Howdy";
(中文本为英文)
我的观点
var localisedStrings = ["greeting1", "greeting2"]
struct Message: View {
var body: some View {
ForEach(localised
浏览 10提问于2021-09-15得票数 2
回答已采纳
有没有办法从NSBundle之外的目录中读取本地化或Localizable.strings？
我正在尝试让我的应用程序从通过服务器下载的文件中读取本地化信息，有什么好方法可以做到这一点吗？
提前谢谢。
浏览 5提问于2012-04-17得票数 0
回答已采纳
1回答
我开始本地化我的应用程序。我使用genstrings创建localizable.strings。这样做效果很好。现在，我已经在应用程序上工作，并删除了几个字符串，并将它们替换为图标。有没有办法告诉genstrings删除所有不再使用的字符串？
谢谢
浏览 1提问于2013-08-04得票数 0
1回答
当与genstrings一起使用时，iOS用于创建本地化字符串的宏非常棒。但是，我想在其中一个宏上创建自己的#define，如下所示：
#define MyLocalizedStringWithDefaultValue(key, tbl, val, comment) \
NSLocalizedStringWithDefaultValue(key, tbl, [NSBundle mainBundle], val, comment)
#endif
从本质上讲，我总是想要与主包背道而驰，所以我觉得没有必要每次都键入它。这在代码中工作得很好，但是genstrings不能接受我的宏。有什么我可以做的，让
浏览 0提问于2012-12-14得票数 6
1回答
从生命内部递归
、、
我有一段代码，它通过在给定字符串的字母之间放置空格来生成所有可能的字符串，代码使用递归来实现这一点。下面是我的代码(这是一个，我已经适应了JavaScript，它的工作原理与预期一样)：
var genStringsUtil = function (str,buf,i,j,n){
if(n == i){
buf[j] = " ";
console.log(buf.join(""));
return;
}
buf[j] = str[i];
genStri
浏览 0提问于2018-09-04得票数 0
我需要本地化名称oft选项卡，并将其放在枚举中。
import Foundation
import SwiftUI
enum TabBarItem: Hashable {
case home, favorites, profile, messeges, impress
var iconName: String {
switch self {
case .home: return "house"
case .favorites: re
浏览 14提问于2022-02-24得票数 0
回答已采纳
我有一个应用程序，经历了一次大手术，很多东西都被修改了。
此应用程序过去和现在都已本地化为多种语言。
我确信localizable.strings文件中的一些字符串不再被使用。他们中至少有20%。有没有办法检查哪些字符串仍在被应用程序使用，这样我就可以从所有语言文件中去掉不必要的字符串？
谢谢。
浏览 0提问于2010-12-15得票数 3
回答已采纳
我使用的所有示例代码都不能再使用粗体标记了。这也包括斜体html标签。
我使用的代码从黑客斯威夫特作为字符串扩展。
var htmlAttributedString: NSAttributedString? {
if let attributedString = try? NSAttributedString(data: Data(self.utf8), options: [.documentType: NSAttributedString.DocumentType.html], documentAttributes: nil) {
return att
浏览 13提问于2022-10-07得票数 0
回答已采纳
我有一个字符串"Hello {world}"，我需要用"Hello "替换它。占位符的位置不固定在末尾。我可能有不止一个占位符。
我正在使用SwiftUI，并试图使此工作与
Text("Hello {world}".replacingOccurrences(of: "{world}", with: "\(Image(systemName: "globe"))"))
但很快就发现这是不可行的，并提出了这个Hello Image(provider: SwiftUI.ImageProviderBox<
浏览 41提问于2022-09-16得票数 2
回答已采纳
如何使LocalizedStingKey类型符合Swift中的可编码协议？一个简单的人。如果不移除国家属性，则编译器不工作。
struct Person: Codable {
let name: String
let age: Int
let description: LocalizedKeyString // more words in description property
}
浏览 5提问于2022-08-08得票数 1
1回答
我试图本地化一些传递给视图的文本，我有以下内容：
NavigationLink(destination: ManageConnectionsView(user: user).navigationBarTitle("", displayMode: .inline)) {
