在AngularJS中，ng-repeat是一个指令，用于在HTML页面中重复渲染相同的HTML元素或DOM片段。要将jQuery的addClass()方法添加到ng-repeat元素中，可以通过以下步骤实现：

1. 在HTML页面中引入jQuery库和AngularJS库。
2. 在AngularJS的控制器或指令中定义一个$scope变量，用于存储ng-repeat的数据源。
3. 在HTML页面中使用ng-repeat指令来渲染需要重复的元素，并使用AngularJS的表达式语法将$scope变量绑定到ng-repeat指令。
4. 在需要添加class的元素上使用ng-class指令，并绑定一个$scope中的变量。
5. 在$scope中定义一个函数，用于处理addClass()方法的逻辑，并返回需要添加的class。

下面是一个示例代码：

HTML部分：

<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/angular.js/1.8.2/angular.min.js"></script>

<div ng-app="myApp" ng-controller="myCtrl">
  <ul>
    <li ng-repeat="item in items" ng-class="getClassName($index)">{{item}}</li>
  </ul>
</div>

JavaScript部分：

var app = angular.module('myApp', []);
app.controller('myCtrl', function($scope) {
  $scope.items = ['Item 1', 'Item 2', 'Item 3'];

  $scope.getClassName = function(index) {
    if (index === 1) {
      return 'highlight';
    } else {
      return '';
    }
  };
});

在上面的代码中，我们定义了一个$scope变量items，它是一个包含了三个元素的数组。使用ng-repeat指令将li元素重复渲染三次，并使用ng-class指令绑定了getClassName()函数返回的class名称。getClassName()函数根据索引值判断是否为第二个元素，并返回'highlight'作为class名称。

请注意，上述示例中使用的是纯粹的AngularJS和jQuery库，并未提及任何特定的云计算品牌商的相关产品。如需使用腾讯云相关产品来支持你的项目，你可以访问腾讯云官方网站（https://cloud.tencent.com/），并参考其提供的文档和产品介绍来选择适合的产品。