问如何避免递归定义的列表的原始类型？

EN

在Java语言中，我正在构建一个多维数据结构，其中包含格式为f(x_1,...,x_n)->y的函数的输出，然后将其转换为JSON，并将其传递回客户机进行处理。由于数据结构的深度取决于被计算函数的输入参数的数量(它也是n维的)，所以我使用递归函数生成数据结构，递归函数传递给它一个参数列表，如果传递两个以上的参数，则生成一个列表，如果只传递一个参数，则生成一个双精度列表。生成列表的方法如下所示：

static private List buildList(List<String> parameters){
    if(parameters.size() > 1){
        List<List> returnList = new arrayList<List>;
        //call buildList to generate contents of returnList;
        return returnList;
    } else {
        List<Double> returnList = array of values generated by another method
        return returnList;
    }
}

此方法由另一个方法调用，该方法获取输出列表，将其转换为JSON，并将其添加到响应对象中。

这种方法的问题是，由于我直到运行时才知道数据结构的维度，所以我不确定如何定义函数，因此不能处理和返回原始数据类型，如List和List<List>。理想情况下，我似乎应该为三维数据结构键入类似于List<List<List<Double>>>的返回值，但我不确定如何设置代码来执行此操作。我编写的Java代码不多，所以类型安全对我来说是一个相对陌生的概念，但我的印象是，在美妙的Java世界中，使用原始类型通常是不受欢迎的。

在这种递归模式中，有没有避免使用原始类型的最佳实践方法，或者我应该坚持我目前的方法？