SettingsRowsView(systemName: "greetingcard", image: "", title: "Connections")
}
我想本地化"Connections"
我试过：
NavigationLink(de
浏览 4提问于2022-03-05得票数 0
回答已采纳
1回答
我正在寻找一种方法来从Xcode项目中提取所有未使用NSLocalizedString()宏进行国际化的字符串文字，因为我错过了任何字符串文字。有没有简单的方法可以做到这一点？
浏览 2提问于2012-03-23得票数 1
我刚接触iOS的国际化和本地化。我正在运行genstring：find . -name \*.m | xargs genstrings -o en.lproj来生成我的Localizable.strings文件。它按字母顺序(按键)构建文件。
为了便于转换，我倾向于按键和值在.m文件中出现的顺序进行排序。基因串可以做到这一点吗？我在它的man页面上找不到相关信息。
浏览 2提问于2012-07-18得票数 8
回答已采纳
2回答
我目前正在构建一个应用程序，将有本地化。这对我来说是一个新的话题，我正在努力寻找一种有效的方法来处理它。通常我们会将字符串放在Localizable.strings中，然后在需要使用它们的地方，我们会使用类似NSLocalized("someKey", comment: "")的东西，但是我觉得有一个更好的方法来做到这一点，并保持它们的组织，我只是还不知道那个方法是什么。以下是我到目前为止所做的工作。 Localizable.strings "someKey1" = "Hello World";
"someKey2
浏览 9提问于2020-10-12得票数 2
回答已采纳
在玩SwiftUI时，我遇到了两个意想不到的错误：
import SwiftUI
struct MyStruct: CustomStringConvertible {
var description: String { "hello" }
}
class MyClass: CustomStringConvertible {
var description: String { "hi" }
}
let a = MyStruct()
let b = MyClass()
let s1 = "\(a)" // hell
浏览 4提问于2020-11-10得票数 2
回答已采纳
我试图隐藏导航条在第三个选项卡，但其余的标签，它应该会出现。它在iOS 14中运行良好，但在iOS 15中则是随机工作的。当我开始在选项卡之间切换时，导航栏也开始出现在第三个选项卡上。下面是我的SwiftUI文件代码
注意:这只是我的应用程序中一个更复杂的代码设置的简单表示。Xcode: 12.5.1设备: XR (iOS 15 beta)
import SwiftUI
struct TestView: View {
@State var selectedTab: TabType = .home
var body: some View {
浏览 18提问于2021-08-27得票数 5
1回答
我正在尝试用英语和德语本地化我的应用程序，现在一切都正常，希望数组中的字符串显然不会本地化。
我有一个数组，它保存我的Picker的选项：
let sorting = ["Newest First", "Oldest First"]
这是我的选择器，它在功能上正确地工作：
Picker("Sort by", selection: $sortingSelection) {
ForEach(sorting, id: \.self) {
Text($0)
.foregroundColor(.accentC
浏览 7提问于2022-04-06得票数 0
当我试图回答时，我发现了一种奇怪的行为。
Text(LocalizedStringKey("Hello \(Image(systemName: "globe"))"))
显示一个地球仪，但是
Text(LocalizedStringKey("Hello {world}".replacingOccurrences(of: "{world}", with: "\(Image(systemName: "globe"))")))
Text(LocalizedStringKey("Hello"
浏览 8提问于2022-09-16得票数 3
回答已采纳
1回答
本地化SwiftUI
、、、、
我想问一下我的应用程序在SwiftUI中的本地化问题，但有些东西不起作用。我实现了示例中的所有内容，但由于某种原因，所有内容都不起作用：https://benoitpasquier.com/localization-swiftui-how-top-preview-localized-content/ 下面的代码不起作用： .environment(\.locale, .init(identifier: "en")) 没有任何代码，只是添加本地化(英语)，我在应用程序中的文本翻译成英语。当我试图翻译成英语和西班牙语的应用程序时，我会自动将其翻译成英语(因此系统选择了默认语言)。
浏览 27提问于2020-04-25得票数 1
回答已采纳
试图本地化一个SwiftUI应用程序，我的印象是事情变得简单多了。
我为两种受支持的语言创建了Localizable.strings文件，但是我无法用通常的终端genstring命令genstrings -o en.lproj *.swift填充它们，尽管我是从正确的目录中启动这个命令的。
有谁知道swiftUI中的genstring是否被破坏了，或者是否有其他的方法？不想在我的应用程序中经历上百个字符串.
