我有一个关于Zend Framework2表单翻译的问题。现在我不能将表单错误信息从英语翻译成意大利语(我的语言)。
我尝试按如下方式设置module.config.php：
//...
'translator' => array(
'locale' => 'it_IT',
'translation_file_patterns' => array(
array(
'type' => 'phparray',
浏览 6提问于2012-09-02得票数 0
回答已采纳
我读到过使用t('text to translate')可以翻译drupal模板中的文本。问题是，这个函数什么也做不了。它只是输出相同的文本。
我已经有一个网站，我已经安装了适当的模块，所以这不是问题所在。
我使用它来翻译block.tpl.php中的块的标题。
<h2><?php print t($block->subject); ?></h2>
因此，这将输出我在视图标题中定义的与块相同的原始文本。为什么？如果我遇到错误，Drupal是不是应该输出一些东西，或者至少记录这个错误？
浏览 2提问于2011-03-26得票数 0
回答已采纳
有一些语言问题，在我的网站使用一个特定的主题，所以我认为，我应该选择语言包编辑和重新加载它。因为我找不到一种使用管理面板上的浏览器编辑它的方法。
我刚刚按了一个名为导出语言包的按钮。我不知道那次是不是出了什么事。但是它没有给我一个文件(我指的是导出的文件)。所以我什么也没做。但从那时起，我无法到达我的管理面板。当我写URL的时候，它显示了一个大的白色屏幕。
在另一边，网站本身(不是管理面板)是可达的。我能做什么来解决我的问题？
嗨，这是错误
( ! ) SCREAM: Error suppression ignored for
( ! ) Parse error: syntax error,
浏览 9提问于2013-06-14得票数 0
回答已采纳
3回答
所以我用三种语言制作主页。我正在使用switch方法，这是代码-
public function languages()
{
if (isset($_GET['lang']) && $_GET['lang'] != '')
{
$_SESSION['lang'] = $_GET['lang'];
}
else
{
$_SESSION['lang'] = 'en_EN';
}
switch($_SESSION['lang'])
{
cas
浏览 0提问于2011-10-06得票数 1
回答已采纳
晚上好,
我想添加zend/翻译到我的项目中，以几种语言显示我的网站。但什么都没用。以下是我已经完成的步骤：
在module.config.php中，我查看了是否初始化了翻译器：
...
'service_manager' => array(
'factories' => array(
'translator' => 'Zend\I18n\Translator\TranslatorServiceFactory',
...
'translator' =&
浏览 8提问于2014-03-08得票数 0
回答已采纳
2回答
翻译magento格式
、、、
我正在翻译一份复核表。在形式中有一些短语是在Mage_Review.csv中预先定义的。
到目前为止没问题。但是有两个词，，和Quality，我在Mage_Review.csv里面找不到它们的英文来源。我甚至在Mage_Rating.csv内部搜索过。
这是form.phtml内容。请看一看：
<div class="form-add">
<h2><?php echo $this->__('Write Your Own Review') ?></h2>
<?php if ($this->getAl
浏览 3提问于2014-04-14得票数 2
回答已采纳
1回答
我构建了一个使用ZF2进行身份验证、路由、错误页等的应用程序，但是每个视图上的核心功能都是在AngularJS中实现的。整个事件都是本地化的，但在两个单独的实例中：
我们有ZF2转换器，配置在module.config.php中
'translator' => array(
'locale' => 'de_DE',
'translation_file_patterns' => array(
array(
'type' => &#
浏览 0提问于2015-07-16得票数 0
回答已采纳
2回答
我真的很累，我试着用wpml翻译插件，但是字符串不在字符串翻译器中，我试着把字符串放在php中，但我做错了什么，有一个语法错误。
问题是。例如：
<?php echo ($is_open) ? 'Мы открыты, мы можем вас обслужить в данное время' : 'Мы закрыты, мы не можем вас обслужить в данное время' ?>
Wmpl不会将其识别为字符串。如果有任何帮助，我将不胜感激。
浏览 2提问于2015-04-22得票数 0
1回答
我有几个php变量，我想插入到oracle表中，但是转义引号很难用。
到目前为止，我的情况如下：
<?php
......
