我希望同时在gettext中加载多个mo文件。
举个例子：
$lang = 'en_US';
putenv('LC_ALL=' . $lang);
setlocale(LC_ALL, $lang);
bindtextdomain('module', ROOT . 'Language');
bindtextdomain('default', ROOT . 'Language');
textdomain('module');
textdomain('default'
浏览 0提问于2018-04-12得票数 1
回答已采纳
我是初学者，为我的web应用程序做第一次语言翻译。请帮助我，在我做错误的地方，但我没有得到我期待的结果。我已经安装了gettex，我修改了php.ini文件以删除扩展(；)，我多次重新启动服务器，我从.po文件中创建了.po文件，并对每个.mo文件进行了修改。我不知道我哪里错了。请救救..！
我想分享的输出也，因为我打印了许多东西，以检查正确的东西。在我的.po文件中，我写道：
# Test 1
msgid "This is moon"
msgstr "This is Sun"
So it mus
浏览 1提问于2017-03-24得票数 0
我在本地主机上尝试了php gettext，一切正常工作，但是当我将文件上传到我的主机时，它说：
Warning: putenv(): Safe Mode warning: Cannot set environment variable 'LC_ALL' - it's not in the allowed list in /www/zxq.net/w/e/e/weedcl/htdocs/localization.php on line 4 Fatal error: Call to undefined function bindtextdomain() in /www/z
浏览 5提问于2010-02-16得票数 0
回答已采纳
我知道有一堆关于同样问题的帖子，但我真的搞不懂。 在OS X上运行XAMPP，使用PHP 7.3.23 PHP代码片段： <?php
$language = "fr_CA";
putenv("LANGUAGE=".$language);
//if(!defined('LC_ALL')) putenv('LC_ALL=' . $language);
$setlocale = setlocale(LC_ALL, $language);
$domain = "textdomain";
$bindtextdomai
浏览 16提问于2020-11-30得票数 0
这是来自的一小段代码
putenv('LC_ALL=zh_CN');
setlocale(LC_ALL, 'zh_CN');
bindtextdomain('domain', './locale');
textdomain('domain');
echo gettext('Hello');
这将输出在domain.mo文件中定义的 Apache ，但问题是只要Apache正在运行，gettext()总是返回缓存的结果。
如果我将Hello的翻译更改为domain.mo中的您好，它仍然会输出您好你
浏览 103提问于2012-11-29得票数 23
回答已采纳
对于嵌入式软件项目，我增加了对翻译的支持，因为我们运行的是嵌入式Linux，所以我选择使用libc gettext()。我们没有安装任何区域设置定义，所以我只尝试将LC_MESSAGES区域设置为我想要的区域设置：
setlocale(LC_MESSAGES, "fake");
(在得到正确的翻译之前，我使用带有fake文件的名称fake.mo进行伪翻译)。
当静态链接时，这很好，它返回一个地区句柄，bindtextdomain()和朋友都工作得很好，我从其中得到了我的“翻译”字符串：
setlocale() returned "fake"
current te
浏览 2提问于2016-04-26得票数 5
我想在我的项目中使用gettext()，但我的虚拟主机不支持putenv()函数。有没有办法在不使用putenv()的情况下使用gettext()
代码示例：
putenv('LANG=' . $language);
setlocale(LC_ALL, $language);
// Set the text domain as 'messages'
$domain = "messages";
bindtextdomain($domain, "Locale");
textdomain($domain);
浏览 0提问于2019-04-13得票数 0
如何在mac上安装gettext？
我在我的php页面上得到了这个错误：
Fatal error: Call to undefined function bindtextdomain()
因为我没有安装gettext。
我找不到关于如何安装它的好指示。我试过用：
brew install gettext
它把一些文件放在这里：
/usr/local/Cellar/gettext/0.18.2
但我不知道该怎么办。
wget更新:现在我没有尝试使用自制的，而是尝试了这个方法，但使用wget:却没有成功。
