问弹性搜索。基于doc字段的动态评分

EN

嗨，我正在使用ElasticSearch6.4，我试图为我的问题找到任何可行的解决方案。因此，我的问题是，我有医生，我试图得分取决于id从查询。简化的文档结构如下所示：

{
    "rates": [
     { "id": 1, "score_rate": 4.0},
     { "id": 2, "score_rate": 5.0}, 
     { "id": 3, "score_rate": 0.0}
   ]
}

rates字段是嵌套的。

1. 在我的第一次尝试中，我根据查询script_score函数来实现这个目标： {“script_score”：{“脚本”：{“params”：{“id”：1，"min":0.0}，“id”：“secondary_rate”}

secondary_rate是无痛脚本的地方

double min_threshold = (double) params.min;
double score = min_threshold;

for (int i = 0; i < params._source.rates.length; ++i){
     def rate = params._source.rates[i];
     if (rate.id == params.id){
        c_score = category.score_rate;
        break;
}
}
return c_score;

但是这不起作用，因为嵌套字段不能在脚本中访问整个doc['rates']，而_source字段在script_functions中不再可用(https://discuss.elastic.co/t/painless-null-pointer-exception/128245)。

1. 在第二次尝试中，我尝试使用NestedQuery和FieldValueFactor的组合，类似于https://discuss.elastic.co/t/nested-value-on-function-score/29935/2。但不幸的是，NestedQuery使用根查询对其进行第二次查询和连接(我无法控制如何执行连接)结果，如果根查询是空的，则NestedQuery的结果只是添加到根结果中。这种行为在我的业务逻辑中是不可接受的。
2. 在第三次尝试中，我尝试将rates字段重新索引为数组，并在其中编码关于id的信息。因此，上面示例中的字段如下所示：{ "rates": [0, 4.0, 5.0, 0.0]} 我再次使用了脚本函数，但不能保证元素的顺序(来自被认为是“值袋”的官方弹性搜索文档数组)。要使元素的顺序与索引时间相同，我需要使用_source字段(在6.4中不可用)。

所以我被困在这个问题上，不知道如何解决它。因此，任何建议或暗示都是非常欢迎的。提前谢谢你