$number_passed=20;//this is calculated earlier in the code
$number_total=100;//also calculated earlier in the code
$date=date('m/d/y');
$username=//username here
$password=//password here
$
浏览 0提问于2014-12-18得票数 1
回答已采纳
我有一个用functions.php of WordPress主题编写的代码：
<?php
if(!function_exists('mytheme_entry_meta')){
function mytheme_entry_meta(){
if(!is_page()){
?>
<div class="entry-meta">
<?php printf(__('<span class="author">
浏览 3提问于2016-07-18得票数 2
1回答
符号形局部化
、、、、
我已经开始本地化我的Symfony项目，但是当我试图在__()中使用actions.class.php函数时，它产生了一个错误：Call to undefined function __()。我的课文是表单的标签和错误。
如果不允许使用__()函数，如何本地化这些标签和错误？把简单的翻译成目录够吗？同样的问题也适用于表单类。
谢谢。
浏览 3提问于2011-08-26得票数 1
回答已采纳
WordPress正在抛出此错误消息：
警告:缺少_x()的参数2，在第8行的“目录/postypes.php”中调用，在第250行的“目录/l10n.php”中定义。
postypes.php：
// Add new post type for Recipes
add_action('init', 'cooking_recipes_init');
function cooking_recipes_init()
{
$args = array(
'label' => _x('Reci
浏览 1提问于2015-10-28得票数 0
2回答
是否有任何方式允许在配置文件中插入可翻译的值？
我在config/fox-reports.php上有一个自定义配置文件，我试图设置一个可翻译的配置值，如下所示：
return [
'attrs' => [
'Product' => __('Product Title')
]
]
当我运行php artisan config:cache时，会生成以下错误：
在Container.php第729行：
类翻译器不存在
浏览 9提问于2017-12-31得票数 5
回答已采纳
我有这个代码，但它不起作用：
$builder->add('name','text',array(
'label' => 'Due Date',
));
我在fosuserbundle中遇到的问题，我有过度的形式。
<?php
namespace Acme\UserBundle\Form\Type;
use Symfony\Component\Form\FormBuilder;
use FOS\UserBundle\Form\Type\RegistrationFormType as BaseType
浏览 1提问于2012-02-20得票数 4
回答已采纳
1回答
基本上，我们可以在strings目录中创建数组之后，使用trans()方法在应用程序中本地化lang。但这是一种硬编码。例如，如果我们想翻译一条消息。我们会做这样的事。
/resources
/lang
/en
messages.php
/es
messages.php
然后我们做一个数组然后硬编码它。就像
<?php
return [
'welcome' => 'Welcome to our application'
];
但是，如果数据来自database呢？我们不知道有多少记录即将到来，da
浏览 1提问于2016-12-19得票数 1
我是WordPress主题开发方面的新手，我有以下的疑问。
我正在以通常的方式开发一个使用BootStrap CSS框架的自定义主题:我创建了一组文件：index.php、header.php、footer.php等等。
对于注释，在开始时，我创建了一个空的comments.php文件，并且(显然)这样做，我既不能读取也不能发布新的注释。
因此，我已经复制并粘贴了WP comments.php主题中的Twenty_Fourteen文件的内容。
因此，这似乎是正确的，但现在我有一些怀疑。
这是我现在使用的comments.php文件的代码：
<?php
/**
* The templat
浏览 1提问于2014-02-17得票数 0
1回答
我正在尝试在我的Laravel应用程序中安装法语。我一开始
composer require laravel-lang/lang:~6.1
然后我就被吉特布网站上的这个指令搞糊涂了。
在您的应用程序中添加了使用composer (如前所述)的依赖之后，您可以在供应商/laravel/lang目录下找到语言文件。将要使用的语言的文件夹(和JSON文件)复制到Laravel应用程序的目录资源/lang中
我在解释原因。
在“参考资料”/lang文件夹中，我已经有了以下结构：
resources
lang
en
auth.php
浏览 2提问于2020-09-10得票数 1
回答已采纳
这段代码以前在php5.4中使用过，但是升级到php7后我得到了以下错误：
类型错误:传递给dell\Bundle\dellbundles\ot\otdell::__construct()的参数6必须是给定Symfony\Component\Translation\DataCollectorTranslator的Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Translation\Translator，实例的实例，在/var/www/dellprj/vendor/dfolder/dfolderbundles/dell/Bundle/otde/Controller/otdell