我确实在网上找到了很多关于SwiftUI本地化的文章，但是没有什么能清楚地解释它。
我的理解是，在SwiftUI中，我们可以简单地编写以下内容
默认情况下，Text("A text
浏览 5提问于2020-05-29得票数 5
回答已采纳
String.localizedStringWithFormat(_:_:)在SwiftUI中的等价性是什么？
我知道LocalizedStringKey.init(:)可以使用字符串插值，但据我了解，这需要在. string /. string string文件中参数化可本地化的字符串键。
这与我正在处理的应用程序中当前定义本地化字符串键的方式不同。考虑到Localizable.strings中的这些可本地化字符串：
"HELLO_WORLD" = "Hello, world!";
"HELLO_WORLD_PARAMETERIZED" = &
浏览 1提问于2020-06-03得票数 19
我正在使用Xcode中的SwiftUI开发应用程序，我想将它本地化，但我有一个问题。我已经完成了youtube视频中的所有步骤
localizationsCreated 2本地化文件在Project -> info -> 2中添加了本地化，将其填充为"hll“= "Hello"；等等，
当我构建一个应用程序时，我只有键而不是值(hll而不是Hello)，所以我尝试了Text("hll")和Text(LocalizedStringKey("hll"))。我遗漏了什么？
浏览 9提问于2022-01-27得票数 0
回答已采纳
在本地化我的应用程序时，我使用genstrings -o en.lproj *.m创建初始的Localizable.strings文件并对其进行翻译。到目前一切尚好。
当应用程序发生变化，一些以前的NSLocalizableStrings发生变化，被删除或添加新的时，问题就出现了。当再次使用genstrings -o en.lproj *.m时，它会覆盖翻译后的文件，我必须从备份中复制，手动检查哪些条目发生了更改，然后翻译新条目+删除未使用的条目。
有没有更好的方法将更改合并到翻译后的Localizable.strings文件中？我做这件事的方式很容易出错。谢谢
浏览 0提问于2011-09-15得票数 2
回答已采纳
1回答
我正在努力设置我的Xcode项目，以生成我想要翻译成的每种语言的XLIFF，以便发送到来翻译我的应用程序。我正试着跟随，但我仍然在挣扎。
当添加一种语言来翻译到我的故事板中时，它创建了一个.strings文件，并从我的故事板中提取了我所有的文本，并将其放入.strings文件中，并全部自动完成。
现在，我试图让它在我的Swift文件中用于字符串。例如，我在代码中将"Error"更改为NSLocalizedString("error", tableName: nil, bundle: Bundle.main, value: "Error", com
浏览 3提问于2017-06-29得票数 0
我正在尝试理解下面的TextField结构初始化是如何在Swift UI中工作的。
TextField("Name", text: $name)
在使用Xcode的“跳转到定义”特性时，我在TextField上看到了下面的扩展，它定义了TextField的所有init方法。在所有的init方法中，onEditingChanged和onCommit似乎都是必需的参数。那么，上面的用法是如何工作的呢？
extension TextField where Label == Text {
public init(_ titleKey: LocalizedStringKey, tex
浏览 6提问于2019-11-29得票数 0
回答已采纳
1回答
我目前正在本地化一个相当大的Swift项目，我已经将.swift文件中的所有字符串更改为NSLocalizedString。现在看来，我必须手动创建一个.strings文件，并将每个字符串添加到该文件中，以便进行基本本地化。
有办法生成这个文件吗？据我所见，代码中大约有4000个字符串，我无法相信这必须手动完成。我在Apple文档中找到了genstring脚本，但是它似乎只是为objc设计的，所以它没有Swift支持。
浏览 0提问于2017-12-15得票数 1
1回答
我有两个按钮，一个创建和一个删除按钮，只有当我点击写在按钮上的实际文本时才能工作。我想让完整的按钮可点击。我尝试了在类似的帖子上留下的答案，但是似乎没有一个有效，所以我正在尝试我的运气，看看你们中是否有人为我找到了解决方案。下面是我的代码，谢谢您的帮助！
struct RoundedEdgesButton : View {
@Environment(\.isEnabled) var isEnabled
var text: LocalizedStringKey
var action: () -> Void
var bgColor: Color
v
浏览 3提问于2021-06-27得票数 0
回答已采纳
2回答
