日本之旅，从Jalan开始

米娜桑，跟随初声一起参加【每日一句】、【朗读会】、【标日课程】一连串学习日语活动后，看着满满的学习硕果，是不是觉得去日本旅行的那一天越来越近了……

本期知识小知识《日本之旅，从Jalan开始》，一起来认识认识日本最火的订房网站——Jalan。

【Jalan 是什么？】

概念：Jalan（じゃらん）日本最大級の宿・ホテル予約サイト。

特点：住宿资源丰富，住宿方案灵活多样，内容详细，自由消费。

预约方便，到店支付，无需绑定信用卡，或交付定金。

网站：有官方权威，内容全面的日文版，也有简洁明了的中文版

日文：

https://www.jalan.net/（推荐使用）

中文：

https://www.jalan.net/cn/japan_hotels_ryokan/?cc=chi_banner

【预约流程】

Step1：打开网页，注册会员

①会员登录界面

②会员注册界面

注意！Jalan接受未注册人员直接预约客房，预约客房可取消但无法变更，每次预约都需填写入住信息，且不累计积分。（预约后成功入住，会有产生积分，可用于抵扣下次订房费用。）

Step2：输入条件，检索信息

A：地图搜索。点击地图上的地区，页面自动跳转到该地区后，会显示酒店住宿信息，选择酒店名称，进行预约。

B：店名/关键词搜索

C：目的地搜索

D：日期搜索。（推荐使用）

Step3：输入入住需求，搜索酒店。

注意：若有儿童随行，【子供】一定要勾选信息哦！

Step4：选择酒店，确认房型。

【Step3】点击搜索后，会出现以下界面

（限定条件更改界面）

①当页面跳转该界面，且显示没有符合条件的酒店时，你可以继续完善信息，重新搜索。

②或之前限定条件未找到中意的酒店时，也可以在该界面进行信息改动，继续搜索。

（据限定条件搜索到的酒店）

③点击酒店名称，了解详情。

④确认房间信息

Step5：按页面提示，完善住房信息，完成预约。

注意！支付方式的选择：

①【オンラインカード決済お支払い】：线上卡支付，即刻支付。

②【現地宿泊施設でお支払い】到店支付

预约完成后，会收到Jalan的确认预约邮件，预约成功。

有日语底子的早饭们，看到这里是不是也跃跃一试了呢？请根据以下信息，尝试预约【スーパーホテルＬｏｈａｓ】。

【スーパーホテルＬｏｈａｓ】

住所：東京都中央区八重洲２－２－７

（图片来源：スーパーホテルＬｏｈａｓ官网）

【好立地＆好条件】

①男女別人口炭酸泉大浴場「八重桜の湯」完備

②JDパワー　ホテル宿泊客満足度調査４年連続１位

③東京駅から徒歩約３分の好立地

④チェックイン当日朝７：００～お荷物のお預かり大歓迎

⑤＜女性限定＞アメニティのプレゼント

你说我说

小编有预感，此次预定酒店一定会发生很多有趣的事儿~~~

排版：叶子

校对：部屋&御子

欢迎关注我们