浏览 5提问于2017-10-10得票数 1
1回答
当我上传我的Magento插件时，我得到了上面的错误。我尝试在我的本地系统以及我们的测试系统上部署这个插件。
在这两个系统上部署时，没有出现这样的错误，但是在Siteground上，它抛出了这个错误。
我在Magento社区版本1.9.1.1中开发了Magento插件
我必须以某种方式将它部署到Siteground上，它使用Magento版本1.7.0.2
我还通过在本地系统上使用1.7.0.2版本，然后部署我的插件来检查代码的兼容性。那里一切都很好。
这是我需要的文件
config.xml
<?xml version="1.0"?>
<config>
浏览 0提问于2015-09-14得票数 0
1回答
我正在运行一个apache服务器，我希望自定义PHP错误页面显示错误号和错误描述。例如，我在我的.htaccess中有：
ErrorDocument 404 /?e=404
在我的错误页面中：
<?php
$e = $_GET['e'];
if($e === 404){
?>
Error: <?=$e?>
<?php } ?>
所以它会展示：
Error: 404
但我希望它也能显示出描述，比如
Error: 404 Not Found
在PHP中无需从数据库中提取等等。那么，是否可以使用.htaccess传递一个参数或其他东西？
浏览 8提问于2015-04-14得票数 2
回答已采纳
我在ES_ES语言包中为Magento使用了一个修改版的ES_ES主题。
似乎topLinks块正在剥离文本，从而遗漏了有意义的信息。在这种情况下，我图表中的文章数：
注意(rtículos)，它应该有类似于(4 artículos)的东西
这来自于frontend/default/blank_seo/template/page/template/links.phtml模板文件。
即：
<?php $_links = $this->getLinks(); ?>
<?php if(count($_links)>0): ?>
<ul c
浏览 4提问于2012-04-10得票数 0
回答已采纳
我正在使用ZFCUser，需要开发一个德国项目。
不幸的是，登录表单是英文的，我无法找到将表单字段，特别是错误消息翻译成英语的方法。
模块是否有一种覆盖消息或切换语言的全局方式？
谢谢!
编辑：
这是我的翻译器呼叫我的引导：
$translator = new Translator();
$translator->addTranslationFile(
'phpArray',
'vendor/zendframework/zendframework/resources/languages/de/Zend_Validate.ph
浏览 4提问于2013-01-10得票数 1
回答已采纳
我正在创建自己的验证，需要从本地化文件(resources/lang/en/validation.php等)中检索错误消息。主要任务是从适当的文件中获取错误消息数组。通常，验证器会这样做，而您不需要担心它。是否存在一种不使用验证器获取所有这些消息的方法？
浏览 1提问于2020-02-20得票数 3
回答已采纳
我和一位同事正在尝试在运行OSX10.7.5的Mac上安装PHP。当我们尝试安装phpize (这是phpize运行所必需的)时，我们会得到以下错误消息：
lib-mug182:php-gtk vika$ sudo ./buildconf --with-phpize=/usr/bin/phpize Password: Configuring for: PHP Api Version: 20090626 Zend Module Api No: 20090626 Zend Extension Api No: 2200
浏览 2提问于2013-01-15得票数 0
我目前正在为我的laravel项目做翻译。一切都很好，但只有当我只处理一个翻译文件的时候。
我试图让事情井井有条，为此，我有一个想法，为侧范围的组件(登录/注销链接，后退按钮，诸如此类的东西)有一个翻译文件，然后为更具体的事情介绍其他翻译文件，例如翻译在你的个人资料的仪表板上找到的组件。
例如，以下是我的英文翻译文件：
general.php
return [
"login" => "Login",
"register" => "Register",
"logout" =>
浏览 0提问于2019-03-02得票数 0
回答已采纳
我已经在网站上选择了语言，通过{{ trans('index.main') }}，都很好。但我在我的网站上有一个支付页面，从俄罗斯的用户，你需要显示俄罗斯版本的支付系统，为美国的用户-英语版本和一个链接到控制器中形成的付款。在这个链接中，我需要传递参数&lang=ru或&lang=en，但是当我试图传递它时，我得到一个错误： Type error: Too few arguments to function Illuminate \ Translation \ Translator :: choice (), 1 passed in /var/www/vhos
浏览 20提问于2020-07-14得票数 0
回答已采纳
我正在尝试各种模块的翻译，但我发现一个简单的CSV文件是最好的。
TMGMT对我不起作用，因为我得到了很多我无法解决的错误。
有没有办法从PHP导出CSV，我的管理，翻译，然后再导入？
浏览 0提问于2015-08-30得票数 2
回答已采纳
1回答
我读过大量关于Symfony 2翻译的答案和教程，但我仍然没有把它付诸实施。没有显示错误，但是消息没有在twig模板中被翻译(也不是通过测试$this->get(‘translator’) ->trans(‘.’))。加载xliff文件似乎是因为如果我故意添加了一个错误的字符，则标记Symfony会抛出一个错误。
这是我的设置：
app/Resources/translations/messages.en.xliff
config.yml
translator: { fallback: "%locale%" }
...