应用程序小部件描述和名称本地化
、、、、
我想知道是否可以在本地化时使用应用程序语言，而不是手机语言？
我指的是：
.configurationDisplayName("widget.name".localized())
和
.description("widget.description".localized())
浏览 4提问于2020-10-21得票数 1
我使用LocalisedStringKey和以下代码的帮助来本地化我的SwiftUI应用程序： Text(l10n.helloWorld) 其中，l10n是： enum l10n {
internal static let helloWorld = LocalizedStringKey("hello.world")
} 在文件Localizable.strings中定义"hello.world"的位置 "hello.world" = "Hello world !"; 虽然这段代码在SwiftUI的View中是这样工作的：
浏览 60提问于2020-10-19得票数 0
回答已采纳
我不能让jQuery的延迟函数和append函数一起工作。怎么啦？有没有办法让它工作呢？我想避免直接使用setTimeout，以使客户更容易遵循它，他们将自己维护它，没有任何经验。
我的代码：
$('#chatwindow').append('test').delay(2000).append('test');
在这段代码中，我同时打印了'testtest‘，delay被忽略了。
浏览 0提问于2012-06-18得票数 8
回答已采纳
1回答
(目前正在试用Xcode 11 Beta 7)
我希望将已经本地化的字符串传递给Text()，并使用".environment(.locale，.init(标识符：“ja”))查看它在画布上的外观，但是预览总是设置为我在方案设置上设置的任何语言。
我知道，如果我像Text("introTitle")那样直接传递一个introTitle，它就能工作，但是我不想这样做。相反，我想使用枚举，比如文本(L10n.Intro.title)，但是当我这样做时，环境操作符就会被方案设置语言覆盖。
这是一种错误还是预期的行为？
struct ContentView: View {
浏览 0提问于2019-09-16得票数 5
回答已采纳
iOS有一个genStrings函数来帮助将从NSLocalizedString (和相关函数)到输出的键值对的调用本地化，以便进行转换。
看看我的.h文件：
#import <UIKit/UIKit.h>
@interface ViewController : UIViewController
-(NSString*)CustomLocalizedString :(NSString*) key defaultString:(NSString*)comment;
@end
这里，CustomLocalizedString将是我的替代函数，而不是NSLocalizedSt
浏览 5提问于2015-03-31得票数 0
回答已采纳
我正在尝试添加一个带有参数的SwiftUI本地化文本。然而，在整个应用程序中，我们使用了一个围绕本地化键的包装器，所以我们有如下所示： static let helloWorldText = NSLocalizedString("helloWorldText", comment: "") 使用用法 label.text = LocalizationWrapper.helloWorldText 或 Text(LocalizationWrapper.helloWorldText) 它工作得很好。 然后，当涉及到添加带有参数的本地化文本时，它似乎不起作用。 所以我有
浏览 73提问于2021-10-04得票数 0
回答已采纳
1回答
我使用gem turn格式化ANSI颜色输出以进行测试，效果很好。
然后我发现它不能与mocha一起工作。有没有办法让他们一起工作？如何在使用mocha时创建颜色输出？
谢谢。
浏览 4提问于2011-08-26得票数 0
回答已采纳
SwiftUI Text能够通过"+“运算符或字符串插值以内联方式显示文本和图像
(Text("Hello, ") + Text(Image(systemName: "globe")) + Text("!")).font(.title)
或
Text("Hello, \(Image(systemName: "globe")) !").font(.title)
有没有人尝试过本地化这样的东西？
浏览 5提问于2020-11-19得票数 2
3回答
我一直认为通过将div设置为relative和right 0，可以将div一直定位到右侧，如果它的父元素是100%宽度的话。显然我错了，只有绝对的才能那样工作。那么有没有办法让它和relative一起工作呢？
浏览 0提问于2012-10-17得票数 11
回答已采纳
我刚刚开始在arduino上工作，想知道键盘快捷键能让我在这个新环境中更有效率。另外，我已经习惯了日食。有没有办法让eclipse快捷方式在Arduino IDE上工作？谢谢。
