【今天你练口译了吗】第三期
本周演讲是关于《如何利用科技解决极端主义和网络骚扰问题》,将从讲者自己的经历出发,提出两种具体的技术,比如可以提供实时评论的人工智能技术,从而更好的解决极端主义和网络骚扰问题。
总体来讲,难易程度为basic,语速较慢,而且穿插着很多讲者自己的小故事,很容易懂,适合练习交传。
译前准备角度
1.讲者Yasmin Green(可以了解她具体是做什么的,在哪里工作,参与过什么项目)
Yasmin Green is the director of research and development for Jigsaw, a unit within Alphabet Inc. focused on solving global security challenges through technology.
2.极端主义/网络骚扰的表现形式,目前你所了解到的相关信息。
具体的音频,我们下期见~
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货