开发者社区

文档建议反馈控制台

文章/答案/技术大牛

发布

社区首页 >问答首页 >所需翻译工具:按msgctxt排序

问所需翻译工具:按msgctxt排序
EN

Stack Overflow用户

提问于 2014-08-11 04:27:39

回答 2查看 454关注 0票数 0

我正在寻找一个翻译软件工具，允许按msgctxt值对列进行排序。

下面是我的po编辑.pot文件的屏幕截图: msgctxt已经导入，但它不是一个可排序的值。

这是生成的代码：

msgctxt "imlang_ext"
msgid "To participate in this challenge please register below."
msgstr "Um am Fotowettbewerb teilnehmen zu können ist es notwendig, daß Sie sich registrieren. "

msgctxt "imlang_msg"
msgid "An error has occured. Please try again later."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut."

我希望允许翻译人员快速访问不同客户端(msgctxt: imlang_ext)不同的字符串，而不使用系统消息(msgctxt: imlang_msg)。

哪个软件可以用msgctxt对.pot文件进行排序？

language-translation

平台电商解决方案

为客户提供电商客服、电商图片系统识别及搜索的快速搭建方案

EN

回答 2

Stack Overflow用户

回答已采纳

发布于 2014-08-11 06:23:00

伊兹波可以根据不同的属性对消息进行排序，包括按消息上下文进行排序。

单击表格左上角或主菜单中的小图标按钮；选择“文件->视图”，然后选择“列”。将出现一个小框，列出以下列：

引用、上下文、行号和文本长度。

选择Context，然后按OK，标题为“Msg Context”的其他列将添加到主表列表中。通过单击Context列标题；表将按升序在消息上下文上排序，再次单击同一列标题将按降序对同一列上的表进行排序。

票数 0

EN

Stack Overflow用户

发布于 2014-08-11 06:20:41

Poedit在其头版中(到今天还没有发布，将在1.7版)：https://github.com/vslavik/poedit/commit/5fbe45fe9e0d1268ed615f1679dd540cfdf1da9d

票数 0

EN

页面原文内容由Stack Overflow提供。腾讯云小微IT领域专用引擎提供翻译支持

原文链接：

https://stackoverflow.com/questions/25243302

复制

相关文章

Excel按列排序和按行排序

文章背景：Excel二维表中记录着多行多列的数据，有时需要按行或按列排序，使数据更加清晰、易读。下面分别对按列排序和按行排序进行介绍。

Exploring

2022/08/10

3.3K0

map按key和按value排序

go 数据结构

看一个题：查找和排序题目：输入任意（用户，成绩）序列，可以获得成绩从高到低或从低到高的排列,相同成绩都按先录入排列在前的规则处理。例示： jack 70 peter 96 Tom 70 smith 67 从高到低成绩 peter 96 jack 70 Tom 70 smith 67 从低到高 smith 67 Tom 70 jack 70 peter 96 1、按照value排序 2、可以递增排序和递减排序 3、保证排序的稳定性 golang map按key排序 //golang的map不保证有序

李海彬

2018/03/27

3.3K0

map按key和按value排序

go 数据结构编程算法

看一个题：查找和排序题目：输入任意（用户，成绩）序列，可以获得成绩从高到低或从低到高的排列,相同成绩都按先录入排列在前的规则处理。例示： jack 70 peter 96 Tom 70 smith 67 从高到低成绩 peter 96 jack 70 Tom 70 smith 67 从低到高 smith 67 Tom 70 jack 70 peter 96 1、按照value排序 2、可以递增排序和递减排序 3、保证排序的稳定性 golang map按key排序 //golang的map不保证有序

李海彬

2018/03/27

4.8K0

hastable按值排序

最近做了一个项目，需要对一个2维数组的值进行排序然后再取出对应的Key值。开始是用HashTable做的，不过HashTable中的排序只是对Key进行排序，如果想对值进行排序得用其它办法。下面我就把这种方法说下：

codeniu

2022/02/25

1.4K0

python 按中文排序

安装中文库 sudo apt-get update sudo apt-get install language-pack-zh-hans-base sudo dpkg-reconfigure locales 使用 import locale locale.setlocale(locale.LC_COLLATE, 'zh_CN.UTF8') cmp = locale.strcoll courses.sort(lambda x, y: cmp(x.course_name, y.course_name)) 测试

py3study

2020/01/06

1.8K0

pandas排序按索引和值排序

pandas 排序 import pandas as pd import numpy as np unsorted_df=pd.DataFrame(np.random.randn(10,2),index=[1,4,6,2,3,5,9,8,0,7],columns=['col2','col1']) print (unsorted_df) # 按标签排序 sorted_df = unsorted_df.sort_index(ascending=False) # 降序 print (sorted_df) s