浏览 3提问于2012-06-03得票数 1
回答已采纳
3回答
有没有办法让剃刀引擎在MVC 1上工作？
我必须使用MVC 1，因为我在Visual studio 2008上工作。
浏览 0提问于2011-03-29得票数 1
回答已采纳
3回答
假设我正在开发具有B和C两个依赖项的模块A，如果B依赖于模块D版本2.0，而C依赖于D版本3.0，该怎么办？更糟糕的是，D-3.0不能向后兼容D-2.0 (例如，接口被更改)，B已经不受支持，并且没有新版本的B可以与新版本的D一起工作。
有没有办法让A与B和C依赖地运行？有没有办法让一些不同版本的类从classpath中正确加载和使用？
谢谢你的点子。
浏览 1提问于2011-01-06得票数 2
回答已采纳
1回答
我刚开始本地化我的iOS应用程序，现在我正面临一些问题，我希望有人能帮我解决。
我使用genstring生成了我的英文和法文文本的字符串文件，它对我的应用程序中的所有静态文本都很好。但是，对于动态字符串，genstring不会在我的字符串文件中创建键，因为我在NSLocalizedString()宏中为字符串使用了一个变量。它给了我错误，说字符串不是文字字符串。这很有道理。现在我实际上正在使用动态数据分配，在运行时应用程序中将使用解析数据和核心数据中的一些值。
请指导我哪里我错了，我知道我将不得不为所有可能的组合字符串，我将在我的字符串文件创建键。根据收到的文本，我必须在代码中为每个字符串添加
浏览 0提问于2014-02-17得票数 2
回答已采纳
我在网上和这里搜索了这个错误。在网上，它用一种不同的语言向我显示结果，而不是英语很好的谷歌。这里有一个帖子和一个从未真正回答过男人问题的人。
我的桌面上有我的xcode项目文件夹。在项目文件夹中，我有一个en.lproj文件夹，里面既有iPad也有iPhone故事板，还有一个localization.plist文件。但是，当我在Xcode中启动项目时，找不到这个en.lproj文件夹。所以这可能就是问题所在？
使用桌面上的项目文件夹，我启动终端，键入: cd
然后将我的项目文件夹拖到终端中，它会给出路径。然后，我将这行代码粘贴到终端中
查找。-name *.m | xargs genstrin
浏览 4提问于2012-09-12得票数 10
我已经和这个问题斗争了一整天了。有没有办法安装PHPLinq，让它与Zend库自动加载器一起工作？
或者，如果我只需要使用include，有没有一种方法可以确保其他路径包含在PHPLinq库中。
显然，我是PHP新手，仅仅是让这个库在Zend中得到认可就是一个杀手锏。从来没有想过在.Net中工作的日子里会有id pine :/
提前感谢！
浏览 2提问于2012-01-12得票数 0
在我的"ViewController.swift“中，我有一个本地化字符串：
TheOutLabel.text = NSLocalizedString("hello", comment: "The \"hello\" word")
在终端中，为了生成"Localizable.strings“文件，我输入了以下内容：
cd Base.lproj/; genstrings ../*.swift; cat Localizable.strings
并得到以下结果：
??/* The \"hello\" word */
&#
浏览 1提问于2016-05-31得票数 5
如果我有两个SKSpriteNode对象，一个圆形和一个正方形，它们以高速相互移动，有没有办法让它们相互粘附，并在碰撞时停止移动？通常，didBeginContact方法在检测碰撞时速度不够快，无法在它们已经反弹到大约30个像素之前将它们的物理体速度设置为零。有没有办法让我加入这两个SKSpriteNodes？谢谢(：
浏览 0提问于2015-08-06得票数 1
1回答
我正在尝试使用来自中间CA的ssl证书来配置keystone。
有没有办法让keystone“为”中间CA的客户提供服务？
我尝试在keystone.conf和ca_certs选项中设置[ssl]和[signing]选项，但是一些https客户端(火狐、curl、wget &keystone客户机)仍然不信任证书。
它与Chrome(ium)和Opera tho一起工作。
注意：通过Apache运行Keystone，但是我正在寻找一个独立的Keystone实现。
浏览 2提问于2013-10-15得票数 2
回答已采纳
4回答
我发现SASS和听起来很棒，你可以使用变量，让代码更干净，等等……但是，我知道它是为Ruby on Rails准备的。
有没有办法让它像CSS一样在HTML上工作？如果不可能，有没有类似的东西？
谢谢!
(顺便说一句，我将使用php)
浏览 0提问于2012-09-07得票数 5
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
对象存储
即时通信 IM
实时音视频活动推荐
腾讯云开发者