随wget下载
cd ~/Downloads
wget http://ftp.gnu.org
浏览 3提问于2013-02-18得票数 32
回答已采纳
我在网站目录的lang文件夹中有一个dk.po和dk.mo文件。
如何使用此文件？我已经试过所有的方法了，但我就是不能使它工作。
// Lang
putenv('LC_ALL=dk');
setlocale(LC_ALL, 'dk');
// Specify location of translation tables
bindtextdomain("dk", ROOT .'lang');
// Choose domain
textdomain("dk");
浏览 3提问于2010-03-08得票数 2
回答已采纳
2回答
我在Ubuntu上运行Apache。这个问题(不起作用)发生在我的产品Strato The服务器上。
我的PHP支持gettext，但是它不翻译任何东西，尽管字符串是在.mo文件中翻译的。
这是我的密码：
if (function_exists('bindtextdomain')) {
$domain = 'address_db';
echo putenv('LC_MESSAGES='.$lang);
echo '<br />';
echo setlocale(LC_MESSAGES,
浏览 8提问于2012-02-07得票数 1
3回答
在阅读了一篇关于它的文章之后，我第一次尝试了gettext和po编辑。Gettext已启用-这不是问题所在。问题是当我使用poEdit时。我会开始给你看我的档案：
#localization.php
$locale = "de_DE";
if (isSet($_GET["locale"])) $locale = $_GET["locale"];
putenv("LC_ALL=$locale");
setlocale(LC_ALL, $locale);
bindtextdomain("messages", "
浏览 4提问于2013-08-13得票数 0
回答已采纳
1回答
嗨，我正在为i18n用c++编写一个示例代码。我引用了下面的。
输出以英语显示文本。这里有什么问题？
#include "start.hpp"
#include <iostream>
#include <locale.h>
#include "/opt/local/share/gettext/gettext.h"
using namespace std;
int main(int argc, char *argv[]){
char* cwd = getenv("PWD");
std::cout <<
浏览 1提问于2016-07-27得票数 1
回答已采纳
以下内容引用自
<?php
$directory = dirname(__FILE__).'/locale';
$domain = 'mydomain';
$locale ="pt_BR.utf8";
//putenv("LANG=".$locale); //not needed for my tests, but people say it's useful for windows
setlocale( LC_MESSAGES, $locale);
bindtextdomain($domain, $direc
浏览 1提问于2011-04-14得票数 0
回答已采纳
我试图在网站上使用gettext，并为此跟踪。在第一页的末尾，它说我需要使用xgettext -n *.php命令，但是我的命令行返回以下内容：'xgettext' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file.我正在XAMPP上运行我的网站，所以我的整个目录如下：xampp/htdocs/gettext/locale/en/lc_messages/
我的test.php在gettext文件夹中，messages.po在en文件夹中。即使我尝试使用poed
浏览 1提问于2015-04-14得票数 3
我看到大多数示例都使用了类似这样的东西：
putenv('LC_ALL=de_DE');
setlocale(LC_ALL, 'de_DE');
bindtextdomain("myPHPApp", "./locale");
echo gettext("Welcome to My PHP Application");
如果我只想完成消息转换，我已经尝试过了，只需要putenv，而不需要setlocale提供的时间、金钱等功能。
因此，忽略setlocale是安全的
浏览 2提问于2014-06-17得票数 2
我使用PHP Gettext扩展来本地化Web应用程序。当你这样做的时候：
bindtextdomain("example", "/locales");
如果您将区域设置设置为fr_FR，它将在以下位置查找MO：
/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/example.mo
有没有办法定制这条路径？例如，我想使用以下结构：
/locales/example.fr_FR.mo
