有语言不可知论的算法来命名元组吗?
具体来说,我需要以下功能:
1 => Single
2 => Double
3 => Triple
4 => Quadruple
...
10 => Decuple
...
100 => Centuple
首先,人类语言是独立的吗?例如,西班牙和俄罗斯会理解这一点吗?
第二,生成这个列表的最有效的方法是什么?
编辑
我只想澄清:
发布于 2009-10-16 09:00:24
听起来,您只是想要一个函数,用于将系统中使用的内容(1、2、3等)转换为一个友好的UI可打印字符串。如果你想让它适用于非英语语言,那么你可能根本不应该有这个功能。让西班牙语演讲者决定什么是一个好的西班牙语用户友好的措辞。
如果我在写这个函数,我只会使用“四倍消除”,过去只使用“5倍消除”,“6倍消除”代替。在我看来,这似乎比后来的一些令人尴尬的元组词更好读。
没有一个很好的算法,你可以使用,因为它不是一个算法的事情。
String[4] tupleWords = [ "", "Single", "Double", "Triple", "Quadruple" ];
String getTupleWord(int number) {
if ( 1 <= number <= 4 ) {
return tupleWords[number];
} else {
return number+"x";
}
}
是你能做的最好的了。
发布于 2009-10-09 11:10:37
唯一独立于语言的前缀将是SI前缀,甚至那些并不是真正独立于语言的前缀。
http://en.wikipedia.org/wiki/Si_units
我确信'tuple‘符号将需要对您想要使用的每种语言进行翻译。
发布于 2009-10-09 11:02:57
那“10元组”等呢?
https://stackoverflow.com/questions/1541220
复制