default_locale: "%
浏览 0提问于2015-03-23得票数 2
回答已采纳
2回答
我有一个多语言站点，它使用Zend_Translate PHP数组来处理翻译。它工作得很好，但我正在尝试转换为使用gettext，因为它提供了额外的功能。
但是，我还没有发现类似于PHP数组翻译中我喜欢的特性的gettext : n$ position说明符()。
我找到了我想要的 (注意这些变量的顺序在英文和中文中是如何不同的)：
#: wp-admin/upload.php:96
#, php-format
msgid "File %1$s of type %2$s is not allowed."
msgstr "类型为%2$s的文件%1$s不允许被上传。"
浏览 7提问于2012-12-20得票数 2
回答已采纳
1回答
我的wordpress网站使用的是非英语语言(如中文)，其后端已经转向中文。
但是在wp-content\plugins\divi-builder\includes\no-results.php中(我使用divi生成器，在文件的旁边，代码)
<!--If no results are found-->
<div class="entry">
<h1>
<?php esc_html_e( 'No Results Found', 'et_builder_plugin' ); ?>
浏览 0提问于2017-12-12得票数 2
我在我的应用程序上运行qtranslate插件，并且我使用get_site_url()来实现它的各种功能。下面我有两段代码。第一个文件我使用get_site_url查看保存在"/wp-content/themes/seowp/essay_upload/“中的文件，它没有重定向到，但是在第二个文件中重定向了，因此返回了一个404错误。这两个代码块位于同一个文件中。
<?php $file_read = get_site_url()."/wp-content/themes/seowp/essay_upload/".$student_row->attac
浏览 19提问于2018-02-22得票数 0
回答已采纳
我有不同语言的.po和编译的.mo语言文件。但是语言翻译对zend表单验证错误消息不起作用。我不想使用像fr.php这样的额外.php文件。
我从得到了这段代码
$translator = new Zend\I18n\Translator\Translator();
$translator->addTranslationFile(
'phpArray'
'resources/languages/en.php',
'default',
'en_US'
);
Zend\Validator\Abs
浏览 0提问于2013-04-03得票数 3
回答已采纳
2回答
不能用谷歌翻译
、、、、
我试着用谷歌翻译来翻译文本：
$.ajax({
type : "GET",
url : "https://www.googleapis.com/language/translate/v2",
dataType : 'jsonp',
cache : false,
contentType : "application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8",
data : "key="+
浏览 4提问于2014-05-26得票数 0
我们使用读卡器进行了验证(在php/javascript中)，可以正常工作。但是，当我们试图在使用azerty键盘的站点上实现此功能时，刷卡数据会被错误地解释，因此无法识别该用户。
例如:在en-US中刷数据：%ESWIPE ACCESS CARD 00159 27102015?