浏览 0提问于2012-03-01得票数 5
回答已采纳
我试图从gettext()开始，但它在我的本地主机上不起作用。
我的简单代码：
<?php
$language='en';
putenv("LANG=$language");
setlocale(LC_ALL,$language);
$domain='test';
bindtextdomain($domain,"languages");
textdomain($domain);
echo _("Simple string to translate");
我有文件夹语言，并且在这个文件夹中有另一个文件夹
浏览 0提问于2015-03-03得票数 0
我正在试着把一些课文翻译成日语。但是不能翻译它。即使它不会抛出任何错误。根据https://www.php.net/manual/en/function.gettext.php，bindtextdomain()应该查找.mo文件。当我调试我的代码时，ir返回/var/www/lumber-mill.co.jp/sys/locales，这是不是没有被翻译的问题？ 我关注了这些- PHP bindtextdomain fails Gettext doesn't translate 这些都没有解决我的问题。我该怎么解决它呢？ <?php
function __autoload($cl
浏览 12提问于2019-10-01得票数 1
回答已采纳
2回答
Gettext，不显示
、、、
我正在尝试使用以下代码加载我的.mo翻译，但它不起作用。我有php gettext ext。在我的phpinfo()中启用，并且所有必需的语言环境都已安装。我错过什么了吗？
$locale = "en_US";
putenv("LC_ALL=$locale");
setlocale(LC_ALL, $locale);
bindtextdomain("messages", "./locale");
textdomain("messages");
我的.mo文件位于./locale/en_US/messages.
浏览 1提问于2009-10-29得票数 1
回答已采纳
1回答
我想在Debian中安装PHP5.6，我遵循列于本页过程(服务器正在使用ISPConfig，我希望将这个PHP版本添加到可用的PHP版本列表中)。
当我跑步时：
./configure --prefix=/opt/php-5.6 --with-pdo-pgsql --with-zlib-dir --with-freetype-dir --enable-mbstring --with-libxml-dir=/usr --enable-soap --enable-calendar --with-curl --with-mcrypt --with-zlib --with-pgsql --disabl
浏览 0提问于2018-03-12得票数 0
回答已采纳
我不知道我做错了什么。根据phpinfo()，Gettext已启用。我已经检查了系统使用的区域设置，并生成了丹麦语区域设置，因此语言别名存在于系统中。
我不知道我是否在如下所示的php文件中进行了正确的设置：
<?php
// I18N support information here
$language = "da_DK.utf8";
$p = putenv("LANG=" . $language);
echo 'pputenv: '.$p;
echo "<br>";
echo "<br>
浏览 1提问于2014-07-08得票数 0
我下载了JavaBridge.war文件，并将其压缩到Apache www文件夹中名为“JavaBridge”的文件夹中。因此，路径将是：
http://myhost.com/JavaBridge/
所有的"hello.php“和"test.php”或"excel.php“都包含在该文件夹的根目录中。即：
PHP是有效的，因为如果我转到该路径，phpinfo()函数将显示我的PHP配置。问题是Java类没有被拾取。
Apache、Tomcat7和Java都在运行。我安装了默认的jdk。
java -version
java version "1.6.0_30&#
浏览 18提问于2014-03-15得票数 1
嗨，我正在尝试在windows中使用gettext。这段代码在linux上运行得很好，但在windows下就不行了。问题是它找不到locale文件夹的路径。有什么建议吗？
<?php
// I18N support information here
$language = 'pt_BR';
putenv("LANG=$language");
setlocale(LC_ALL, $language);
// Set the text domain as 'messages'
$domain = 'messages';
bi
浏览 1提问于2012-07-04得票数 0
操作系统: Ubuntu 20.04.1 LTS 64位
我一直在使用Arduino IDE v1.8.13通过snap安装一个小项目。我在试图闪现软设备时遇到了一个错误：
Error while flashing SoftDevice.
