广东省中学生模拟联合国大会组委会
模联初赛题目
初赛提供以下三个题目共A、B、C三组(难度相同),分为传统政治议题、未来科技和社会问题,中英文版本相同。参赛的同学可以根据自己所关注领域和兴趣点,选择其中一组题目,以中文或者英文写一篇文章。要求中文文章800字左右,英文文章500字左右。文章可以回答其中的某一个问题,或者全部问题。文章不得抄袭,如有引用,请以脚注的形式标注。
格式参考如下:
字体:小四;中文使用宋体,英文使用Times New Roman;
间隔:首行缩进2字符;1.5 倍行距;每个标点仅空一格。
文章结构参考如下:
1、话题引入,介绍所选话题背景;
2、分析问题,并尝试提出解决方式;
3、总结全文,预测该问题发展趋势。
文章引用参考如下:
1、中文组:
期刊杂志李东燕: “联合国与国际和平与安全的维护”,《世界经济与政治》,2015年,第4期,第4~ 22 页。
学术专著休·希顿— 沃森:《民族与国家:对民族起源与民族主义政治的探讨》,吴洪英、黄群译,北京:中央民族大学出版社,2009 年,第614 ~ 615 页。
网络资源联合国《千年宣言》http: / /daccess-dds-ny.un.org /doc/UNDOC/GEN/N00 /559 /50 /PDF /N0055950. pdf? openElement. ( 2015 年9 月2 日)。
2、英文组:
学术专著Stephen Tierney,“Legal Issues Surrounding the Referendum onIndependence for Scotland”,European Constitutional Law Review,Vol.9,No.3,2013,p.361.
期刊杂志RobertGoman, Great Debates at the United Nations: an Encyclopedia of Fifty Key Issues,1945-2000,London: GreenwoodPress,2001,p.321.
备注:
1、请在文章首页注明学生姓名、年级、学校、邮箱地址和选取话题。
2、初中可以参加中文组或者英文组,高中仅限英文组。
A组:
巴以问题
Conflict between Palestine and Israel
参考内容:
2017年12月6日,美国总统特朗普宣布承认耶路撒冷为以色列首都,并将启动美驻以使馆从特拉维夫迁往耶路撒冷的进程。这一消息立马引起中东局势的新一轮动荡,尤其是巴以冲突再次被点燃。而美国总统的这一决定不但引起了整个穆斯林世界的广泛批评,更是在整个国际社会广受诟病。2017年12月18日,联合国安理会召开会议,对一份有关耶路撒冷地位问题的决议草案进行表决,该决议草案表明对耶路撒冷地位的任何改变都没有法律效力,以回应美国决定承认耶路撒冷为以色列首都。虽然15个理事国中14个投了赞成票,但该决议草案仍被美国一票否决。12月21日,第72届联合国大会召开紧急会议,大会以压倒性多数投票通过一项决议,认定任何宣称改变耶路撒冷地位的决定和行动“无效”。
On 6th December, the president of United States Trump recognized Jerusalem as the capital of Israel and meanwhile the United States started to remove the embassy in Israel to Jerusalem. The news immediately triggered another turmoil in the Middle East, leading to a new conflict between Palestine and Israel. The decision of Trump, however, was criticized not only by the Muslim nations but also by almost all the nations in the world. On 18th December 2017, the UN Security Council held a meeting for a vote on the draft resolution on the problem of status of Jerusalem in response to the United States’ decision of recognizing Jerusalem as the capital of Israel, which claimed that any change in the status of Jerusalem was illegal. Though 14 members of 15 voted in favor, the draft resolution was vetoed by the United States. On 21st December 2017, the 72nd session of the UN General Assembly convened an emergency meeting in which the overwhelming majority of the delegates voted to pass a resolution stating that any decision or action alleging a change in the status of Jerusalem would be invalid.
题目:
1.巴以问题的实质是什么,有无可能彻底解决,如有,该如何解决,如无,最大的障碍是什么?