在fr_FR中使用azerty：5ESZIPE QCCESS CQRD àà&(ç éè&àéà&(§
有没有办法防止我手动翻译整个法语键盘？
浏览 2提问于2017-05-30得票数 0
2回答
因此，我一直在为一个雷鬼支持乐队的网站工作，并在‘预订’页面我有一个表格。提交表单后，我首先(当然)检查是否填写了所有必需的字段，是否有其他错误或是否成功。
但是，我有几个语言文件(nl、de、fr和en)。在HTML页面上，我首先检查PHP内部是否设置了错误，如果有错误，我希望以正确的语言输出错误。
因此，如果出现错误，HTML必须如下所示
{{ lang.booking.{{ form_error }} }}
因为我也在PHP中发送错误类型，但这似乎是不可能的(显然)。
有人能帮我解决这个问题吗?或者告诉我如何解决这个问题？
提前感谢！
浏览 2提问于2017-03-24得票数 0
回答已采纳
2回答
我有一个网站是国际化使用php的内置Gettext / PO支持
echo _("string to be translated");
这个网站还处于测试阶段，肯定有一些字符串无法翻译。为了帮助调试，有没有办法记录gettext错误，即PO在PO文件中找不到任何匹配条目的日志字符串？
浏览 0提问于2012-09-21得票数 1
回答已采纳
我想为语言在pot文档中添加一个字符串，但是它说有一个错误。我用文本编辑器打开了文件.pot，并添加了以下代码
#:D:\Programe\InstantWP\InstantWP_4.3.1\iwpserver\htdocs\wordpress\wp-
content\themes\sydney-child/category-38.php:56
msgid “”
“Read more”
msgstr “”
在我的文件中，我添加了这个
<?php _e( ‘Read more’, ‘sydney-child’ ); ?>
然后我下载了文件.pot，我用Poedit打开了它，我添加了翻
浏览 0提问于2017-09-23得票数 1
我的Wordpress站点坏了，只显示了以下错误信息：
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined method WP_Textdomain_Registry::reset() in /var/www/htdocs/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Hooks/LanguageSwitch.php:139
Stack trace:
#0 /var/www/htdocs/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/M
浏览 54提问于2022-11-02得票数 8
在Cakephp2中，我使用这个进行cake.po转换。但是它似乎并没有更新到Cakephp3中，所以我以的名字运行了i18n shell并创建了cake.pot文件。然后我做了一些翻译，并在文件夹src\Locale\中添加了cake.po文件。
当msgstr部分为空时，timeAgoInWords显示英文单词，如果找到翻译，cakephp显示已翻译的版本。
但这对阿拉伯语不起作用。其他语言运行得很好。
在cakephp 3中制作这样的timeAgoInWords：
$string = $this->Time->timeAgoInWords(1338659672, array(
浏览 11提问于2015-07-23得票数 0
1回答
我目前正在扩展对WordPress、PHP和WooCommerce的理解。
作为我学习的一部分，我选择了一个eCommerce主题，在这里我正在“玩它”。选择了eCommerce平台为WooCommerce。
主题已经为cart.php模板创建了一个覆盖。此文件当前已过时。根据我的学习曲线，我自己正在更新这些文件。
在更新cart.php文件时，我注意到WooCommerce默认模板有一行：
<td class="product-name" data-title="<?php esc_attr_e( 'Product', 'wooco
浏览 3提问于2017-10-01得票数 0
回答已采纳
1回答
我对这个错误有困难，
ErrorException (E_ERROR)
Call to undefined function _() (View: C:\Codes\web-is\resources\views\layouts\client.blade.php)
它指向下面的代码
<title><?php echo e(_('This is title')); ?></title>
我认为这是在_()的拉拉维尔助手，但它应该是正确的。
我真的不知道发生了什么，有一个可以正常运行的服务器。我只是试图克隆回购到我的笔记本电脑，并安装必要的要求，如
浏览 4提问于2020-09-17得票数 0
回答已采纳
很抱歉这个新手的问题。我想知道为什么WordPress主题在PHP文件中多次添加它们的主题名称(例如，在下面重复“二十九个”，这是来自functions.php的二十九个主题)。不过，看上去没有这些名字，主题就能正常运行。
register_nav_menus(