ERROR: ld.so: object '/snap/arduino/41/lib/bindtextdomain.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS64)
有人想试试吗？
浏览 0提问于2020-10-15得票数 1
1回答
我尝试在我的应用程序中使用"gettext“，但没有成功。
下面是我的文件，我在其中初始化了一些东西：
//methode gettext
switch (Input::get('langue')) {
case 'fr_FR': $boo_retour_putenv = putenv("LANG=fr_FR");
break;
case 'en_GB': $boo_retour_putenv = putenv("LANG=en_GB");
break;
case
浏览 1提问于2015-08-03得票数 1
1回答
如何在运行时给“你好世界”？
、、、、
我试着用本地语言打印"hello world“程序，我成功地执行了.但现在我也想通过输入hello world @run来做同样的事情.这个是可能的吗？怎么做呢？我遵循了以下代码示例..。
cat >hellogt.cxx <<EOF
// hellogt.cxx
#include <libintl.h>
#include <locale.h>
#include <iostream>
#include <cstdlib>
int main (){
char* cwd = getenv("PWD")
浏览 4提问于2013-10-21得票数 0
回答已采纳
我正在尝试创建一个新的多语言网站。我使用poEDit和getText()函数。我不知道我错过了什么代码：
<?php
if (!function_exists("gettext"))
{
echo "gettext is not installed\n";
} else {
echo "gettext is supported\n";
}
$language = 'ar_JO';
putenv("LANG=$language"
浏览 1提问于2017-10-06得票数 0
回答已采纳
我有一个网页，其中包含3种语言-波尔西语，英语和德语。英语和德语的翻译效果很好，但波兰语根本不起作用。问题出在哪里？gettext的配置如下：
$locale = "pl_PL";
if (isSet($_GET["lg"])) $locale = $_GET['lg']."_". strtoupper($_GET['lg']);
putenv("LC_ALL=$locale");
setlocale(LC_ALL, $locale.'.UTF-8'
浏览 1提问于2013-09-10得票数 0
1回答
我已经创建了一个应用程序，我想通过Ubuntu应用程序开发过程提交。该过程的要求之一是，当安装时，所有文件都进入/opt/extras.ubuntu.com/<appname>目录。
通过改变包装，在其他人的帮助下，我已经做到了这一点，但是现在我面临一个新的问题:当我从/opt运行时，我的应用程序中的翻译没有被加载。
发生的情况如下:除非另有规定，包含应用程序翻译的二进制文件(MO文件)是从/usr/share/locale (或者在Ubuntu的情况下，从/usr/share/locale-langpack加载)加载的，但是在我的应用程序中，由于/opt的要求，它们安装在/opt
浏览 0提问于2012-05-22得票数 9
回答已采纳
我需要把我的网站翻译成法语，但是它不能翻译。我对代码做了很多修改，但似乎都不起作用。有什么想法吗？
<?php
$langSite = 'fr';
setlocale(LC_ALL, $langSite);
putenv("LANGUAGE=".$langSite);
$langDomain = 'fr';
bindtextdomain($langDomain, 'lang');
bind_textdomain_codeset($langDomai
浏览 0提问于2021-01-16得票数 1
2回答
Gettext对我来说根本不起作用：
putenv('LC_ALL=zh_CN.utf8');
setlocale(LC_ALL, 'zh_CN.utf8');
bindtextdomain('messages', __DIR__.'/locale');
textdomain('messages');
消息的位置是区域设置/zh_ messages.mo _8/LC_MESSAGES。
$locale -a
C
en_AG
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZW.ut
浏览 0提问于2011-06-19得票数 2
2回答
我正在使用此函数设置网站的区域设置：
function set_locale($locale) { // ie. en, es
$language = $locale;
putenv("LANG=".$language);
setlocale(LC_ALL, $language);
$domain = "phd";
bindtextdomain($domain, "locale");
bind_textdomain_codeset($domain, 'UTF-8');
浏览 0提问于2015-04-29得票数 21
回答已采纳
3回答
使用gettext，您可以使用默认的系统范围区域设置目录，也可以使用bindtextdomain自己指定一个。当编译的.mo翻译文件在系统的默认位置不可用时，直接从源代码运行程序时，这是非常有用的。