2.为什么美国在巴以问题上一意孤行,与整个国际社会相向而行?
3.联合国大会和安理会的两个会议的截然相反的结果折射出了当今联合国的什么深层次矛盾,为解决这些矛盾,联合国应该进行怎么样的改革?
Questions:
1. What is the essence of Israel-Palestine issues? Is it possible to completely solve the problem? If so, what should be the solution? If not, what is the biggest obstacle?
2. Why does the United States stick to the wrong position on the Israel- Palestine issues and act in the opposite direction of the entire international community?
3. What kind of deep-seated contradictions do the opposite results of the UN Security Council’s conference and the UN General Assembly’s conference? How to reform the UN in order to solve these problems?
B组:
人工智能
Artificial Intelligence
参考内容:
2017年10月,谷歌旗下的人工智能开发团队DeepMind公布了最新版的阿尔法狗——阿尔法狗零。它可以在没有任何人类经验输入的情况下进行自我学习,在短短几天内与自己对弈上百万盘围棋比赛,并完全碾压人类和旧版人工智能,赢得比赛。
In October of 2017, Alpha Go Zero, an artificial intelligence (AI) program was released by Google-owned DeepMind. It can learn by itself without any human data input, play millions of ancient game Go against itself in just a few days, and completely defeat both humans and other AIs.
DeepMind团队CEO和创始人之一Demis Hassabis说:“最终我们希望通过这种算法上的突破来解决现实生活中各种迫切的问题,如蛋白质折叠问题,或设计新型材料。”然而,这似乎已经不仅仅是科技进步的问题了。甚至一些人悲观地认为人工智能的发展将使人类命运陷入黑暗,如文中的漫画所描述的那样。
"Ultimately we want to harness algorithmic breakthroughs like this to help solve all sorts of pressing real world problems like protein folding or designing new materials." said Demis Hassabis, co-founder and CEO of DeepMind. However, it seems to be not only a matter of technology advance. Some people even believe that the development of AI has cast gloomy pessimism on Human beings’ fate, like the cartoon shown above.
题目:
1. 你如何看待这一问题?
2. 人工智能会在未来替代人类吗?你的依据又是什么?
Questions:
1.What’s your opinion on this issue?
2.Will artificial intelligence replace human beings in the future? Why do you think so?
C组:
贫富差距
Income Discrepancy
参考内容:
据英国卫报报道,占世界劳动人口0.7%的富豪们,控制了当今世上46%的财富,约合280万亿美元。与此同时,全球最贫穷的35亿成年人,每人拥有资产不到1万美元(约7600英镑)。这些最贫穷的成年人,占约70%世界劳动人口 ,总资产却只占全球财富的2.7% 。(“世上最富有的500人,2017年身家上涨1万亿美元”,2017年12月27日,英国卫报文章)
“These millionaires – who account for 0.7% of the world’s adult population – control 46% of total global wealth that now stands at $280tn. At the other end of the spectrum, the world’s 3.5 billion poorest adults each have assets of less than $10,000 (£7,600). Collectively these people, who account for 70% of the world’s working age population, account for just 2.7% of global wealth.” (Neate, Rupert. “ World's richest 500 see their wealth increase by $1tn this year.” The Guardian. The Guardian, 27 Dec. 2017. Web.)
题目:
1. 贫富差距为什么存在?这种存在合理吗?
2. 贫富差距有可能消失吗?
3. 一些富人建立慈善基金、捐献部分财产以减少极端贫困。对此你的看法是?
Questions:
1. Why the gap between rich and poor persists? Is it legitimate?
2. Is it possible to fill the gap between the rich and the poor?
3.Some billionaires have set up charity funds and donated their wealth to help reduce extreme poverty. What’s your opinion on it?
这个冬季,我们参与了耶鲁和哈佛国际模联,一起来回顾吧!
中际教育∣筑梦前行
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货