array(
'menu-1' => __( 'Primary', 'twentynineteen' ),
'footer' => __( 'Footer Menu', 'twentynineteen' ),
'soci
浏览 0提问于2019-04-20得票数 0
回答已采纳
2回答
Magento转换失败
、、、
我在翻译短语"%s已添加到您的购物车“时遇到问题。在马根托。这是在php控制器(cartController.php)中调用的消息。
我使用csv-files进行翻译，并多次检查它们是否有错误(缺少引号、错误引号等)，但翻译仍然不起作用。内联翻译似乎也是不可能的，因为没有显示翻译成功消息的选项。
我还检查了商店的语言(设置为荷兰语)、地区配置以及他通过代码找到的语言，这一切都很好，一切都很好。
有人知道我应该采取什么下一步来调查这个问题吗?或者更好的是:有人知道这个问题的解决方案吗？我找到了很多像这样的帖子，但是没有回复或者没有回复。
还有一件事:是的，我清除了缓存和翻译;-)。
发送
浏览 0提问于2011-12-12得票数 2
回答已采纳
1回答
找不到Yii应用程序的翻译视图
、、、、
我设置了一个i18n页面，在那里我使用yii\i18n\PhpMessageSource翻译消息，配置部分如下：
$config = [
'id' => 'basic',
'basePath' => dirname(__DIR__),
'bootstrap' => ['debug'],
'language' => 'de-DE',
'components' => [
'i18n' => [
浏览 0提问于2016-08-26得票数 0
4回答
有没有可能用翻译器把一种语言翻译成另一种语言？
听说quercus可以把php翻译成java了？起初，我认为这是一个廉价的糟糕的解决方案，可能会给出代码错误，但似乎完全有可能做到这一点。
你能把php翻译成其他语言吗，比如python或ruby？c++转到java等等？
浏览 2提问于2010-01-13得票数 7
回答已采纳
1回答
我有一个多语种的网站，内容翻译作品。现在，我添加了一个内容类型，并将复选框/dario按钮字段用于一个新字段。如何翻译该字段的内容？
假设复选框值是男性、男性和女性女性。如何使用这些值的西班牙文翻译？
我发现有人建议我必须使用PHP字段，但我甚至没有在那里看到PHP字段，尽管模块在其他地方工作。
浏览 0提问于2012-03-01得票数 0
回答已采纳
我正在尝试使用Poedit来翻译WordPress的主题。当我试图翻译% comment字符串时，无论是否在翻译中使用%，我都会得到以下错误：
错误：'msgstr‘不是有效的PHP格式字符串，不像'msgid’。
原因:终止指令1的字符不是有效的转换说明符。
该字符串的资源如下所示：
comments_number(
__( '0 comments' , 'hbthemes' ) ,
__( '1 comment' , 'hbthemes' ),
__( '% commen
浏览 6提问于2013-10-04得票数 2
回答已采纳
当我做普通PHP时，我只是简单地这样做：
printf(_("Hello %s !"), $name);
现在对于Twig，我必须使用反式标签。所以我已经复制/粘贴了，下面是我的完整模板：
{% extends 'MyAppBundle::layout.html.twig' %}
{% block content %}
<h1>
{% trans %}
Hello {{ name }}!
{% endtrans %}
</h1>
{% endblock %}
为什么
浏览 2提问于2011-10-18得票数 9
回答已采纳
1回答
在更新wp核心后，wpml插件的另一个语言链接停止工作，之后我们联系了支持，并试图回滚所有的东西，没有任何帮助我们注意到两个插件WPML和自定义Post类型UI之间的冲突。
我们开始得到这个致命的错误：
Fatal error: Uncaught ValueError: Missing format specifier at end of string in /home/itdspl/domains/itds.tld/public_html/wp-content/plugins/custom-post-type-ui/custom-post-type-ui.php:416 Stack trac
浏览 10提问于2022-11-07得票数 -1
回答已采纳
我的问题是我不能把日期从英文翻译成俄文。我遵循了这个指南：
我用AppController.php编写了这段代码：
function beforeFilter() {
parent::beforeFilter();
setlocale(LC_ALL, "ru_RU.utf8");
Configure::write('Config.language', 'rus');
CakeSession::write('Config.language', 'rus');
}
我
浏览 2提问于2012-12-01得票数 3
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
对象存储
即时通信 IM
实时音视频活动推荐
腾讯云开发者