在Python中，您可以这样做：
import gettext
from gettext import gettext as _
gettext.bindtextdomain('nautilus-image-manipulator', '/path/to/mo/folder')
gettext.textdomain('nautilus-image-manip
浏览 0提问于2012-04-10得票数 24
因此，我用类似的问题搜索堆叠溢出，并检查了所有内容。我只是不能让翻译与gettext一起工作。
我有以下文件结构
locale/
en_US/
LC_MESSAGES/
messages.mo
messages.po
test.php
messages.po包含多条消息，但只有一条被翻译。我运行msgfmt来从.po文件生成.mo文件。
#: test.php:43
msgid "Olen omena"
msgstr "I am an apple"
尝试使用以下代码运行test.php：
&
浏览 1提问于2019-10-07得票数 0
回答已采纳
1.将laraDock放到laravel项目中。
2.然后键入命令docker-compose up -d nginx workspace php-fpm mysql
3.编辑docker-compose.yml，以便访问浏览器(192.168.99.100)，但我遇到错误(/var/www/vendor/xinax/laravel-gettext/src/Xinax/LaravelGettext/Gettext.php line 195でCall to undefined function Xinax\LaravelGettext\bindtextdomain())
有没有遇到同样情况的人？
浏览 0提问于2016-12-17得票数 1
1回答
我正在尝试用gettext来本地化我的页面。下面是我的代码：
$locale = "pl_PL";
if (isSet($_GET["lang"])) $locale = $_GET["lang"];
putenv("LC_ALL=$locale");
setlocale(LC_ALL, $locale);
bindtextdomain("messages", "./locale");
textdomain("messages");
当我打电话的时候
echo _("hell
浏览 0提问于2013-07-01得票数 0
回答已采纳
我已经和Gettext做了很长时间的斗争了，只是无法让它起作用。如果有人能帮我做这件事，我将永远感激.我已经寻找了解决方案，并尝试了几个变体，但没有什么对我有用。
我创建了以下文件结构：
/var/www/battlestox/battlestox.com/sites/battlestox/www/locale/de_DE/LC_MESSAGE/messages.po /var/www/battlestox/battlestox.com/sites/battlestox/www/locale/de_DE/LC_MESSAGE/messages.mo
.po文件中的数据只是：
msgid
浏览 0提问于2011-11-01得票数 3
回答已采纳
我在用gettext翻译我的应用程序时遇到了问题。
我的代码是：
<?php
$language = 'cs_CZ';
$translatefile = 'default';
setlocale(LC_ALL, $language);
putenv("LANG=".$language);
bindtextdomain($translatefile, __DIR__.'/locale');
textdomain($translatefile);
echo gettext("ADMIN_LOGIN_PROFESSION
浏览 4提问于2012-09-10得票数 3
3回答
gettext安装程序不工作
、、、、
我让gettext工作了，但现在突然不能翻译了。我知道是怎么回事了。我正在尝试使用/sys/locale/no_NO/LC_MESSAGES/messages.po将页面翻译成挪威语。
/public/home.php
$locale = "en_US";
if (isSet($_COOKIE['lang'])) $locale = $_COOKIE['lang'];
putenv("LC_ALL=$locale");
setlocale(LC_ALL, $locale);
bindtextdomain("messages
浏览 0提问于2011-04-14得票数 1
1回答
msginit会提示输入电子邮件地址。有没有一种方法可以告诉msginit使用哪个电子邮件地址，而不会被提示输入，比如命令行参数？
cat >hellogt.cxx <<EOF
// hellogt.cxx
#include <libintl.h>
#include <locale.h>
#include <iostream>
int main (){
setlocale(LC_ALL, "");
bindtextdomain("hellogt", "./");
tex
浏览 2提问于2009-06-20得票数 6
回答已采纳
我是gettext本地目录存储库的：
#include <libintl.h>
#include <iostream>
#define _(str) gettext(str)
int
main()
{
setlocale (LC_ALL, "pt_PT");
bindtextdomain ("messages", "/home/pasousa/temp/i18n_test/lang/");