AI拉呱

2021/01/14

2.8K0

数组按指定顺序排序

数组排序可以直接使用 sort() 方法，可以对数组按规律排序。但如果指定一个没有规律的顺序进行排序呢？同样可以使用 sort() 方法： const data = [ { name: '张三', code: 'zs' }, { name: '王五', code: 'ww' }, { name: '赵七', code: 'zq' }, ]; data.sort((star, next) => { const sortList = ['zq', 'zs', 'ww'] return

德顺

2022/06/12

2.8K0

Map按单个或多个Value排序，当Value相同时按Key排序

key map stream 排序

Map可以先按照value进行排序，然后按照key进行排序。或者先按照key进行排序，然后按照value进行排序，这都是可以的。

向着百万年薪努力的小赵

2023/01/10

2.6K0

软件工程 – 专业所需工具

开源 ide windows sqlite c++

非常好用的开源C/C++ IDE，与mingw搭配使用。替代vc6.0的免费解决方案。

ApacheCN_飞龙

2019/02/15

1.6K0

按奇偶排序数组II

编程算法 java

力扣题目链接：https://leetcode-cn.com/problems/sort-array-by-parity-ii/

代码随想录

2021/10/19

1.1K0

LeetCode - 按奇偶排序数组

https 网络安全编程算法

LeetCode第905题，难度简单。这题很容易联想到之前发过的LeetCode - 按奇偶排序数组②

晓痴

2019/08/01

1.3K0

LeetCode - 按奇偶排序数组

1177: 按要求排序（指针专题）

int sort 排序数组指针

输入n和n个整数，然后按要求排序，若输入1，请输出升序排序序列；若输入2，请输出降序排序序列，若输入3，请输出按绝对值升序排序序列。要求程序结构如下，请完善程序。

怠惰的未禾

2023/04/27

6210

BI技巧丨按列排序

dax powerbi 排序

PowerBI本身内置的排序方式，是遵循ASCII国际标准的方式，这就导致了中文的默认排序对于很多小伙伴来说并不友好。

PowerBI丨白茶

2022/11/12

3.6K0

LeetCode - 按奇偶排序数组②

https 网络安全编程算法

这题是LeetCode第N次周赛的题目，题号是922，难度是Easy，当时处于疯狂刷通过率高的题目，然后提高自己的信心的地步...看提交记录，应该是一个月三周前提交的了。

晓痴

2019/07/24

1.3K0

LeetCode - 按奇偶排序数组②

按奇偶排序数组II

给定一个非负整数数组A，A中一半整数是奇数，一半整数是偶数。对数组进行排序，以便当A[i]为奇数时，i也是奇数；当A[i]为偶数时，i也是偶数。你可以返回任何满足上述条件的数组作为答案。

WindRunnerMax

2020/11/13

1.2K0

使用 Python 按行和按列对矩阵进行排序

假设我们采用了一个输入的 MxM 矩阵。我们现在将使用嵌套的 for 循环对给定的输入矩阵进行逐行和按列排序。

很酷的站长

2023/02/22

6.5K0

使用 Python 按行和按列对矩阵进行排序

展示斗地主扑克牌，支持按出牌规则排序！支持按大小排序！

游戏前端 react javascript

一副牌有54张，我们给每张牌1个编号（id），取值1-54。如果涉及到2副牌，就取id为1-108。

HullQin

2023/06/28

2.1K0

C++中map按value排序

那如果我要以value进行排序呢？方案：将map的key和value以pair的形式装到vector中，对vector进行排序。（下面使用unordered_map，而没有使用map）

卡尔曼和玻尔兹曼谁曼

2019/01/22

11K0

C++中map按value排序

php 数组按指定的键名排序

php foreach key 排序数组

array为需要排序的数组,key为排序的键名 function arraySortByKey($array, $key, $asc = true) { $result

用户8099761

2023/05/11

3.5K0

Java 对象数组按某个属性排序

新建一个Student对象 public class Student { private String name; private double score; public Student(String name,double score) { super(); this.name = name; this.score = score; } public String getName() { re

赵哥窟

2021/12/16

3K0

相似问题

需要一个支持msgctxt的翻译工具包。

38

按已翻译字段排序

13

按已翻译的枚举排序

20

按翻译值排序的形式实体

21

是按分页所需的键排序。

10

活动推荐

即时通信IM，低门槛快速接入

添加站长进交流群

领取专属 10元无门槛券

AI混元助手 在线答疑

关注 腾讯云开发者公众号

洞察 腾讯核心技术

剖析业界实践案例