今夜，为你唱一支摇篮曲

我怕明晚的短信太多 ，你会不在意我的问候； 我怕新年的钟声太响， 你会听不到我的祝福 。

所以我选择这个时候，以一首诗的方式，向你真诚地道一声：

新年快乐。

文末有惊喜。

再有28个小时，我们将永远与2017年告别。其实，在之前的365天，每个寻常日子里，我们一直在不断告别。告别希望，告别恐惧，告别欢乐，告别孤独，告别关于大海的真相，告别无可挽回的定数，告别365个曾经的自己。

节日的存在，赋予我们隆重崇高的仪式感，提醒我们：遗憾也好，憧憬也罢，告别都应该结束了。

新一轮的时间序列即将运转，新一年的世界里依旧野花盛开，异彩纷呈。

然而这一切，来自于人类的定义，就像人类定义和想象神的存在。因为人类拥有大规模协作能力，拥有共同想象抽象事物的能力，我们才得以成为这个星球上的霸主，凌驾于万物之上。

按照《未来简史》作者尤瓦尔·赫拉利的观点，在最古早，人崇拜自然，创造了神。科技进步到今天，又开始动手毁灭亲手创建的神，并且把自己变成神。

于是，永不满足的人类觊觎永生，渴望借助硅基计算机阵列的强大算力，让人自身携带的DNA信息继续表达下去，流传下去，彻底摆脱时间的禁锢。

然而，到了那个时候，人类或将失去自己的主宰地位，失去真正存在的价值，仅仅幻化为人工智能名义上的神，再次成为一个概念，成为一种想象。

这种无生无灭，了无生趣的永生生活，你会憧憬吗？

这样想来，正因为不断告别，不断迎接，不断拥有，不断失去，我们才像个真正的人一样，有滋有味地活着。

我们的存在，本身就是意义。

忘记对时间的对抗吧，放下对过往的缺憾吧，起码在这新旧交替之际，一切潜滋暗长之时。

让时间存在于起点和终点永恒的彼岸，伴着这首摇篮曲，我们在岸边甜蜜地睡去。

晚安，诸神。

晚安，2017。

晚安，诸神

作者 / [日] 谷川俊太郎

翻译 / 田原

神虽然无处不有

但却潜伏在叶片、天空、土地和婴儿之中

我故意不叫出神的名字

否则神会变得与人一模一样

随后就开始与人不和

语言与语言的缝隙是神的藏身之处

他们对人类随心所欲祈祷的喧嚷漠不关心

无名无姓的神打着瞌睡

他们或她们已经没有什么必须创造的东西

因为人会一个接一个地不断造这造那

晚安，诸神

无论你们只是一个人还是有八百万

远古的宇宙大爆炸已与你们无关

后来的事大自然接过来又托付给后来

尽管人类想对你们东施效颦

即使永远能玩转世界

也不会发现神秘的回答

本打算创造却总是破坏

时间存在于起点和终点永恒的彼岸

我想为诸神唱一支摇篮曲

在公众号后台，就是像微信好友聊天时的对话框里，回复「惊喜」二字，送你一份小小的惊喜。

题图作者：Myriams

图片授权基于：CC0协议