textdomain ("messages");
std::cout <&l
浏览 0提问于2016-05-16得票数 2
我正在尝试将一个应用程序打包到/opt，但是当安装该应用程序时不会运行并抱怨：
Traceback (most recent call last):
File "/opt/extras.ubuntu.com/drawers/bin/drawers", line 45, in <module>
import drawers
File "/opt/extras.ubuntu.com/drawers/drawers/__init__.py", line 21, in <module>
locale.bindtextdoma
浏览 0提问于2012-07-09得票数 0
回答已采纳
到目前为止，我已经做到了
$locale = 'fr_FR';
$domain = 'bla';
$path = 'C:\wamp\www\site/lang';
putenv("LC_ALL={$locale}");
setlocale(LC_ALL, $locale);
bindtextdomain($domain, $path);
textdomain($domain);
bind_textdomain_codeset($domain, 'UTF-8');
(bintextdomain返回C:\wamp\w
浏览 0提问于2012-02-28得票数 0
回答已采纳
1回答
获取局部字符串
、、
我已经从fr_FR.po创建了一个本地化的fr_FR.po文件。
我使用了来自终端的sgettext、msginit和msgfmt命令。
我把我的本地人改成了french(fr_FR.utf8).
但是当我执行我的代码时，我并没有得到我期望的结果。这是我的电话：
setlocale(LC_ALL,"");
bindtextdomain("locale",LC_INTL);
bind_textdomain_codeset("locale", "UTF-8");
textdomain("locale");
printf
浏览 2提问于2010-12-27得票数 3
我正在尝试让gettext和poedit在windows上工作。下面是我的测试代码：
<?php
require_once("localization.php");
echo _("Hello World!");
?>`
和
<?php
$locale = "de_DE";
if (isSet($_GET["locale"])) $locale = $_GET["locale"];
putenv("LC_ALL=$locale");
setlocale(LC_ALL, $local
浏览 0提问于2012-09-26得票数 0
2回答
这是我的./locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po文件：
msgid "NO GOOD"
msgstr "IT WORKED!"
用于生成.mo文件的命令：
$ msgfmt -o locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
我的PHP文件(通过CLI运行，出于测试目的，以root用户身份运行)。
<?php
bindtextdomain('messages','./locale');
t
浏览 1提问于2012-09-30得票数 1
回答已采纳
我收到以下错误：
Notice: Use of undefined constant LC_MESSAGES - assumed 'LC_MESSAGES' in C:\Program Files\xampp\htdocs\xampp\phptest\resources\testi18n.php on line 19
Notice: Undefined index: language in C:\Program Files\xampp\htdocs\xampp\phptest\resources\testi18n.php on line 19
Deprecated: set
浏览 3提问于2011-09-09得票数 3
我正在寻找一个完整的i18n gettext()问候世界的例子。我已经启动了一个基于G.Mohanty的的脚本。我使用Linux和G++。
代码：
cat >hellogt.cxx <<EOF
// hellogt.cxx
#include <libintl.h>
#include <locale.h>
#include <iostream>
#include <cstdlib>
int main (){
char* cwd = getenv("PWD");
std::cout <<
浏览 1提问于2009-06-16得票数 18
回答已采纳
2回答
PO、MO翻译文件
、、、、
我想做一个多语言的应用我听说过.po文件但是我找不到它我写了这段代码
我在应用程序中创建了一个名为languages的目录，并将ar_EG.po文件放入其中，然后尝试使用languages\ar\LC_MESSAGES，但也不起作用
putenv('LC_ALL=ar_EG');
setlocale(LC_ALL, 'ar_EG', 'ara_EGY');
$domain = 'ar_EG';
bindtextdomain($domain, "./languages"); // I think the error
浏览 3提问于2013-02-20得票数 1
回答已采纳
云服务器
ICP备案
对象存储
腾讯会议
实时音视频
腾讯云开发者
